Какво е " SAME WAY AS OTHER " на Български - превод на Български

• същия начин като другите
• същия начин като други
• същия начин както останалите

Примери за използване на Same way as other на Английски и техните преводи на Български

It is used in the same way as other means.
Използва се по същия начин като другите средства.

Typically, anterooms are not cluttered with electrical appliances in the same way as other rooms.
Обикновено антретата не са затрупани с електрически уреди по същия начин, както другите помещения.

It is used in the same way as other means.
Той се прилага по същия начин, както други средства.

In the same way as other inside interchanges, you may find that conveying change is an exceptionally requesting piece of your part.
По същия начин, както и други вътрешни възли, може да откриете, че предаването на климата е изключително иска парче от ваша страна.

Globol is used in the same way as other gels.
Globol се използва по същия начин, както и други гелове.

They bite a man the same way as other animals, although most types of fleas still prefer to bite their natural hosts.
Те хапят човек по същия начин, както другите животни, въпреки че повечето видове бълхи все още предпочитат да хапят естествените си домакини.

Pigeons can be killed in the same way as other domestic birds.
Можете да чукате гълъби по същия начин, както другите домашни птици.

It works in the same way as other loyalty cards and is used solely to log purchases so that we can credit you with shopping benefits.
Тя работи по същия начин като другите карти за лоялност и се използва единствено за регистриране на покупки, така че да можем да Ви начислим покупателните предимства.

Hornets reproduce in about the same way as other public Hymenoptera.
Хорнетците се размножават по същия начин, както други обществени хименоптери.

Thus, when users arrive at your site, they assume it will work the same way as other sites.
По този начин, когато потребителите посетят сайта Ви, те предполагат, че ще работи по същия начин, както другите такива.

They are used in the same way as other rejuvenation products.
Те се използват по същия начин като другите продукти за подмладяване.

You insert 3D models into your files much the same way as other images.
Поставите 3D модели в вашите файлове много по същия начин като други изображения.

Nataska setters are conducted in the same way as other cops, after the puppies have mastered the mandatory commands.
Натаска сетатори прекарват по същия начин като другите ченгета, след като кученцата са усвоили задължителните команди.

Licensing in the context of settlement agreements is treated in the same way as other licence agreements(90).
Лицензирането в контекста споразуменията за уреждане на спорове се третира по същия начин като другите лицензионни споразумения(90).

EnterDigital works in the same way as other ad-supported programs.
EnterDigital работи по същия начин като другите реклама, подкрепени програми.

Environmental cases are dealt with procedurally in the same way as other judicial reviews.
Дела, свързани с околната среда, се разглеждат от процедурна гледна точка по същия начин като другите съдебни преразглеждания.

Treat your former partner in the same way as other colleagues, even if it seems impossible.
Отнасяйте се към бившия партньор по същия начин, както другите колеги, дори и да изглежда невъзможно.

Copper products must be cleaned in the same way as other surfaces.
Медните продукти трябва да се почистват по същия начин, както останалите повърхности.

ATR can be interpreted in the same way as other volatility indicators.
ATR може да се тълкува по същия начин, както другите показатели за волатилност.

Final decisions can also be challenged in judicial review proceedings in the same way as other EIA judicial reviews.
Окончателните решения може да бъде оспорено в производство за съдебен контрол по същия начин като другите ОВОС съдебно преразглеждане.

Parking fines are dealt with in the same way as other fines issued by Council officers.
Глобите за неправилно паркиране се събират по същия начин като други граждански искове.

When effective, these medicines are to be covered by health insurance schemes in the same way as other types of medicine, they say.”.
Когато са ефективни, тези лекарства трябва да бъдат покрити от здравноосигурителните схеми по същия начин, както други видове лекарства», казват те.

In pachinko parlors, featured product in the same way as other industries, ie, there is a recommended model.
В Pachinko салони, включени продукт по същия начин, както останалите отрасли, т.е., не е препоръчителен модел.

When effective, these medicines are to be covered by health insurance schemes in the same way as other types of medicine, members said.
Когато са ефективни, тези лекарства трябва да бъдат покрити от здравноосигурителните схеми по същия начин, както други видове лекарства», казват те.

Fiber, however, is not processed by the body in the same way as other carbohydrates and so does not raise blood sugar levels.
Фибрите, обаче, не се обработват от организма по същия начин, както другите въглехидрати и така не повишават нивата на кръвната захар.

Severe reactions are treated much the same way as other food allergies.
Тези реакции се лекуват по почти същия начин, както и други хранителни алергии.

But fiber isn't digested or absorbed by the body in the same way as other carbs are, and therefor doesn't raise your blood sugar.
Фибрите, обаче, не се обработват от организма по същия начин, както другите въглехидрати и така не повишават нивата на кръвната захар.

IPPC decisions can be reviewed in the courts in the same way as other administrative decisions.
Решенията за КПКЗ може да бъде преразгледано от съдилищата по същия начин като други административни решения.

Parking fines are collected in the same way as other civil claims.
Глобите за неправилно паркиране се събират по същия начин като други граждански искове.

In the rest Raptor is used in the same way as other aerosol insecticides.
В останалата част Raptor се използва по същия начин, както другите аерозолни инсектициди.