Какво е " SAME BABY " на Български - превод на Български

• същото бебе
• едно и също дете

Примери за използване на Same baby на Английски и техните преводи на Български

It's the same baby.
Едно и също бебе.

This same baby was constantly coughing".
Същата бебето постоянно кашлица".

It's all the same baby.
Едно и също бебе.

It was the same baby from the projects.
Беше същото бебе от гетото.

He is still a child, the same baby.
Той все още е дете, същото бебе.

Is this the same baby you used last week?
Същото бебе ли използва миналата седмица?

Are we sure it's the same baby?
Убедил ли си я, че това е същото бебе?

The same baby can answer if another child tells him something like that.
Същото бебе може да отговори, ако друго дете му каже нещо такова.

Are you two talking about the same baby?
За едно и също бебе ли говорите?

Now that same baby, all grown-up, moves back into her old house.
Сега, същото бебе, вече пораснало, се премества обратно в старата си къща.

And you reckon it's that same baby?
Убедил ли си я, че това е същото бебе?

There are those who look at that same baby and see something quite different.
Но почакайте… Някои гледат това също бебе и виждат нещо различно.

Is she even sure it's the same baby?
Убедил ли си я, че това е същото бебе?

That same baby cannot return to the mother's womb again, nor would he or she benefit from it upon returning.
По същия начин новороденото дете не може да се върне обратно в майчината утроба, защото ще загине.

Are you convinced it is the same baby?
Убедил ли си я, че това е същото бебе?

The same day the next year, the same baby fell on him again at the same spot.
В същия ден през следващата година, същото бебето паднало върху него отново, на същото място.

Can you believe it's the same baby?
Но можеш ли да убедиш майката, че това е същото бебе?

The very same baby will also prompt his attentive mother, whether he is ready for the introduction of complementary foods or not.
Същото бебе ще принуди и внимателната си майка, независимо дали е готова за въвеждане на допълнителни храни или не.

Is she even sure it's the same baby?
Но можеш ли да убедиш майката, че това е същото бебе?

But a year later, the very same baby fell from the very same window onto unsuspecting Joseph Figlock as he was again passing beneath.
Но само година по-късно, абсолютно същото дете отново пада от същия прозорец върху нищо неподозиращият Джозеф Фиглок, който отново минавал по същата улица.

Are you convinced it is the same baby?
Но можеш ли да убедиш майката, че това е същото бебе?

This woman gives birth to the same baby twice Previous post.
Жена роди 2 пъти едно и също бебе.

In a first, same-sex couple carries the same baby.
Тексас лесбийски двойка първо към двете двете носят същото бебе.

During a snowstorm in England in 1910, the same baby is born and lives to tell the tale.
През 1910 година по време на снежна буря в Англия едно бебе се ражда и умира, преди да е поело първия си дъх.

You cannot get both grants for the same baby.
Двама души не могат да получават детски надбавки за едно и също дете.

No one approach will work with all babies all the time or even all the time with the same baby.
Нито една подход ще работи с всички бебета през цялото време и дори през цялото време с едно и също дете.

And if the child belonged to the surgeon himself, would he be convinced it is the same baby, these dead limbs lying on the table?
А ако бебето е на самия хирург, ще бъде ли той убеден, че това е същото бебе- тези мъртви крайници върху масата?

Joseph, as usual, was walking along the street, nobody touched them, and suddenly out of the window of a multistory building literally fell on his head… the same baby!
Джоузеф, както обикновено, си вървял по улицата и не пречил на никого, когато внезапно от високата къща върху главата му паднало… същото дете.

North Texas same-sex couple both carry the same baby.
Тексас лесбийски двойка първо към двете двете носят същото бебе.

In the story two mothers claim the same baby.
За първи път в историята на медицината две майки износиха едно и също бебе.