Какво е " SAID TO THE LORD " на Български - превод на Български

• рекоха на господа
• казаха на господа
• отговори на господа

Примери за използване на Said to the lord на Английски и техните преводи на Български

I said to the Lord.
И рече Господ.

Do you know how many times I have said to the Lord.
Знаете ли колко пъти съм чувал момичето да каже на мъжа.

I said to the Lord,'If You exist, help me.
Помолих се:„Господи, ако съществуваш, помогни ми да повярвам.”.

But the Israelites said to the Lord,“We have sinned.
А израилтяните отговориха на Господа: Съгрешихме.

I said to the Lord at one point:“I am so confused.
Казах му нещо от сорта:„Господи, толкова съм объркана.

Luk 17:5- The apostles said to the Lord,"Increase our faith.".
И апостолите рекоха на Господа: Прибави ни вяра.

Cain said to the Lord,“My punishment is more than I can bear.”.
А Каин каза на ГОСПОДА: Наказанието ми е твърде тежко, за да мога да го понеса.

In Luke 17:5, the apostles said to the Lord,“Increase our faith.”.
Апостолите в Лука 17:5 викат:„Увеличи вярата ни“.

Cain said to the Lord,“My punishment is more than I can bear.”.
А Каин рече на Господа: Наказанието ми е толкова тежко, щото не мога да го понеса.

Luke 17:5 And the apostles said to the Lord,“Increase our faith.”.
Лука 17:5-„И апостолите рекоха на Господа: Придай ни вяра.“.

Cain said to the Lord,"My punishment is too great to bear.".
А Каин каза на ГОСПОДА: Наказанието ми е твърде тежко, за да мога да го понеса.

Judges 10:15:“But the Israelites said to the LORD,‘We have sinned.
Съдии 10:15:„А израилтяните отговориха на Господа: Съгрешихме.

Cain said to the Lord,"My punishment is too great to bear.".
А Каин рече на Господа: Наказанието ми е толкова тежко, щото не мога да го понеса.

And the apostles said to the Lord, Give more faith to us.
И апостолите рекоха на Господа: Придай ни вяра.

And Cain said to the Lord, My wickedness is more than that I deserve forgiveness(for);
И Каин каза на Господа: Нечестието ми е повече от това, което заслужава да бъде простено;

Then the emissaries said to the Lord,“Increase our faith!”.
Тогава апостолите казаха на Господа:„Дай ни повече вяра.“.

I said to the Lord,‘If either of these things take place, I will go back to plumbing.”.
Казах на Господ: Ако някое от тези неща се случи, ще се върна да работя като водопроводчик.”.

And Moses was very angry, and said to the LORD,"Do not respect their offering;
Моисей се ядоса твърде много и рече Господу: не обръщай погледа Си към техния принос;

I said to the Lord,‘If either of these things take place, I will go back to plumbing.”.
Казах на Господа:“Ако едно от тези неща се случи, тогава се връщам към дейността си като водопроводчик.”.

The apostles said to the Lord,"Increase our faith.".
И апостолите рекоха на Господа: Придай ни вяра.

Moses said to the LORD,"The people cannot come up Mount Sinai, because you yourself warned us,'Put limits around the mountain and set it apart as holy.
Тогава Мойсей отговори на Господа:„Народът не може да се изкачи на планината Синай, понеже Ти Сам беше ни предупредил:‘Очертай граница около планината и я освети.

The apostles said to the Lord,“Make our faith stronger!”.
Тогава апостолите казаха на Господа:„Дай ни повече вяра.“.

Moses said to the LORD,“The people cannot come up Mount Sinai, because you yourself warned us,‘Put limits around the mountain and set it apart as holy.'” 24 The LORD replied,“Go down and bring Aaron up with you.
Тогава Мойсей отговори на Господа:„Народът не може да се изкачи на планината Синай, понеже Ти Сам беше ни предупредил:‘Очертай граница около планината и я освети.'“ 24 Тогава Господ му възрази:„Отиди, слез, после пак се изкачи заедно с Аарон.

The apostles said to the Lord, Help us to believe more.
И апостолите казаха на Господа: Прибави ни още вяра.

And Moses said to the Lord,“The people cannot come up to Mount Sinai, for you yourself warned us, saying,‘Set limits around the mountain and consecrate it.'” 24 And the Lordsaid to him,“Go down, and come up bringing Aaron with you.
Тогава Мойсей отговори на Господа:„Народът не може да се изкачи на планината Синай, понеже Ти Сам беше ни предупредил:‘Очертай граница около планината и я освети.'“ 24 Тогава Господ му възрази:„Отиди, слез, после пак се изкачи заедно с Аарон.

And the apostles said to the Lord, Give more faith to us.
И апостолите казаха на Господа: Прибави ни още вяра.

F But Moses said to the LORD:“The Egyptians will hear of this, for by your power you brought out this people from among them.
Но Моисей отговори на Господа: Тогава египтяните ще чуят; защото Ти със силата Си си извел този народ изсред тях;

And the apostles said to the Lord, Give more faith to us.
Тогава апостолите казаха на Господа:„Дай ни повече вяра.“.

And Moses said to the Lord,"The people cannot come up to Mount Sinai, for you yourself warned us, saying, x'Set limits around the mountain and consecrate it.
Тогава Мойсей отговори на Господа:„Народът не може да се изкачи на планината Синай, понеже Ти Сам беше ни предупредил:‘Очертай граница около планината и я освети.

Someone in the crowd said to the Lord Jesus,‘Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.'(Luke 12:13).
Някой от множеството каза на Господ Исус:„Учителю, кажи на брат ми да раздели с мене наследството”(Лука 12:13).