Какво е " SECONDARY LAW " на Български - превод на Български

• вторичното право
• вторичното законодателство
• вторично законодателство
• вторично право

Примери за използване на Secondary law на Английски и техните преводи на Български

The Secondary Law of the EU.
Вторичното право на ЕС.

This is in accordance with an act of European secondary law.
Съдържа актове от вторичното право на ЕС.

The Secondary Law of the EU.
Вторично право на Европейския съюз.

Improved enforcement of related secondary law.
Подобрено прилагане на свързаното вторично законодателство.

The Secondary Law of the EU.
На вторичното право на ЕС.

The regulation forms part of the EU's secondary law.
Решението е част от вторичното законодателство на ЕС.

Secondary law comprises so-called unilateral acts and agreements.
Вторичното право се състои от така наречените едностранни актове и споразумения.

Her examination of the secondary law was exemplary.
Нейното проучване на вторичното законодателство беше образцово.

The two main sources of EU law are: primary law and secondary law.
Двата основни източника на правото на ЕС са: първичното и вторичното право.

Regulations- Regulations are acts of secondary law adopted by the institutions.
Регламенти- регламентите са актове на вторичното законодателство, приети от институциите.

The concept of a disability is not defined in the Charter, nor is it defined in the Treaties or in secondary law.
Понятието„увреждане“ не е определено нито в Хартата, нито в Договорите и във вторичното право.

All EU primary and secondary law will cease to apply to the UK.
От този момент цялото първично и вторично законодателство на ЕС ще спре да се прилага по отношение на нея.

Thus, in the hierarchy of norms, the protocols undoubtedly take precedence over EU secondary law.
Следователно в йерархията на правните актове протоколите определено имат предимство пред вторичното право на Съюза.

In addition, EU secondary law also sets some limits to that national competence.
Във вторичното законодателство на ЕС също се определят някои ограничения на тази национална компетентност.

The United Kingdom will then become a third country and from this point onwards, all Union primary and secondary law will cease to apply to the United Kingdom.
От този момент нататък цялото първично и вторично законодателство на Европейския съюз ще спре да се прилага по отношение на Обединеното кралство.

All EU primary and secondary law will cease to apply to the UK.
Цялото първично и вторично законодателство на ЕС ще спре да се прилага по отношение на Обединеното кралство от този момент нататък.

Secondary law is composed of legal instruments based on these treaties, such as regulations, directives, decisions and agreements.
Вторичното право се състои от правни инструменти, основани на тези договори, например регламенти, директиви, решения и споразумения.

(26) In any event, I see no element in EU primary or secondary law that would point towards that conclusion.
При всички положения в първичното и вторичното право на ЕС не откривам основание за подобен извод.

All EU primary and secondary law will cease to apply to the UK from 13 April 2019, and the UK will become a“third country”.
Че цялото първично и вторично законодателство на Съюза ще престане да се прилага в Обединеното кралство от 30 март 2019 г. Тогава Обединеното кралство ще се превърне в трета държава.

That interpretation is supported by the Court's caselaw on the instruments of secondary law concerning freedom of movement for persons adopted before Directive 2004/38.
Това тълкуване намира подкрепа в практиката на Съда относно приетите преди Директива 2004/38 актове на вторичното право в областта на свободното движение на лицата.

They review the legality of acts of the Union institutions and decide whether Member States have fulfilled their obligations under primary and secondary law.
Те проверяват законосъобразността на актовете на институциите на Съюза и се произнасят дали държавите членки са изпълнили своите задължения, произтичащи от първичното и вторичното законодателство.

All European Union primary and secondary law will cease to apply to the United Kingdom on 30th March 2019.
Първичното и вторично право на Европейския съюз ще престанат да се прилагат в Обединеното кралство от 30 март 2019 година.

Breaches relating to competition and State aid concern Articles 101, 102, 106, 107 and 108 TFEU and rules of secondary law adopted for their application.
Нарушенията, свързани с конкуренцията и държавната помощ, се отнасят до членове 101, 102, 106, 107 и 108 от ДФЕС и до правилата на вторичното законодателство, приети за тяхното прилагане.

This means that all Union primary and secondary law will cease to apply to the United Kingdom from 30 March 2019.
Това означава, че цялото първично и вторично законодателство на Съюза ще престане да се прилага в Обединеното кралство от 30 март 2019 г.

The adoption of legislation guaranteeing rights of protection against discrimination was favored by the process of harmonization of the Bulgarian legislation with the EU primary and secondary law.
Законодателният процес в областта на защитата от дискриминация напредна значително в процеса на хармонизиране на националното законодателство с първичното и вторично право на ЕС.

This means that all EU primary and secondary law will cease to apply to the United Kingdom from the withdrawal date.
От този момент нататък цялото първично и вторично законодателство на Европейския съюз ще спре да се прилага по отношение на Обединеното кралство.

Moreover, any restrictions on broadcasters would need to respect the principle of proportionality. Of course the Commission will monitor the way that principle is translated into secondary law.
Освен това всички ограничения, налагани върху разпространителите, ще трябва да са съобразени с принципа на пропорционалност Комисията ще следи за начина, по който този принцип се тълкува във вторичното законодателство.

The Charter can be invoked only when a provision of EU primary or secondary law, other than the provisions of the Charter itself, is applicable to the case.
Може да се направи позоваване на Хартата само ако към случая е приложима разпоредба на първичното или вторичното право на ЕС, различна от разпоредбите на самата Харта.

Since secondary law does not grant the applicant the right of residence under Union law which he seeks, it is necessary, in what follows, to examine primary law..
След като вторичното право не предоставя на жалбоподателя претендираното право на пребиваване в съответствие с правото на Съюза, по-нататък ще разгледам първичното право..

This primary-law rule, which cannot be deviated from by secondary law, also applies to parts of the minutes recording Governing Council decisions.
Тази норма, която е част от първичното право, и от която вторичното право не може да се отклонява, се прилага и за части от протоколите, съдържащи решения на Управителния съвет.