Какво е " SCIENTIFIC PANEL " на Български - превод на Български

• научната група
• научният панел
• научни експерти
• научна група
• научния панел
• научен панел

Примери за използване на Scientific panel на Английски и техните преводи на Български

Scientific Panel.
Научни експерти.

Dozens of imams from the entire country participated in the national Scientific Panel“The Active Imam” 2019.
Десетки имами от цялата страна взеха участие в националния научен панел„Активният имам“ 2019.

The Scientific Panel.
От научни експерти.

Dozens of imams from the entire country participated in the national Scientific Panel“The Active Imam” 2019.
Десетки имами от цялата страна взеха участие в националния научен панел„Активният имам“ 2019 РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.

Each Scientific Panel.
Всяка научни експерти.

The manner in which tasks and requests for scientific opinions are assigned to the Scientific Committee and the Scientific Panel;
Начина, по който се възлагат задачите и исканията за даване на научно становище на научния комитет и групите от научни експерти;

Each Scientific Panel.
Всяка от научни експерти.

(4) The Scientific Committee shall provide opinions on multi-sectoral issues falling within the competence of more than one Scientific Panel, and on issues which do not fall within the competence of any of the Scientific Panel.
Комитетът дава становища по многоотраслови въпроси от компетенциите на повече от една група от научни експерти, както и по въпроси, които не са от компетентността на нито една от групите от научни експерти.

The Scientific Panel for Health.
Научната група за здравеопазване.

The one-day program included three main events: scientific panel, photo exhibition and thematic performance.
В еднодневната програма бяха включени три основни събития. Научен панел, фото изложба и тематичен спектакъл.

The Scientific Panel on Biological Hazards of the European Food Safety Authority.
Научната група за биологичните опасности към Европейския орган по безопасност на храните.

Said in his address to the participants in the scientific panel the spiritual leader of the Muslims in Bulgaria.
Каза в обръщението си към участниците в научния панел духовният водач на мюсюлманите в България.

The scientific panel was officially opened with a recitation of a part of the Holy Qur'an from hafiz Bayram Ushev- Deputy Mufti of Zlatograd.
Научният панел беше официално открит с прочит на откъс от Свещения Коран от хафъз Байрам Ушев- наместник мюфтия в Златоград.

It shall provide opinions on multisectoral issues falling within the competence of more than one Scientific Panel, and on issues which do not fall within the competence of any of the Scientific Panels..
Комитетът дава становища по многоотраслови въпроси от компетенциите на повече от една група от научни експерти, както и по въпроси, които не са от компетентността на нито една от групите от научни експерти..

EFSAs scientific Panel on flavourings(the CEF Panel) found that the majority of flavouring[1] substances(1,667) do not give rise to safety concerns.
Научният панел на EFSA по ароматизанти(Панел CEF) констатира, че повечето ароматизиращи вещества(1667) не пораждат загриженост за безопасността.

To ensure consistent application of the directive across Europe and promote public confidence in carbon capture and storage the draft permits may be reviewed by the Commission with the assistance of a scientific panel of technical experts.
За осигуряване на последователно прилагане на директивата в цяла Европа и за повишаване на общественото доверие в улавянето и съхранението на CO2, проектите на разрешителни могат да бъдат преразглеждани от Комисията с помощта на научна група от технически експерти.

The number of members in each Scientific Panel within the maximum provided for in paragraph 5g.;
Броя на членовете във всяка група от научни експерти в границите на максималния брой, предвиден в параграф 5ж.;

A scientific panel advising the EPA on how to account for carbon released from biomass power plants has cautioned against treating all projects equally.
Група от научни експерти, съветва СИП за това как да се вземат предвид въглерод, освободен от биомаса в електроцентрали е предупреди срещу еднакво третиране на всички проекти.

The upper tolerable level for selenium intake was established in the EU by the Scientific Committee on Food(in 2000) at a lower level of 0.3 mg selenium/person/day(5 µg/kg bw) and was in 2006 confirmed by the Scientific Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies of the European Food Safety Authority(EFSA).
Научният комитет по храните определя(през 2000 г.) горната граница на поносимия прием на селен за ЕС на по-ниското ниво от 0, 3 mg селен/човек/ден(5 µg/kg тт), като през 2006 г. тя е приета от Научната група по диетични продукти, хранене и алергии към Европейския орган за безопасност на храните(ЕОБХ).

Foreign guest and speaker in the scientific panel was Hidayet Erdoğan- ILAM Director in the Republic of Turkey.
Чуждестранен гост и лектор в научния панел бе Хидайет Ердоган- директор на ILAM в Република Турция.

The requirements on site selection are designed to ensure that only sites with a minimal risk of leakage are chosen. The review of draft permit decisions by the Commission- assisted by an independent scientific panel- will provide additional confidence that the requirements will be implemented consistently across the EU.
Изискванията за подбор на обекти за съхранение имат за цел да гарантират, че ще бъдат избирани единствено местата с минимален риск от изтичане, а прегледът на решенията за проекти на разрешителни от Комисията- подпомогната от независима научна група- ще предоставят допълнителна увереност, че изискванията ще бъдат прилагани последователно на цялата територия на ЕС.

The number of members in each Scientific Panel but no more than the maximum number provided for in paragraph 5f.';
Броя на членовете във всяка група от научни експерти, но не повече от максималния брой, предвиден в параграф 5е.“;

In May of 2016, the Scientific Panel on Contaminants in the Food Chain(Contam) of the European Food Safety Authority adopted a scientific opinion on the Risks for human health related to the presence of 3- and 2-monochloropropanediol(MCPD), and their fatty acid esters, and glycidyl fatty acid esters in food.
През май 2016 г. Научната група по замърсителите в хранителната верига(CONTAM) към Европейския орган за безопасност на храните(„Органът“) прие научно становище относно рисковете за здравето на човека, свързани с наличието на 3- и 2-монохлоропропанедиол(MCPD) и техните естери на мастните киселини, както и глицидилови естери на мастните киселини в храните(3).

Scientific Outputs and Supporting Publications 2010(2009)(1) Activity 1: Provision of scientific opinions and advice and risk assessment approaches- Guidance of the Scientific Committee/Scientific Panel 2(6)- Opinion of the Scientific Committee/Scientific Panel 48(72)- Scientific Report of EFSA 5(3)- Statement of EFSA 4(4) Products and services 2010(2009).
(Данни за 2009 г.)(1) Дейност 1: Предоставяне на научни становища и консултации и подходи за оценка на риска- насоки на научния комитет/групите от научни експерти 2(6)- становища на научния комитет/групите от научни експерти 48(72)- научни доклади на ЕОБХ 5(3)- декларации на ЕОБХ 4(4) Продукти и услуги, предоставени през 2010 г.

The European Food Safety Authority's scientific Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food(ANS) has assessed the safety of a group of caramel colours[1] authorised for use in food in the European Union.
Научният панел по добавки към храни и източници на нутриенти, добавени към храни(ANS) на EFSA оцени безопасността на безопасността на група карамел-оцветители, разрешени за използване в ЕС.

The U.S. government's National Toxicology Program yesterday agreed with a scientific panel that recently expressed concern about physiological changes that occur in people when they ingest BPA that has leached from plastic into their food.
Правителството на САЩ Националната токсикологична програма вчера се съгласи с научна група, които наскоро изразиха безпокойство физиологични промени, които настъпват в хората, когато те поемат БПА, който е извлечен от пластмаса в храната си.

Opinion of the Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food(AFC) on a request related to a 9th list of substances for food contact materials.
Становище на Научната група по добавките в храните, ароматизантите, спомагателните вещества при обработката и материалите, които влизат в контакт с храни(AFC), изготвено по искане на Комисията във връзка със 7-ия списък на вещества за материали, които влизат в контакт с храни.

In its opinion, adopted during its meeting of 26 November 2003, the Scientific Panel on Biological Hazards of the European Food Safety Authority(EFSA) endorsed the statement of the SSC opinion with regard to the TSE-related safety of certain small ruminant products.
В своето становище, което той прие по време на заседанието си на 26 ноември 2003 г., Научната група за биологичните опасности към Европейския орган по безопасност на храните(ЕОБХ) потвърди обосноваността на изявлението на НРК по отношение на свързаната с ТСЕ безопасност на някои продукти с произход от дребни преживни животни.

In its opinion of November 2003, the Scientific Panel on Biological Hazards of the European Food Safety Authority(EFSA) endorsed the recommendations of the SSC opinion with regard to the TSE-related safety of certain small ruminant products.
В своето становище, което той прие по време на заседанието си на 26 ноември 2003 г., Научната група за биологичните опасности към Европейския орган по безопасност на храните(ЕОБХ) потвърди обосноваността на изявлението на НРК по отношение на свързаната с ТСЕ безопасност на някои продукти с произход от дребни преживни животни.

According to the opinion of the scientific panel to the European Food Agency, P-5-P would have lower bioactivity than pyridoxine hydrochloride because the phosphate molecule can destroy the only way the coenzyme vitamin passes through the small intestine and this is through dephosphorylation.
Според мнение на научния панел към Европейската агенция за храните, P-5-P би имал по-ниска биоактивност от пиридоксин хидрохлорида поради факта, че фосфатната молекула може да се унищожи и единственият начин коензимният витамин да мине през тънките черва е чрез дефосфорилизация.