Какво е " SCHIZOPHRENIC PATIENTS " на Български - превод на Български

• пациентите с шизофрения
• пациенти с шизофрения
• шизофреничните пациенти
• шизофренни пациенти

Примери за използване на Schizophrenic patients на Английски и техните преводи на Български

What do you do for the schizophrenic patients?
Какво преживяват пациентите от шизофрения?

Schizophrenic patients often stop taking medicines.
Шизофреничните пациенти често спират да си взимат лекарствата.

The same is true for schizophrenic patients.
Същите констатации важат и за пациентите с шизофрения.

Most schizophrenic patients are not prone to violence.
Обикновено пациентите с шизофрения, не са склонни към насилие.

Result of Jung's work with schizophrenic patients.
Въздействие на йога практиката при пациенти с шизофрения.

Schizophrenic patients have a high risk of developing depression and suicidal tendencies.
Пациентите с шизофрения имат висок риск от развитие на депресия и суицидни тенденции.

Schizophrenia Psychotic symptoms might become aggravated in schizophrenic patients.
Психотичните симптоми могат да се утежнят при пациенти с шизофрения.

The most common hallucinations among schizophrenic patients are auditory hallucinations.
Че най-честите халюцинации при пациенти с шизофрения са гласови халюцинации.

Schizophrenic patients were always known to have serious digestive problems.
Пациентите с шизофрения, винаги са били известни, че имат сериозни проблеми с храносмилането.

It is also known to decrease the rate of suicide in schizophrenic patients.
Известно е, че се намалява самоубийственото поведение при пациенти с шизофрения.

L-Met is known to exacerbate psychopathological symptoms in schizophrenic patients, though there is no evidence of similar effects in healthy subjects.
Известно е, че метионинът изостря психопатологичните симптоми при пациенти с шизофрения, но няма данни за подобни ефекти при здрави лица.

While Cotard's Syndrome doesn't necessitate hallucinations, the strong delusions are comparable to those found in schizophrenic patients.
Въпреки че диагнозата на синдрома на Котард не изисква пациентът да има халюцинации, силните заблуди са сравними с тези, открити при пациенти с шизофрения.

Delirium(in elderly patients), hallucination(in schizophrenic patients), suicidal thoughts or behaviour*.
Делириум(при пациенти в напреднала възраст), халюцинации(при пациенти с шизофрения), суицидни мисли или поведение*.

There has been quite a substantial amount of research done in this area by Dohan, Reichelt, Shattock, Cade and others, where gluten and casein peptides, called gluteomorphins and casomorphins, were detected in the urine of schizophrenic patients and autistic children.
Налице е доста значително изследване, направено в тази област, като от Dohan, Reichelt, Shattock, Cade и други, където глутен и казеин пептиди, наречени gluteomorphin и casomorphin, са били открити в урината на пациенти с шизофрения, аутизъм и деца с ADHD.

The discovery of dysmorphologic traits in schizophrenic patients directs to impaired development of ectodermal structures during embryogenesis.
Откриването на дисморфологични белези при пациентите с шизофрения насочва към нарушено развитие на ектодермални структури по време на ембриогенезата.

And while the doctors were unable to tell the difference between the sane and the insane, the actual schizophrenic patients picked them out without error.
И докато лекарите не успели да различат лудите от нормалните, то истинските пациенти с шизофрения се ориентирали безпогрешно.

Researchers found that 40 percent of the schizophrenic patients reported writing with their left hands, as opposed to just 10 percent of the population.
Изследователите установяват, че 40 процента от пациентите с шизофрения съобщават, че пишат с лявата си ръка, за разлика от едва 10 процента от населението.

This can be attributed to the legacy of a former in-patient approach to the treatment of schizophrenia- only a century ago, the majority of schizophrenic patients were almost permanently hospitalized.
Това се дължи най-вероятно на методите за лечение на шизофрения в миналото- само преди век по-голямата част от пациентите с шизофрения са били хоспитализирани почти постоянно.

Trazodone has been well tolerated in depressed schizophrenic patients receiving standard phenothiazine therapy and also in depressed parkinsonian patients receiving therapy with levodopa.
Тразодон се понася добре до пациенти с шизофрения в депресия, на стандартна терапия, както и от пациенти с Паркинсонова болест, лекувани с леводопа.

Treatment of schizophrenia including preventing relapses in stable schizophrenic patients who have been maintained on Seroquel XR.
Лечение на шизофрения, включително превенция на рецидиви при пациенти с шизофрения в стабилно състояние, които са били на поддържаща терапия със Seroquel XR.

In a long-term study in stable schizophrenic patients who had been maintained on Seroquel XR for 16 weeks, Seroquel XR was more effective than placebo in preventing relapse.
В едно дългосрочно клинично изпитване при стабилни шизофренни пациенти, които са поддържани със Сероквел XR в продължение на 16 седмици, Сероквел XR е по-ефективен от плацебо за предотвратяване на рецидив.

Treatment of Schizophrenia, including o preventing relapse in stable schizophrenic patients who have been maintained on Seroquel XR.
Лечение на шизофрения, включително: o Профилактика на рецидив при пациенти със стабилна шизофрения, които са били на поддържащо лечение със Seroquel XR.

Weight gain is commonly seen in schizophrenic patients due to use of antipsychotics known to cause weight gain, co-morbidities, poorly managed life-style and might lead to severe complications.
Увеличаването на теглото е често срещано при пациенти с шизофрения, в резултат на употреба на антипсихотици, за които е известно, че причиняват увеличаване на теглото, съпътстващи заболявания, лош начин на живот, и може да доведе до тежки усложнения.

In Megavitamin B3 Therapy for Schizophrenia, author Dr. Abram Hoffer relates that schizophrenic patients usually have a dietary history rich in sweets.
В Терапията за шизофрения с мегавитамин Б3, авторът д-р Ейбрахам Хофер разказва, че шизофренни пациенти обикновено имат хранителна история, богата на захарни изделия.

In a long-term study in stable schizophrenic patients who had been maintained on Seroquel XR for 16 weeks, Seroquel XR was more effective than placebo in preventing relapse.
В дългосрочно проучване за лечение на стабилна шизофрения при пациенти, които са били на поддържащо лечение със Seroquel XR в продължение на 16 седмици, Seroquel XR показва по-висока ефикасност от плацебо по отношение на профилактиката на рецидив.

A small study conducted in the US has found that the bacteria living in the throats of schizophrenic patients were significantly different from those in healthy volunteers.
При сравнително малко изследване проведено в Щатите учени открили, че бактериите живеещи в гърлото на пациентите с шизофрения са значително по-различни от тези при здрави хора.

Everyday life of the family members and other close persons of schizophrenic patients may be filled with constant fear of psychosis recurrence and of disturbed functioning of the ill person, associated with chronic symptoms.
Животът на семейството и другите близки на пациенти с шизофрения може да бъде изпълнен с постоянен страх от повторна поява на психоза и от нарушено функциониране на болния, свързано с хронични симптоми.

Treatment of Schizophrenia, including preventing relapse in stable schizophrenic patients who have been maintained on Seroquel XR” was omitted in comparison with the MRP SmPC.
Лечението на шизофрения, включващо превенцията на рецидив при стабилни пациенти с шизофрения, които са на поддържащо лечение със Seroquel XR“ е изпуснат, в сравнение с КХП по ПВП.

In two of two placebo- and two of three comparator-controlled trials with over 2,900 schizophrenic patients presenting with both positive and negative symptoms, olanzapine was associated with statistically significantly greater improvements in negative as well as positive symptoms.
В две от две плацебо контролирани и две от три проучвания със сравнителен лекарствен продукт при над 2 900 пациенти с шизофрения, както с позитивни, така и с негативни симптоми, оланзапин се свързва със статистически значимо по-изразено подобрение както на негативните, така и на позитивните симптоми.

In a case-control study, Link, Dohrenwend, and Skodol found that, compared to depressed and well control subjects, schizophrenic patients were more likely to have had jobs, prior to their first episode of the disorder, that exposed them to“noisesome” work characteristics(e.g., noise, humidity, heat, cold, etc.).
Шизофрения В изследване Линк, Доренуенд и Скодол откриват, че в сравнение с депресираните и уравновесени субекти, шизофреничните пациенти и по-вероятно да са имали работи, преди техния първи епизод на това разстройство, които са ги изложили на"шумни" работни характеристики(шум, влажност, горещина, студ и т.н.).