Какво е " SELECTED FINANCIAL " на Български - превод на Български

• избраните финансови
• подбрани финансови
• избрани финансови
• избрания финансов
• избрана финансова
• подбраните финансови
• определени финансови

Примери за използване на Selected financial на Английски и техните преводи на Български

Selected Financial Data.
Подбрани финансови данни.

An official agreement with the selected financial intermediary will be signed shortly.
Предстои подписване на договор, с избрания финансов посредник.

Selected Financial Data.
Подбрани финансови данни Б.

Key information concerning selected financial data; capitalisation and indebtedness;
M2 съществена информация◄ относно подбрани финансови данни, капитализиране и задълженост;

Selected Financial Intermediaries.
Избрани финансови посредници.

ECB Opinion on increasing the special levy on selected financial institutions in Slovakia.
Становище на ЕЦБ относно увеличаването на специалния данък върху определени финансови институции в Словакия.

A Selected financial data 10.
Избрана финансова информация 10.

The managing authorities shall transpose such requirements in their contracts with the selected financial intermediaries.
Управляващите органи транспонират тези изисквания в договорите си с избраните финансови посредници.

Selected Financial Intermediaries(banks).
Избрани финансови посредници.

For schemes under Articles 16 and 21, name of the entrusted entity, and the names of the selected financial intermediaries.
При схеми по членове 16 и 21, име на упълномощения субект и име на подбраните финансови посредници.

The selected financial intermediaries will have to build portfolios of SME loans, adhering to the eligibility conditions described in the call.
Избраните финансови посредници ще отдават заеми към МСП(инвестиционни и оборотни), спазвайки условията за допустимост упоменати в поканата.

Technical Summary Box gives traders a real-time technical analysis summary for selected financial instruments in various asset classes.
Технически Резюме Box дава търговци в реално време обобщение технически анализ за избрани финансови инструменти в различни класове активи.

Key information concerning selected financial data; capitalisation and indebtedness; reasons for the offer and use of proceeds; risk factors.
M2 съществена информация◄ относно подбрани финансови данни, капитализиране и задълженост, мотиви за офертата и употреба на постъпленията, рискови фактори.

ECB Opinion on resolving crisis situations in the financial market and on a special levy for selected financial institutions in Slovakia.
Становище на ЕЦБ относно разрешаването на кризисни ситуации на финансовия пазар и относно специалния данък за определени финансови институции в Словакия.

Uber has made a practice of publishing selected financial figures for the past several quarters rather than full financial results as it anticipates going public.
Практиката на Uber е да публикува подбрани финансови данни за последните няколко тримесечия, а не пълни финансови отчети, както се очаква.

Students may apply for a student line of credit through major financial institutions or through contacting IBT College's representative at selected financial institutions…[-].
Студентите могат да кандидатстват за студентски кредитна линия чрез големи финансови институции или чрез свържете с представител на IBT колеж в избрани финансови институции.

The objective of this instrument is to build up the institutional capacity of selected financial intermediaries that have not yet reached sustainability or are in need of risk capital to….
Неговата цел е изграждане на институционален капацитет на подбрани финансови посредници, които все още не са постигнали устойчивост или се нуждаят от рисков капитал, за да бъдат растежът и развитието им устойчиви.

The selected financial intermediaries complement the respective instrument with private resources and make the financing available to eligible final recipients in the form of loans, equity or quasi-equity financing.
Избраните финансови посредници допълват съответния инструмент с частен ресурс и предоставят средствата на допустими крайни получатели под формата на заеми, капиталово и квази-капиталово финансиране.

If the financial statements included in the document are restated to reflect material changes in the company's group structure or accounting policies, the selected financial data also must be restated.
Ако включените в документа финансови отчети са преработени, за да се отразят съществени промени в груповата структура на дружеството или в счетоводните политики, подбраните финансови данни следва също така да бъдат преработени.

It aims at building up the institutional capacity of selected financial intermediaries that have not yet reached sustainability or are in need of risk capital to sustain their growth and development.
Неговата цел е изграждане на институционален капацитет на подбрани финансови посредници, които все още не са постигнали устойчивост или се нуждаят от рисков капитал, за да бъдат растежът и развитието им устойчиви.

If the financial statements included in the document are restated to reflect material changes in the company's group structure or accounting policies, the selected financial data must also be restated.
Ако финансовите изявления, включени в документа, бъдат наново заявени, за да бъдат отразени материални промени в груповата структура на дружеството или в счетоводните политики, подбраните финансови данни следва също така да бъдат наново заявени.

Today, 20 December 2018, the Fund of Funds(FoF) signed an operational agreement with the selected financial intermediary to implement the Seed/Acceleration and Start-Up Fund(SASF), with funds under the Operational Programme Innovation and Competitiveness 2014-2020(OPIC).
Днес, 20 декември 2018 г., Фонд на фондовете(ФнФ) подписа оперативно споразумение с избрания финансов посредник за изпълнение на Фонд за ускоряване и начално финансиране(ФУНФ), със средства по Оперативна програма„Иновации и конкурентоспособност“ 2014-2020(ОПИК).

If selected financial data for interim periods are provided, comparative data from the same period in the previous financial year shall also be provided, unless the requirement for comparative balance sheet data is satisfied by presenting the year-end balance sheet information.
Ако се предоставя избрана финансова информация за междинни периоди, трябва също да се предоставят сравнителни данни от същия период през предходната финансова година, с изключение на това, че изискването за сравнителни балансови данни се удовлетворява с представянето на балансова информация към края на годината.

They shall not be established and shall not maintain business relations with entities incorporated in territories, whose jurisdictions do not cooperate with the Union in relation to the application of the internationally agreed tax standards and shall transpose such requirements in their contracts with the selected financial intermediaries.
Тези организации не се установяват в територии, чиято юрисдикция не сътрудничи на Съюза във връзка с прилагането на международно договорените данъчни стандарти, и не поддържат бизнес отношения със субекти, установени в тези територии, и транспонират тези изисквания в договорите си с избраните финансови посредници.

The objectives, criteria and monitoring requirements of selected Financial Instruments used to channel the NER 300 unspent funds from the first call, have been aligned with the NER 300 legal basis requirements, through amendments of specific Delegation Agreements with the EIB.
Целите, критериите и изискванията за мониторинг на избраните финансови инструменти, използвани за насочване на неизразходваните средства от първата покана за представяне на предложения по програма NER 300, са съобразени с изискванията в правната уредба на програмата чрез изменения на специалните споразумения за делегиране с ЕИБ.

In respect of both centrally and shared management financial instruments, as provided for respectively in Article 140(4) of the financial regulation and in Article 38(4) of the common provisions regulation, the bodies implementing these instruments shall not be established and shall not maintain business relations with entities incorporated in territories, whose jurisdictions do not cooperate with the Union in relation to the application of internationally agreed tax standards and shall transpose such requirements in their contracts with the selected financial intermediaries.
По отношение на финансовите инструменти с централно и споделено управление, както се предвижда съответно в член 140, параграф 4 от Финансовия регламент и член 38, параграф 4 от Регламента за общоприложимите разпоредби, организациите, изпълняващи тези инструменти, не се установяват в територии, чиято юрисдикция не сътрудничи на Съюза във връзка с прилагането на международно договорените данъчни стандарти, и не поддържат бизнес отношения със субекти, установени в тези територии, и транспонират тези изисквания в договорите си с избраните финансови посредници.

Today, 20 December 2018, the Fund of Funds(FoF) signed an operational agreement with the selected financial intermediary to implement the Seed/Acceleration and Start-Up Fund(SASF), with funds under the Operational Programme Innovation and Competitiveness 2014-2020(OPIC), co-financed by the European Structural and Investment Funds.
ФнФ Днес, 28 март 2019 г., Фонд на фондовете(ФнФ) подписа оперативно споразумение с избрания финансов посредник, с което създава още един фонд за ускоряване и начално финансиране, със средства по Оперативна програма„Иновации и конкурентоспособност“ 2014-2020(ОПИК), съфинансирана със средства от Европейските структурни и инвестиционни фондове.

Today, 28 March 2019, the Fund of Funds(FoF) signed an operational agreement with the selected financial intermediary for the launch of yet another accelerator and seed financing fund- an initiative supported by Operational Programme Innovations and Competitiveness 2014- 2020(OPIC), co-financed by the European Structural and Investment Funds.
ФнФ Днес, 28 март 2019 г., Фонд на фондовете(ФнФ) подписа оперативно споразумение с избрания финансов посредник, с което създава още един фонд за ускоряване и начално финансиране, със средства по Оперативна програма„Иновации и конкурентоспособност“ 2014-2020(ОПИК), съфинансирана със средства от Европейските структурни и инвестиционни фондове.