Какво е " SEPARATE UNIT " на Български - превод на Български

• отделна единица
• отделно звено
• самостоятелна единица
• отделен агрегат

Примери за използване на Separate unit на Английски и техните преводи на Български

They're separate units.
Те са отделни единици.

But our branches our intertwined. But we're still separate units.
Клоните ни обаче са преплетени, но сме две отделни части.

These are separate units.
Те са отделни единици.

We have separate units for installation of air, water and Freon systems.
Имаме обособени звена за монтаж на въздушни, водни и фреонови системи.

They're all separate units.
Те са отделни единици.

The two separate units were joined together at a shipyard 25 miles north of Prague.
Двете отделни единици са обединени в корабостроителница на 40 киломера северно от Прага.

Repair of separate units.
Ремонт на отделни възли.

A separate unit is what? Separate subdivision: form, form and accounting.
Отделна единица е какво? Отделно подразделение: формуляр, формуляр и счетоводство.

I examine people as separate units.
Аз наричам хората отделни единици.

Therefore, all separate units live for the common unit..
И тъй всички отделни единици живеят за общата единица..

Mind and body are not separate Units.
Умът и тялото не са отделни единици.

So, every soul as a separate unit has the possibility to expand and to contract.
Значи, всяка душа като отделна единица има възможност да се разширява и да се смалява.

Mind and body are seen as separate units.
Умът и тялото са последователно разглеждани като отделни единици.

Available as a separate unit or combinable with Sky Air or VRV systems.
Предлага се като отделен агрегат или с възможност за комбиниране със системите Sky Air или VRV.

A conventional computer processes data only in sequence and stores memory in a separate unit.
Един конвенционален компютър обработва данните само последователно и съхранява паметта в отделна единица.

We were transported to a separate unit, so that we rested.
Бяхме транспортирани до отделна единица, за да почиваме.

An elderly person should not feel like a burden to relatives- do not allocate it as a separate unit.
Възрастният човек не трябва да се чувства като бреме за роднините си- не го разпределя като отделна единица.

This module can be configured as a separate unit in a LonWorks network. network.
Той може да бъде конфигуриран като отделно звено в мрежата LonWorks.

Meanwhile, Ferro has promised to make the Chicago Sun-Times an independent newsroom run as a separate unit.
Междувременно, Феро е обещал да направи Чикаго Сън-Таймс независима нюзрум тичам като отделна единица.

The demo plant is made up of four separate units: a solar power plant;
Демонстрационното предприятие се състои от четири отделни части- слънчева електроцентрала;

A separate unit-"Let him see the sun"- was devoted to how to take care of your child's health even at the stage of pregnancy.
Отделно звено-"Нека види слънцето"- беше посветено на това как да се грижи за здравето на вашето дете дори на етапа на бременността.

Approve the structures of the separate units and the list of positions in the agency;
Утвърждава структурата на отделните звена и длъжностното разписание в агенцията;

The Skopje region comprises 17 municipalities, 10 of which are part of the City of Skopje, as a separate unit of the local self-government.
Скопски регион обхваща 17 общини, 10 от които са част от град Скопие като отделна единица на местното самоуправление.

Therefore, establish a separate unit within the Service that will be responsible for this.
Затова създайте отделно звено в рамките на службата, което ще отговаря за това.

(a) commitment appropriations, covering a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole;
Средства, отпуснати за посрещане на финансови ангажименти, които обхващат един транш, съставляват отделна единица и образуват единно цяло;

It is composed of two separate units, the loudest of which is mounted outside the building.
Тя се състои от две отделни единици, най-силно на която е монтирана извън сградата.

It should be noted that the installation of such a system may have a cost higher than the purchase of a separate unit for each of the rooms.
Следва да се отбележи, че инсталирането на такава система може да има по-висока цена от покупката на отделна единица за всяка стая.

By their architecture, they represent separate units, with stone houses, ovens and wicker fences.
С тяхната архитектура те представляват отделни единици, с каменни къщи, пещи и плетени огради.

Separate unit of the company is creation of advertising campaigns on the Internet and organization of promotional events and charity events.
Отделно звено от дейността на дружеството е изготвянето на рекламни кампании в интернет пространството и организиране на събития с рекламна и благотворителна цел.

The British Pacific Fleet operated as a separate unit from the American task forces in the Okinawa operation.
Британският тихоокеански флот действа като отделна единица от американските сили в операцията при Окинава.