Какво е " SEEM NATURAL " на Български - превод на Български

• да изглежда естествено
• изглеждат естествени
• изглежда естествено
• се струват естествени

Примери за използване на Seem natural на Английски и техните преводи на Български

All settings allowed must seem natural.
Всички позволени подобрения трябва да изглеждат естествени.

You actions must seem natural and executed with ease.
Твойте действия трябва да изглеждат естествени и изпълнени с лекота.

Many of Boal's techniques are designed to denaturalise habits and rituals which seem natural or ordinary.
Много от техниките на Боал са предназначени да преобърнат именно навиците и ритуалите, които изглеждат естествени и обикновени.

Make it seem natural:‘Hey, we met before, right?'.
Направете така, че да изглежда естествено:‘Хей, ние сме се срещали и преди, нали?'.

The important thing is to work with it in ways that seem natural and plausible to you.
Важното е да се работи с нея по начини, които ви се струват естествени и правдоподобни.

It might seem natural to use the aforementioned Cantonese word“M̀h'gōi" here, but avoid the impulse;
Може да изглежда естествено да се използва гореспоменатата кантонски дума„M̀h'gōi“. тук, но избягвайте импулса;

Indeed, after the war it might seem natural that their number should be less.
Всъщност след войната може да изглежда естествено броят им да бъде по-малък.

It might seem natural that religious people would resent atheists, but atheists should feel good about themselves… right?
Може да изглежда естествено, че религиозните хора биха негодували на атеистите, но атеистите трябва да се чувстват добре в себе си… нали?

Then notice what inclinations and attitudes seem natural and important when you are dwelling in your place of value.
После забележете какви тенденции и настроения изглеждат естествени и важни, когато обитавате в своето място на спокойствие.

It can seem natural that the name of the country on our passport determines where we can travel and work- legally, at least.
Може да изглежда естествено, че името на държавата, което фигурира в паспорта ни, определя дали можем да пътуваме или работим(поне легално).

All these statements are as true as they seem natural to you, harmless remarks that pass no judgment on my methods.
Всички тези забележки са правилни, доколкото на вас те се струват естествени- невинни забележки, които не засягат моята съдебна процедура.

It would seem natural that this extraordinarily well qualified student would be more than welcome to begin his formal studies of mathematics at Kiev.
Той ще изглежда естествено, че това изумително добре квалифицирани студенти ще бъдат повече от добре дошли да започнат да си официални проучвания на математиката в Киев.

In the rise of naked partisanship and increasing economic and regional stratification, the splintering of our media into a channel for every taste, all this makes this great sorting seem natural, even inevitable.
В възхода на голи партизанщина и увеличаване на икономическото и регионалното стратификация, на осколки от нашите медии в канал за всеки вкус, всичко това прави тази голяма сортиране изглежда естествен, дори неизбежно.

Your actions must seem natural and executed with ease.
Твоите действия трябва да изглеждат естествени и да ги изпълняваш с лекота.

It might seem natural to trust the historian who was writing at the time of Philip II's life versus the one writing 300 years later, but Didymos' source was probably Theopompos, who did live at the same time as Philip II, Hatzopoulos said.
Може да изглежда естествено да се доверите на историка, който е писал по времето на живота на Филип II, спрямо този, който пише 300 години по-късно, но източникът на Дидимос вероятно е бил Теопомпос, който е живял по същото време като Филип II, каза Хацопулос.

One possibility they have is the“destruction” of your social system by influence on political leaders, another is the use of advanced weapon systems which can cause earthquakes or volcanic eruptions or other disasters(including weather disasters) which may seem natural to you.
Една от възможностите е„ унищожаване“ на социалната ви система чрез влияние върху политическите ви лидери, друга е използването на съвременни оръжейни системи, които могат да предизвикат земетресения или вулканични изригвания и други природни бедствия( включително природни бедствия), които може да изглеждат естествени за вас.

We have lived with it for more than two hundred years, so it may seem natural in retrospect, but there is nothing simple and logical about our system of senators and representatives, our three divisions of government, or the respective powers of each.
Живеем с тях повече от двеста години, затова може да изглежда естествено в ретроспекция, но няма нищо просто и логично за нашата система от сенатори и представители, нашите три отделения на правителството или съответните правомощия на всеки от тях.

It might seem natural to assume that, given individual acts of barter, these would in the course of time lead to the development of local markets, and that such markets, once in existence, would just as naturally lead to the establishment of internal or national markets.
Може би изглежда естествено да предположим, че, предвид индивидуалните бартерни сделки, те с течение на времето водят до развитието на местни пазари, които, веднъж създадени, ще доведат естествено до вътрешни или национални пазари.

The uncompleted book was intended to be a criticism of the economic concepts that make social relations in a free-market economy seem natural and inevitable, in the same way that concepts like the great chain of being and the divine right of kings once made the social relations of feudalism seem natural and inevitable.
Незавършеният труд е бил предназначен като критика на икономическите концепции, които правят социалните отношения в условията на свободната пазарна икономика да изглеждат естествени и неизбежни, така както навремето„великата верига на битието“[3] и„божественото право на кралете“ са правели социалните отношения през феодализма да изглеждат естествени и неизбежни.

Seems natural.
Изглежда естествено.

What Seems Natural?
Изглежда естествено.

This world seems like a dream, and the other world seems natural"- J.C.
Това светът изглежда като сън, и на другите светът изглежда естествено"- JC.

Ee nudity seems natural.
Ee голота изглежда естествено.

This unity-in-diversity seems natural to us.
Това единство в разнообразието изглежда естествено за нас.

It all seems natural to them.
Всичко им се струва естествено.

It seemed natural and right.”.
И всичко изглеждаше естествено и правилно!”.

I didn't really think about it at all. It just seemed natural.
Не мислех чак толкова, някак си изглеждаше естествено.

At first it seemed natural enough.
Отначало това изглеждаше естествено.

Although these are not quite analogous, each one seems natural.
Въпреки че тези клавишни комбинации не са точно аналогични, всяка една от тях изглежда естествена.

At first, that seemed natural.
Отначало това изглеждаше естествено.