Какво е " SATURATED WITH MOISTURE " на Български - превод на Български

• наситени с влага
• наситен с влага
• наситена с влага

Примери за използване на Saturated with moisture на Английски и техните преводи на Български

The skin is saturated with moisture, it looks healthy and elastic.
Кожата е наситена с влага, изглежда здрава и еластична.

It depends on how much the soil was initially saturated with moisture.
Това зависи от това, колко първоначално напоена с влага на почвата.

Since they are saturated with moisture, they will lose their aesthetics.
Тъй като са наситени с влага, те губят своята естетика.

If you get a copy with a fibrous root, he needs a land saturated with moisture.
Ако получите копие с влакнест корен, той се нуждае от земя, наситена с влага.

With such mechanical action is saturated with moisture of the atmosphere of the room.
С такова механично действие е наситен с влага от атмосферата на стаята.

This will enable the plant to gain a good foothold in the substrate, and the roots will have time to be saturated with moisture.
Това ще даде възможност на растението да получи добра основа в субстрата, а корените ще имат време да бъдат наситени с влага.

Ingredients are saturated with moisture, which remains liquid under high pressure and instantly.
Съставките са наситени с влага, която остава течност под високо налягане и веднага.

Polyethylene should not be used, because in them the fruits are saturated with moisture and deteriorate faster.
Полиетиленът не трябва да се използва, защото в тях плодовете са наситени с влага и се влошават по-бързо.

During this period, the soil is saturated with moisture and the weather is warm enough, so the bushes take root well.
През този период почвата е наситена с влага и времето е достатъчно топло, така че храстите се корени добре.

Behind these hollow areas there is often a crack that directs the moisture from the outside into the basement and ensures that the walls are completely saturated with moisture.
Зад тези кухи зони често има пукнатина, която насочва влагата отвън в мазето и гарантира, че стените са напълно наситени с влага.

A striking example of how a person feels in an environment saturated with moisture, is the feeling of freshness after a rain.
Ярък пример за това как човек се чувства в среда, наситена с влага, е чувството на свежест след дъжд.

Such sticks, saturated with moisture, are introduced into the cavity of the cervical canal, where, under the influence of time, they begin to gradually swell and increase in size, leading to expansion of the canal.
Такива пръчки, наситени с влага, се въвеждат в кухината на цервикалния канал, където под влияние на времето те започват да се подуват и увеличават размера си, което води до разширяване на канала.

If the mushrooms were collected in rainy weather and were heavily saturated with moisture, they should be dried in the oven.
Ако гъбите бяха събрани в дъждовно време и бяха силно наситени с влага, те трябва да бъдат изсушени във фурната.

On a warm day, if the air is saturated with moisture and the temperature drops, the excess water is squeezed out of the air.
В топъл ден, ако въздуха e наситен с влага и температурата се понижи, излишъка от вода се"изцежда" от въздуха.

The variety is quite capricious, requires constant care, the bushes will even have to be sheltered from heavy rain, since large flowers are saturated with moisture and can break off.
Сортът е доста капризен, изисква постоянна грижа, храстите дори ще трябва да бъдат защитени от проливни дъждове, тъй като големите цветя са наситени с влага и могат да се откъснат.

The ground should be completely saturated with moisture, however, you need to make sure that the soil is not washed off the roots.
Земята трябва да бъде напълно наситен с влага, обаче, трябва да се уверите, че почвата не се измива от корените.

Do this as follows: first pour the kettle on a third, give a little stand, so that the leaves swell and saturated with moisture, then top up the water almost to the top.
Това трябва да се прави по следния начин: първо, напълнете каната третият, дай малко стойка, която оставя набъбна и се наситиха с влага, а след това се добавя вода почти до върха.

Even if the whole atmosphere was 100% saturated with moisture and began raining there wouldn't be enough water to cover the continents!
Дори цялата атмосфера да е 100% наситена с влажност и започне да вали, няма да има достатъчно вода, за да покрие континентите!

But mineral wool has one very significant drawback: it is very hygroscopic, and it is impossible to mount this material without waterproofing, as, having saturated with moisture, it loses its thermal insulation properties.
Но минералната вата има един много значителен недостатък: тя е много хигроскопична и е невъзможно да се монтира този материал без хидроизолация, тъй като след насищане с влага загубва топлоизолационните свойства.

Once the absorbent material has become saturated with moisture the absorbent material will change to a dark color and should be replaced with a new desiccant.
Преди да бъде активиран абсорбиращият материал ще има светъл цвят. След като абсорбиращият материал се насити с влага, абсорбиращият материал ще се смени до тъмно и трябва да бъде заменен с нов десикант.

First of all, you should take care that the bush has one permanent place on the open ground, on which it needs to be planted in mid-autumn, when the soil is completely saturated with moisture and will be denser than usual.
За начало си струва да се грижи за това да имате градинка е едно постоянно място на открито, което му е необходимо, за да засадят в средата на есента, когато почвата е напълно наситен с влага и ще е по-плътен от обикновено.

If we neglect the vertical insulation, the spring and autumn, when the soil saturated with moisture, the foundation body begins to actively pull the water into itself.
Ако пренебрегнем вертикалната изолация, пролетта и есента, когато почвата се насища с влага, тялото на фондация започва активно да дръпне водата в себе си.

The essence of ultrasonic peeling is that special light applied to the skin the drug or mineral water, and then ultrasonic treated with a special skin preparation, the skin is aligned with and actively I saturated with moisture.
Същността на ултразвуков пилинг е, че специална светлина се прилага върху кожата на наркотици или минерална вода, а след това ултразвукова третира със специална подготовка на кожата, кожата е приведено в съответствие с и активно I наситен с влага.

A rainbow can be seen when the sun illuminates part of the sky and the air is saturated with moisture kapelkami, for example, during or immediately after rain.
Дъга може да се наблюдава, когато Слънцето осветява част от небето, а въздухът е наситен с капчици влага, например по време или веднага след дъжд.

The resonance deck can crack, the felt of the hammers risks being saturated with moisture, because of the influence of temperature fluctuations and humidity, the pegs and the string of the musical instrument can stop holding the system.
Резонансната палуба може да се напука, филцът от чуковете рискува да се насити с влага, поради влиянието на температурните колебания и влажността, цепенето и струните на музикален инструмент могат да престанат да задържат.

Wood can breathe, that is its own moisture content is regulated, not saturated with moisture(as a consequence of the tree does not appear condensate).
Дървесина може да диша, че е негово собствено съдържание на влага е в регулация, не наситени с влага(като следствие от дърво не се появява конденз).

The problem is that when the climber sweats, the insulation becomes saturated with moisture, making the air a less efficient insulator, as energy is now able to be conducted faster via the water now bouncing around within it.
Проблемът е в това, че когато планинарят се поти, изолиращия слой се просмуква с влага, правейки въздуха в него много по-лош изолатор, тъй като енергията вече може да бъде отдадена много по-бързо чрез водата, която подскача насам-натам в материята.

Secondly, the fans on the cereal dryer structure rely on the extraction/suction of processed air, which is saturated with moisture and, as a result, reduces the life of the fans and requires further maintenance and cleaning of the fans, which becomes a costly process.
На второ място, вентилаторите по структурата на сушилнята за зърнени култури работят върху извличането/засмукването на отработения въздух, който е наситен с влага, в резултат на което техният живот се скъсява и се налага допълнителна поддръжка и почистване на перките, процес, който ги оскъпява.

Accelerate the renewal of the scalp cells, saturate with moisture and beneficial substances.
Ускорете обновяването на скалпните клетки, наситени с влага и полезни вещества.

If small moisture brick layer can further contain, when permanent backwater of groundwater quickly saturate with moisture and destroyed.
Ако малко влага тухла слой може да съдържа, когато постоянно затънтено на подпочвените води бързо се насища с влага и унищожени.