Какво е " SCIENTISTS HAVE ESTABLISHED " на Български - превод на Български

• учените са установили
• учени са установили

Примери за използване на Scientists have established на Английски и техните преводи на Български

Scientists have established the fact that dogs dream.
Учени установиха какво сънуват кучетата.

Through many surveys and observations, scientists have established typical types of fear for each age period.
Чрез много проучвания и наблюдения учените са установили типични видове страх за всеки възрастов период.

Scientists have established the origin of mosses from green algae.
Учените са установили произхода на мъховете от зелени водорасли.

Many studies have been carried out and scientists have established that a woman can get pregnant on any day of her cycle.
Много проучвания са проведени и учените са установили, че една жена може да забременее всеки ден от цикъла си.

Scientists have established a direct relationship between mood and smell.
Учените са установили пряка връзка между настроението и обоняние.

The good news is that the scientists have established a link between probiotics and stress reduction.
Добрата новина е, че френски учени са установили връзка между пробиотиците и намаляването на стреса.

Scientists have established the age of the oldest planet in the Solar System.
Учени датираха възрастта на най-стария вулкан в Слънчевата система.

Next story Scientists have established a new cause of global warming.
Учените установиха още една причина за глобалното затопляне.

Scientists have established that the placenta receives 300 mg of calcium every day.
Учените са установили, че плацентата получава 300 мг калций всеки ден.

American scientists have established that vaccination provokes an allergy.
Американските учени са установили, че ваксинацията предизвиква алергия.

Scientists have established that there is a link between healthy sleep and weight loss.
Учените са установили, че има връзка между здравия сън и загубата на тегло.

However, scientists have established that the risk of actively dividing cells.
Въпреки това, учените са установили, че рискът от активно разделяне на клетките.

Scientists have established a positive effect of white when recovering lost strength.
Учените са установили положителен ефект на бялото при възстановяване на загубената сила.

Thus, Australian scientists have established a direct relationship between chronic diseases of the listed series, and the bearing of the male fetus.
По този начин австралийски учени са установили пряка връзка между хроничните заболявания на изброените серии и носенето на мъжкия плод.

Scientists have established that the actively dividing cells undergo special risk.
Учените са установили, че активно разделящите се клетки са подложени на особен риск.

Independent studies by US and Spanish scientists have established that both ESC and UCS, when they are long outside their environment before being injected into the body, cause malignant tumors;
Независими проучвания на американски и испански учени са установили, че както ESC, така и UCS, когато са дълги извън околната среда, преди да бъдат инжектирани в организма, причиняват злокачествени тумори;

Thus scientists have established, that it can change with time.
По този начин учените са установили, че могат да се променят с течение на времето.

Scientists have established the fact that two cans of energy can cause disruption of the heart.
Учените са установили, че две кутии на енергия може да предизвика смущения на сърцето.

Scientists have established that male tattoos appeared at least five thousand years ago.
Учените са установили, че мъжките татуировки са се появили преди пет хиляди години.

Scientists have established the connection between age and the required number of hours for good sleep.
Учените са установили връзката между възрастта и необходимия брой часове здравословен сън.

Scientists have established a clear linkage between fracking and earthquake activity in multiple studies.
Учените са установили ясна връзка между фракционирането и земетресението в многобройни проучвания.

The scientists have established that there are six types of obesity which appears because of different reasons.
Учените са установили, че има шест вида затлъстяване, което се появява поради различни причини.

Scientists have established that the more often we eat, the fewer calories we need to saturate.
Учените са установили, че колкото по-често се храним, толкова по-малко калории са ни нужни за засищане.

Japanese scientists have established that smoking before conception greatly reduces the likelihood of conception of boys.
Японски учени са установили, че тютюнопушенето преди зачеването значително намалява вероятността за зачеване на момчетата.

Scientists have established that they are new forms of matter and energy, but so far their precise nature is unknown.
Учените са установили, че това са непознати ни форми на вещества и енергия, но точната им природа остава неизвестна.

Scientists have established that the joint activity of all the above cells and structures successfully resists such microbes.
Учените са установили, че съвместната активност на всички горепосочени клетки и структури успешно устоява на такива микроби.

Israeli scientists have established that children born in winter begin to creep 3-5 weeks earlier than those born in the summer.
Израелски учени са установили, че децата, родени през зимата, започват да се промъкват 3-5 седмици по-рано от родените през лятото.

Scientists have established that this will subject citizens living in urban areas to an unavoidable barrage of electromagnetic pollution.
Учените са установили, че това ще подложи гражданите, живеещи в градските райони, на неизбежен електромагнитно замърсяване.

Scientists have established the fact of the direct effect of means against heartburn during pregnancy on the risk of asthma in future children.
Учените са установили факта на прекия ефект на средства срещу киселини по време на бременност върху риска от астма при бъдещи деца.

Scientists have established the fact that almost 90% of information about the world around him the child receives in the first three years of his life.
Учените са установили факта, че почти 90% от информацията за света около него детето получава през първите три години от живота си.