Какво е " SENTINEL NODE " на Български - превод на Български

• на sentinel възел
• на стражевия възел
• на сентинеловия възел
• стражевият възел

Примери за използване на Sentinel node на Английски и техните преводи на Български

Breast biopsy of sentinel nodes.
Биопсия на Sentinel възел.

Sentinel node biopsy is generally a safe procedure.
Биопсията на Sentinel възел обикновено е безопасна процедура.

The pathology report for your sentinel node dissection.
Докладът от патологията ти за туморния възел.

Sentinel node biopsy is routinely used for people with.
Биопсията на Sentinel възел се използва рутинно за хора с.

If the blue dye is used, it stains the sentinel nodes bright blue, allowing the surgeon to see them.
Ако се използва синьото багрило, то оцветява синигели възли ярко синьо, което позволява на хирурга да ги види.

Sentinel node biopsy is sometimes used in other types of cancer, such as.
Биопсия на Sentinel възел се проучва за употреба с други видове рак, като.

All references from internal nodes to leaf nodes then point to the sentinel node.
Всички референции от вътрешните разклонения до листните сочат към сентинелното разклонение..

Sentinel node biopsy identifies the first few lymph nodes into which a tumor drains.
Биопсията на Sentinel възел идентифицира първите няколко лимфни възли, в които се отделя тумор.

To save memory, sometimes a single sentinel node performs the role of all leaf nodes;
За спестяване памет, понякога един единствен сентинално разклонение върши ролята на всички зададени листни разклонения;

Sentinel node biopsy is used most commonly in evaluating breast cancer and melanoma.
Биопсията на сентинелните лимфни възли се използва най-често при оценката на рак на гърдата и меланома.

Because only a few lymph nodes are removed, the risk of lymphedema following sentinel node biopsy is very small.
Тъй като се отстраняват само няколко лимфни възела, рискът от лимбедема след биопсия на контролната точка е малък.

The sentinel node biopsy is not suitable for everyone and your surgeon will discuss whether this procedure is an option for you.
Биопсията на стражевия възел не е подходяща за всички, като вашият хирург ще обсъди дали тази процедура е вариант за вас.

This injection is usually done several hours or the day before the surgical procedure to remove the sentinel nodes.
Това инжектиране обикновено се извършва няколко часа или ден преди хирургическата процедура, за да се премахнат контролните възли.

If the sentinel nodes are found to have no cancer then more extensive lymph nodal surgery can be avoided.
Ако бъде установено, че в сентинелните възли няма ракови клетки след това по-обширната хирургична интервенция на лимфни възли може да бъде избегната.

Whether you receive the radioactive solution or the blue dye or both to locate the sentinel nodes is usually determined by your surgeon''s preference.
Независимо дали получавате радиоактивния разтвор или синьото багрило или и двете за намиране на контролните възли, обикновено се определя от предпочитанията на вашия хирург.

If the sentinel nodes are cancer-free, then the cancer probably hasn't spread, and doctors won't have to remove more lymph nodes, Day said.
Ако възлите са без рак, то вероятно ракът не се е разпространил и лекарите няма да премахват повече лимфни възли, обяснява Дей.

If the spot is more than 1 millimeter in depth, doctors may do a sentinel node biopsy, which uses a dye to see if the tumor has spread to the lymph node system.
Ако поражението е по-дълбоко от 1 милиметър, лекарите могат да направят биопсия на контролен възел, при която се използва оцветяване, за да види дали туморът се е разпространил в системата на лимфните възли..

Sentinel node biopsy is a surgical procedure used to determine if cancer has spread beyond a primary tumor into the lymphatic system.
Биопсията на Sentinel възел е хирургическа процедура, използвана за определяне дали ракът се е разпространил извън първичния тумор във вашата лимфна система.

If you have received the injection of radioactive solution prior to the procedure, the surgeon uses a small hand-held instrument called a gamma detector to determine where the radioactivity has accumulated and identify the sentinel nodes.
Ако сте получили радиоактивен разтвор преди процедурата, хирургът използва малък инструмент, наречен гама детектор, за да определи къде е натрупала радиоактивността и идентифицира контролните възли.

If the sentinel nodes are free of cancer, then cancer isn't likely to have spread and removing additional lymph nodes is unnecessary.
Ако сантиметровите възли са свободни от рак, тогава е малко вероятно ракът да се е разпространил и премахването на допълнителни лимфни възли е ненужно.

When external beam radiation is used after a woman has tested negative on a sentinel node biopsy, there is evidence that the chance of cancer occurring in other lymph nodes is significantly reduced.
Когато се назначи външна лъчетерапия след негативен резултат при сентинелната биопсия на лимфен възел, са налице доказателства, че рискът да се появят ракови клетки в други лимфни възли значително намалява.

If the sentinel node does not contain cancer cells, this means the other nodes are clear too, so no more will need to be removed.
Ако стражевият възел не съдържа ракови клетки, това обикновено означава, че и останалите възли са чисти, така че не се налага отстраняване на други възли..

About 20-25% of women who were sentinel node biopsy does have additional surgery to try to ensure that all affected lymph nodes were removed.
Около 20- 25% от жените, подложили се на биопсия на стражевия възел, се подлагат на допълнителна операция в опит да се осигури отстраняването на всичките засегнати лимфни възли..

Sentinel node biopsy is recommended for people with certain types of cancer in order to determine whether the cancer cells have migrated into the lymphatic system.
Биопсия на сентинеловия възел се препоръчва за хора с определени видове рак, за да се определи дали раковите клетки са се разпространили в лимфната система.

If the patient is having sentinel node biopsy as part of a procedure to remove cancer, the patient's hospital stay will be determined by the extent of his operation.
Ако имате биопсия на церемониален възел като част от процедура за премахване на рака, вашето пребиваване в болницата ще се определя от степента на Вашата операция.

Sentinel node biopsy involves injecting a tracer material that helps the surgeon locate the sentinel nodes during surgery.
Биопсията на Sentinel възел включва инжектиране на проследяващ материал, който помага на хирурга да открие контролните възли по време на операцията.

If the results of sentinel node biopsy shows that the node(s) removed is affected by cancer, it may recommend that you have a second operation to remove the remaining lymph.
Ако резултатите от биопсията на стражевия възел показва, че отстраненият възел(възли) е/са засегнат/и от рака, може да Ви бъде препоръчана втора операция за отстраняване на останалите възли..

Sentinel node biopsy: Removing one lymph node can stop cancer spreading because if breast cancer reaches a lymph node, it can spread further through the lymphatic system into other parts of the body.
Биопсия на сентинеловия възел: Отстраняването на една лимфна възел може да спре разпространението на рака, защото ако ракът на гърдата достигне лимфен възел, той може да се разпространи по-нататък през лимфната система в други части на тялото.

Although lymphedema is an unlikely complication of sentinel node biopsy, one of the main reasons sentinel node biopsy was developed was to decrease the chance of developing lymphedema, which is more likely to occur if many lymph nodes are removed from one area.
Въпреки че лимфедамата е малко вероятно усложнение на биопсията на контролната точка, една от основните причини биопсия на церемониалната възлова точка е била да се намали вероятността от развитие на лимфедема, което е по-вероятно да възникне, ако много лимфни възли бъдат отстранени от една област.

If you have sentinel node biopsy as part of a procedure to remove the cancer, your hospital stay will be determined by the extent of your operation.
Ако имате биопсия на церемониален възел като част от процедура за премахване на рака, вашето пребиваване в болницата ще се определя от степента на Вашата операция.