Какво е " SAID HIS TEAM " на Български - превод на Български

• заяви че екипът му
• казва че неговият екип
• каза че екипът му
• каза че неговият екип

Примери за използване на Said his team на Английски и техните преводи на Български

He said his team has more work to do.
Той заяви, че тимът му има още много работа пред себе си.

Because gene therapy is uncertain, Marinkovich said his team is also testing out a more direct treatment.
Тъй като генната терапия е несигурна, Маринкович казва, че екипът му също тества и по-директно лечение.

He said his team still has a lot of work to do.
Той заяви, че тимът му има още много работа пред себе си.

China's Vice Premier Liu He, who has been leading the talks for the Chinese, said his team was"ready" for a deal.
Вицепремиерът на Китай Лю Хе, който ръководи преговорите за китайците, заяви, че неговият екип е“готов” за сделка.

Afridi said his team was ready for the challenge.
Билич изрази увереност, че неговият отбор е готов за предизвикателството.

The project co-ordinator, University of Thessaly biochemistry professor Dimitris Kouretas, said his team had been working on the study since 2004.
Координаторът на проекта, професорът по биохимия от Университета в Солун Димитрис Куретас, заяви, че неговият екип работи по това изследване от 2004 г.

Kasimatis said his team simply made too many mistakes.
Консейсао смята, че отборът му е допуснал прекалено много грешки.

The scientific professor Nemesio Perez, of the Canaries Institute of Volcanology, said his team had recently detected more than 11,000 tremors across the island.
Научната професорът Nemesio Перес, на канарчетата институт по вулканология, каза неговият екип наскоро бяха открити повече от 11, 000 трусове в цялата island.

Harkes said his team will do everything possible to win a championship.
Хърватинът подчерта, че неговият отбор ще направи всичко по силите си, за да спечелят Шампионска лига.

In other words, armed with evidence about how and where this disk of hot star matter was moving, combined with a good idea of the black hole's mass, Pasham said his team“teased out” the black hole's spin.
С други думи, въоръжен с доказателства за това как и къде се движи този диск от остатъците на гореща звезда, в комбинация с добро познание за масата на черната дупка, Пашам казва, че неговият екип анализира въртенето на черната дупка.

In it, he said his team agreed with the deployment of international forces for as long as necessary.
В писмото Сейдиу казва, че екипът му е съгласен с разполагането на международните сили докогато е необходимо.

Describing the agency's decision as"illegal," the television station's attorney, Miroslav Djordjevic, said his team would take action against those who tried to implement it and against the broadcasting agency members.
Определяйки като"незаконно" решението на Агенцията, адвокатът на телвизионния канал Мирослав Джорджевич заяви, че екипът му ще предприеме действия срещу онези, които са се опитали да го приложат, както и срещу членове на Агенцията.

He said his team also found fossils of lions, antelopes, giraffes, rhinoceroses and different bird species.
Той посочи, че екипът му е намерил и вкаменелости от лъвове, антилопи, жирафи, носорози и различни видове птици.

The story seemed to end there, and Lindberg said his team had neither the interest nor resources to investigate the anomaly.
Историята като че ли свършва дотук и Линдберг каза, че екипът му няма нито интерес, нито ресурси да изследва аномалията.

Macy said his team is planning follow-up studies to better understand the reasons for the patterns they're seeing.
Мейси каза, че екипът му планира последващи проучвания, за да разбере по-добре причините за моделите, които виждат.

Borislav Stefanovic, head of the Serbian delegation, said his team had come to the talks"with a bag full of proposals and good solutions".
Борислав Стефанович, ръководител на сръбската делегация, заяви, че екипът му е дошъл на преговорите"с много предложения и добри решения".

He said his team is working hard and in days it will become clear whether he will veto the amendments to the election law.
Той заяви, че екипът му работи сериозно и до дни ще стане ясно дали ще наложи вето на поправките в изборния закон.

Sakae Shibusawa of the Tokyo University of Agriculture and Technology said his team had successfully extracted 0.042 ounce of gasoline from every 3.5 ounces of cow dung by applying high pressure and heat.
Професорът в Токийския селскостопански институт Сакае Шибусава съобщи, че групата специалисти под негово ръководство успяват да извлекат 0, 42 унции бензин от 3, 5 унции кравешки тор, след като върху него е приложено високо налягане и силно нагряване.

He said his team will also stress neighbourly relations and regional co-operation, while ramping up the fight against organised crime and corruption and implementing judicial reforms.
Той заяви, че неговият екип също ще се съсредоточи върху отношенията със съседните страни и регионалното сътрудничество, като същевременно ще усили борбата срещу организираната престъпност и корупцията и ще осъществи реформи в съдебната система.

Mark Griffiths, head of the IMF mission, said his team is satisfied with Macedonia's accomplishments in macroeconomic policy.
Марк Грифитс, ръководител на мисията на МВФ, каза, че екипът му е доволен от постиженията на Македония в макроикономическата политика.

Romesburg said his team will be investigating how the finding might help cancer treatments and drugs for autoimmune diseases.
Ромесбург казва, че екипът проучва как откритието може да помогне за лечение на рак и създаване на лекарства за автоимунни заболявания.

Such a crowd would be a record, though Mr. Geldart said his team had yet to see evidence that would cause it to revise its own estimates of 800,000 to 900,000 people.
Такава тълпа би представлявала рекорд, въпреки че Гелдарт казва, че неговият екип досега не е видял доказателства, които да го накарат да промени очакванията си за между 800 и 900 хиляди души.

Piccirillo said his team had planned to include 55 people, but when they realized the treatment wasn't working they decided to stop.
Piccirillo заяви, че неговата екип планира да се включи 55 хора, но когато разбрали, като обработката не е работа те решиха да спрат.

Bill Browder, Magnitsky's former employer and the lead proponent of the Magnitsky Act, said his team found 20 accounts at Danske Bank that were connected to the transfer of funds from the $230 million that the Russian whistleblower exposed and was killed over.
Бил Броудър, бившият работодател на Матнитски и главен застъпник на Закона Магнитски, заяви, че екипът му е открил 20 сметки в Danske Bank, свързани с прехвърлянето на $230 млн., за които руснакът-информатор е говорил и е убит.

Mr Forrest said his team of first responders was ready to be deployed to communities in New South Wales, Victoria and South Australia.
Г-н Форест каза, че първият му екип от доброволци е готов да бъде изпратен в щатите с най-тежко положение, а именно Нов Южен Уелс, Виктория и Южна Австралия.

Head researcher Tim O'Hare said his team were focused on developing sweetcorn with high levels of specific phytonutrients for human health.
Главният изследовател Тим О'Хеър заяви, че той и екипът му са съсредоточени изцяло върху разработването на царевица с високи нива на специфични фитонутриенти за човешкото здраве.

Papandreou said his team would focus on three goals: reducing the public debt, promoting growth and accelerating legislative and institutional measures.
Папандреу заяви, че екипът му ще се съсредоточи върху три цели: намаляване на държавния дълг, насърчаване на растежа и ускоряване на законодателните и институционалните мерки.

Kevin Hassett, chairman of the council, said his team decided to craft the report this summer because"socialism is something that we're reading about in the news.".
Кевин Хасет, председател на икономическия съвет, каза, че неговият екип е решил да подготви доклада през лятото, защото„социализмът е нещо, за което четем в новините“.

Harrigian said his team in Qatar has also taken important steps to improve the way it reviews intelligence data, helping him to view battlefield trends in new ways.
Хариджан каза, че неговият екип в Катар също така предприема важни стъпки за подобряване на начина, по който преглежда разузнавателните данни, което му помага да вижда тенденциите на бойното поле по нови начини.

An executive at one carrier said his team started testing the device in May and had the typical amount of time to check its capabilities.
Мениджърът на един от тези оператори разказва пред Bloomberg, че екипът му е започнал изпитания на устройството още през май и е имал достатъчно време за изпробване на възможностите му..