Какво е " SAID HEATHER " на Български - превод на Български

• каза хедър
• казва хедър

Примери за използване на Said heather на Английски и техните преводи на Български

You said Heather is where?
Къде казахте, че е Хедър?

It's so good to see you,” said Heather.
Толкова се радвам да те видя, скъпа- каза Хедър.

Hello, darling," said Heather to her daughter, and then, smiling at the young man, whom she hardly knew:"Hello, Zack.".
Здравей, скъпа- каза Хедър на дъщеря си, а после се обърна с усмивка към младия мъж, когото едва познаваше.- Здравей, Зак.

So much of that has been destroyed," said Heather A.
Толкова много от това е унищожено", каза Хедър А.

And it's only going to get worse,” said Heather Coleman, associate director for climate change and energy policy at Oxfam America.
И че нещата ще се влошават”, казва Хедър Коулман, помощник-директор по промените в климата и енергийната политика към“Оксфам Америка”.

Secretary Pompeo conveyed the importance of a conducting a thorough, transparent and timely investigation", said Heather Nauert, the State Department spokeswoman.
Секретар Помпео предаде посланието, че е изключително важно да се проведе бързо, прозрачно и задълбочено разследване“, заяви говорителят на Държавния департамент Хедър Науърт.

So much of that has been destroyed," said Heather Hitchens, chief executive of the American Theatre Wing, which funds a wide range of productions and programs.
Толкова много от това е унищожено", каза Хедър А. Хитчънс, главен изпълнителен директор на Американското театрално крило, което финансира широк спектър от продукции и програми.

These reports, if confirmed, are horrifying and demand an immediate response by the international community,” said Heather Nauert, a spokeswoman for the U.S. State Department.
Тези доклади, ако бъдат потвърдени, са ужасяващи и изискват незабавна реакция от международната общност“, съобщи прессекретарят на Държавния департамент Хийтър Нойерт.

This melon is a great choice when it comes to nutrients per calorie,” said Heather Mangieri, a Pittsburgh-based registered dietitian and nutritionist, author and spokesperson for the Academy of Nutrition and Dietetics.
Този пъпеш е чудесен избор, когато става въпрос за хранителни вещества на калория“, казва Хедър Мангиери, регистриран дистриенти и диетолог със седалище в Питсбърг, автор и говорител на Академията по хранене и диететика.

While several factors may have a role to play, all the evidence we have points to climate change as being responsible for the changes we are seeing,” said Heather Lynch, associate professor of ecology and evolution at Stony Brook University.
Макар и роля да имат няколко фактора, всичките данни, с които разполагаме, насочват, че промените, които наблюдаваме, се дължат на климата"- каза Хедър Линч от университета в Стоуни Брук.

Most chip-off extractions result in the device being destroyed, said Heather Mahalik, principal forensic scientist and team lead for Oceans Edge, a mobile security and development firm.
Повечето изваждания на чипове са провеждани с разрушени устройства, казва Хедър Махалик, главен криминален изследовател в Oceans Edge, фирма за мобилна сигурност.

Iran's calculated escalation of threat and its ambition to project its power and dominance places all the people of the region- from Yemen to Lebanon- at risk,” said Heather Nauert, the State Department spokeswoman.
Изчислената ескалация на заплахата от страна Иран и нейната амбиция да проектира властта и господството си поставя в риск всички хора от региона- от Йемен до Ливан", заяви говорителката на Държавния департамент Хедър Науер в изявление.

The thing to remember is, candy alone does not cause weight," said Heather Mangieri, a spokeswoman for the American Dietetic Association.
Нещото, което трябва да запомните, е, че бонбоните сами по себе си не водят до тежест", каза Хедър Мангиери, говорител на Американската диетична асоциация.

These findings could lead to new protective methods against mosquitoes, without the environmental or human health effects of other chemical-based repellants,” said Heather Henry, Ph.D., a health scientist administrator with the NIEHS SRP.
Тези открития биха могли да доведат до нови защитни методи срещу комари, без въздействието върху околната среда или върху човешкото здраве на други отблъскващи ги вещества на химическа основа“, казва Хедър Хенри, доктор по медицина, администратор по здравеопазване в Superfund Research Program на NIEHS.

Whenever President Trump and President Putin meet, there is a very strong domestic backlash after that meeting,” said Heather Conley, who served as a deputy assistant secretary of State during the George W. Bush administration and is now a senior vice president at the Center for Strategic& International Studies.
Винаги, когато президентът Тръмп и президентът Путин се срещнат, след тази среща има много силна вътрешна реакция- каза Хедър Конли, която бе заместник помощник-държавен секретар по време на администрацията на Джордж Буш и сега е старши вицепрезидент на Център за стратегически и международни изследвания- Но отчасти това е така.

In a sense, the populists have already won, because they are setting the agenda for the mainstream parties,” said Heather Grabbe, of the European University Institute in Florence.
В известен смисъл популистите вече са спечелили, защото те определят дневния ред за водещите партии”, казва Хедър Грабе, гостуващ научен сътрудник в Европейския университетски институт във Флоренция.

The government is putting politics above economics, which is quite a dangerous game,” said Heather Rolfe, a researcher at the National Institute of Economic and Social Research.
Правителството поставя политиката над икономиката, което е много опасна игра“, казва Хедър Ролф, изследовател в Националния институт по икономика и социални проучвания.

The main sources of fat in the traditional Mediterranean dietdiet come from olive oil, nuts and fish, and these foods are eaten in moderation, said Heather Mangieri, a nutrition consultant and spokesperson for the American Dietetic Association.
Основните източници на мазнини в традиционния средиземноморски хранителен режим са от зехтин, ядки и риба, като тези храни се консумират умерено, каза Хедър Мангиери, консултант по хранене и говорител на Американската диетична асоциация.

I hope that people will hear the word that they are in trouble, the oceans are in trouble,” said Heather Urquhart, manager of the New England Aquarium's penguin exhibit and organizer of the conference.
Надявам се хората да чуят думата, че са в беда, океаните са в беда“, каза Хедър Уркхарт, мениджър на изложбата на пингвините в Ню Англия и организатор на конференцията.

You're seeing an EU that is fighting fires on so many fronts that I just don't think they are going to be confident and able to negotiate that deal'' with the U.S., said Heather Conley, head of the Europe program at the Center for Strategic and International Studies.
Виждаме един ЕС, който се бие на толкова много фронтове, че просто не мисля, че те ще бъдат способни да договорят тази сделка със САЩ", посочва Хедър Конли, ръководител на европейската програма към Center for Strategic and International Studies.

There's a concern that we will disappear, we will fade, when the next crisis hits us," said Heather Conley of the Center for Strategic and International Studies in Washington.
Има опасение, че ние ще изчезнем, ще избледнеем, когато ни връхлети следващата криза", заяви Хедър Конли от Центъра за стратегически и международни изследвания във Вашингтон.

The subset of people on Twitter may be relatively small, but it's a politically engaged audience whose influence extends both online and off," said Heather LaMarre, a University of Minnesota communications professor who studies social media.
Делът на хората в„Туитър“ може и да е относително малък, но това е политически ангажирана аудитория, чието влияние се простира както във, така и извън интернет пространството“, каза Хедър Ла Мар, преподавател по комуникации в университета„Минесота“, която изследва социалните мрежи.

These findings could lead to new protective methods against mosquitos, without the environmental or human health effects of other chemical-based repellents," said Heather Henry, a health scientist administrator with the NIEHS Superfund Research Program.
Тези открития биха могли да доведат до нови защитни методи срещу комари, без въздействието върху околната среда или върху човешкото здраве на други отблъскващи ги вещества на химическа основа“, казва Хедър Хенри, доктор по медицина, администратор по здравеопазване в Superfund Research Program на NIEHS.

What we're seeing, I think, is the institutionalization of America alone- I think this week we will see President Macron in France attempting to lead the six in a cogent way,” said Heather Conley of the Center for Strategic and International Studies during a conference call previewing the summit.
Това, което виждаме, мисля, е само институционализацията на Америка- тази седмица ще видим президента Макрон във Франция да се опитва да ръководи шестицата по умен начин“, каза Хедър Конъли от Центъра за стратегически и международни проучвания по време на конферентен разговор, при предварителен преглед на срещата.

The Hilltop Urban Farm embodies a trend in cities across America's so-called Rust Belt from Detroit to Cleveland and Buffalo where manufacturing has died out, said Heather Mikulas, a farm and food business educator for Penn State Extension, an applied research arm of the Pennsylvania State University.
Градската ферма Hilltop въплъщава тенденция в градовете от т. нар. американски Ръждив пояс или Средния Запад, простиращ се от Детройт до Кливланд и Бъфало, където промишлеността загина, коментира Хедър Микулас, преподавател в областта на фермерството и храните към Penn State Extension, изследователското подразделение на университета в Пенсилвания.

The idea was that if blood vessels could be made in the lab, they could be used to treat patients with different vascular needs and possibly have less morbidity than current alternatives,” said Heather Prichard, chief operations officer at Humacyte, the North Carolina biotech company that led the research.
Идеята е, че ако кръвоносните съдове могат да бъдат направени в лабораторията, те биха могли да бъдат използвани за лечение на пациенти с различни съдови нужди и вероятно да имат по-малка заболеваемост от настоящите алтернативи,” каза Хедър Причард, главен оперативен директор по биотехнологии на Humacyte, Северна Каролина, компания, която ръководи проучването.

The case is not as clear-cut with BPA, because of inconsistencies and uncertainty in the data, says Heather Patisaul, an endocrinologist and developmental biologist at North Carolina State University.
Казусът не е толкова ясен с BPA, поради несъответствия и несигурност в данните, казва Хедър Патсаул, ендокринолог и биолог в Държавния университет в Северна Каролина.

This change is inevitable, and it's going to alter the character of California's coast," says Heather Cooley, a senior research associate at the Pacific Institute and a co-author of the study.
Промяната е неизбежна, и тя ще повлияе съществено върху калифорнийското крайбрежие,” казва Хедър Кули, старши изследовател в Тихоокеанския институт и съавтор на доклада.

Basically, the intensity of your bug bite correlates to how allergic you are to the saliva, says Heather Rogers, MD, a dermatologist in Seattle.
По принцип, интензивността на вашето ухапване от буболечки е свързана с това колко сте алергични към слюнката, казва Хедър Роджърс, д-р Дерматолог в Сиатъл.

The foundation of a healthy diet is lean protein, low-fat dairy, whole grains, and fruits and vegetables, says Heather Mangieri, RD, a spokesperson for the Academy of Nutrition and Dietetics.
Основата за здравословното хранене е с постен протеини, нискомаслени млечни продукти, пълнозърнести храни, плодове и зеленчуци, казва Хедър Мангиер, РД, говорител на Академията по хранене и диететика.