Какво е " SEEMED POSSIBLE " на Български - превод на Български

• изглеждаше възможно
• изглежда възможно
• ми се струваше вероятно
• ми се стори възможно

Примери за използване на Seemed possible на Английски и техните преводи на Български

That seemed possible.
Това изглеждаше възможно.

In the night everything seemed possible.
А и нощем всичко изглежда възможно.

Everything seemed possible and I had no fear.
Всичко изглежда възможно и не ни е страх.

We just found Jack, anything seemed possible.
Просто намери Джак и всичко изглеждаше възможно.

Anything seemed possible,” recalls David.
Всичко изглеждаше възможно“, спомня си посланикът.

With that acceptance, anything seemed possible.
Приемайки това, всичко ни изглеждаше възможно.

Everything seemed possible, even a God who took an active interest in everything you did.
Всичко изглеждаше възможно, дори и Бог, който имаше активен интерес във всичко, което правиш.

Now anything seemed possible.
Вече всичко изглеждаше възможно.

My father used to say that for five minutes, everything seemed possible.
Баща ми казваше, че за 5 минути всичко изглеждало възможно.

Everything seemed possible.'.
Всичко изглежда възможно".

Somehow on this special night all things seemed possible.
Просто на този специален ден всичко изглежда възможно.

All things seemed possible.
Всичко изглеждаше възможно.“.

In the post-World War II Atomic Age, anything seemed possible.
След Втората световна война, всичко е изглеждало възможно.

Everything seemed possible.”.
Всичко изглеждаше възможно.“.

The nation was victorious and all things seemed possible.
Когато победата изглеждаше близко и всичко изглеждаше възможно.

Everything seemed possible.
Там всичко изглеждаше възможно.

In the optimistic days after World War II, however, anything seemed possible.
След Втората световна война, всичко е изглеждало възможно.

Anything seemed possible and James quickly garnered a reputation for obtaining the unobtainable.
Всичко изглеждало възможно и Джеймс бързо си спечелил слава на човек, който може да осигури дори невъзможното.

Now everything seemed possible.
Вече всичко изглеждаше възможно.

Yes, I once cut all the hairs on a gentleman's head in Cairo shortly after the war, when the world was in uproar and to a young man, everything seemed possible.
Да, веднъж подстригах всички косми на един г-н в Кайро след войната, когато светът беше в хаос и за един младеж всичко изглеждаше възможно.

Nearly anything seemed possible.
Почти всичко изглежда възможно.

As long as Maggie believed in happy endings, it still seemed possible.
Докато Маги вярваше в щастливия край, той все още изглеждаше възможен.

In geopolitics the“end of history” seemed possible, though it later gave way to a“clash of civilisations”, as duelling book titles put it in the 1990s.
В геополитиката„краят на историята“ изглеждаше възможен, въпреки че по-късно отстъпи на„сблъсък на цивилизациите“, както отбелязват конкуриращи се заглавия на книги от 90-те години на миналия век.

You know, in that moment, it all seemed possible.
Знаеш ли, в онзи момент… Всичко изглеждаше възможно.

Everything now seemed possible.
Вече всичко изглеждаше възможно.

The early'60s was an optimistic time when anything seemed possible.
Началото на 90-те години е време на необуздано предприемачество, когато всичко изглежда възможно.

Everything now seemed possible.
Сега всичко изглеждаше възможно.

Even Chrysler is responding to Mr Marchionne's medicine and is in much better financial shape than seemed possible a year ago.
Дори Chrysler реагира на лечението от Марчионе и е в много по-добра финансова форма, отколкото изглеждаше възможно преди година.

Now everything seemed possible.
Сега всичко изглеждаше възможно.

That was the moment when it all seemed possible.
Това беше моментът, когато всичко ми се стори възможно.