Какво е " SERIES OF PROJECTS " на Български - превод на Български

• серия от проекти
• поредица от проекти
• редица проекти
• множество проекти

Примери за използване на Series of projects на Английски и техните преводи на Български

Video: a series of projects in timelapse style.
Видео: серия проекти в стил timelapse.

I see my career as a series of projects.
Спомням си как майка ми схващаше живота като една поредица от проекти.

They created a series of projects and offer the buyer a large selection of products.
Те създадоха редица проекти и предлагат на купувача голям избор от продукти.

They also provided a research platform for a series of projects on cognitive tutors.
Те също създават изследователска платформа за серия от проекти за такива учители.

Amazon Armor” is a series of projects that looks at the possibilities bodies with variable anatomies to be liked.
Амазонска броня“ е серия от проекти разглеждащи възможността за харесване на тела с различна анатомия.

He informed that the organization supports a series of projects under the 16+1 Initiative.
Че организацията подкрепя поредица от проекти в рамките на Инициативата 16+1.

Check out this series of projects to build a set of archetypes, or ideal examples, that can help you explore how you see the world.
Това са поредица от проекти за изграждане на набор от модели или идеални примери, които ще ви помогнат да разберете как точно виждате света.

She has worked as a curator for Art on the Underground in London, where she carried out a series of projects and commissions in the public sphere.
Тя е била куратор в програмата Art on the Underground в Лондон, където е реализирала множество проекти в публичното пространство.

A‘programme' is a series of projects with a common overall objective.
Програма" е поредица от проекти с обща цел.

To address this problem, the Ribarstvo fish production and canning factory plans a series of projects designed to increase capacity ten fold.
За да се справи с този проблем, консервната фабрика Ribarstvo планира серия от проекти, насочени към десеткратно увеличение на този капацитет.

Amazon Armor is a series of projects about bodies with variable anatomies.
Амазонска броня“ е серия от проекти разглеждащи възможността за харесване на тела с различна анатомия.

They also develop strong and dynamic storytelling, drawing, and animation skills that are brought to life on screen through a series of projects and final film.
Ще развиете силни и динамични приказки, рисуване и анимационни умения, които се представят на екрана чрез серия от проекти и евентуално финален филм.

The French capital has developed a series of projects that will enable both locals and tourists to navigate the city by foot.
Градската управа в Париж е разработила серия от проекти, които ще дадат възможност на местните жители, а също и на туристите, за да се движат из града пеша.

Advancing work on the definition, codification and registration of rare diseases has been consistently supported by the Commission via a series of projects and Joint Actions.
Напредъкът в работата по определянето, кодифицирането и регистрирането на редки заболявания е подкрепян систематично от Комисията чрез поредица от проекти и съвместни действия.

Our highly dedicated team is working on a series of projects aimed at better service and better quality solutions for the fuel retail trade.
Нашият изключително ангажиран екип работи по редица проекти, насочени към по-добро обслужване и по-качествени решения за търговията на дребно с горива.

Project: Series of projects for one of the largest European suppliers for data and solutions in the Automotive insurance market.
Проект: Серия от проекти за един от най-големите европейски доставчици на софтуер за автоматизация на бизнеса в сферата на автомобилното застраховане.

Determined to bring excitement to the dying town with the help of local residents, the queen enacts a series of projects to highlight the beauty and charm of Manoyama's culture.
Решена да внесе вълнение в умиращия град, с помощта местните жители, кралицата създава серия от проекти, които да подчертаят красотата и очарованието на маноямската култура.

It is part of a series of projects that the 41T Ltd. produced in the past few years within the framework of an extensive exploration of the Strandja region.
Тя е част от поредица проекти, които продуцентска къща“41Т” изпълнява в последните няколко години, свързани със задълбочено изследване на Странджанския регион.

The government is planning to set aside up to $12 billion to underpin a series of projects in the impoverished region, home to most of Turkey's approximately 12 million Kurds.
Правителството планира да отдели близо 12 милиарда щатски долара за финансиране на серия от проекти в бедния регион, където живее по-голямата част от 12-милионното кюрдско население на Турция.

A series of projects targeting domestic violence implemented by the Association team raised the public awareness and sensitivity on the issues of aggression.
Поредица от проекти, реализирани от екипа на Асоциация НАЯ в региона по превенция на домашното насилие създаде условия на повишена информираност и чувствителност към проявите на агресия.

The learning happens during the development of a series of projects, that is, the student will"learn by doing", in a 100% practical and interdisciplinary way.
Ученето се случва по време на разработването на поредица от проекти, т.е. студентът ще се"учи чрез правене" по 100% практически и интердисциплинарен начин.

A series of projects for judge training, budgeting, institutional development, creation of new judiciary institutions and witness protection programmes have been held across the region through the EU CARDS Programme.
Серия от проекти за обучение на съдии, бюджетиране, институционално развитие, създаване на нови съдебни институции и програми за защита на свитедели, бяха осъществени в целия регион чрез програмата на ЕС КАРДС.

Digital skills for employability are in the heart of a series of projects(2009-today) dedicated to tackle upcoming challenges rotating around this problem area.
Цифровите умения за пригодност за заетост са в сърцето на редица проекти, посветени на решаването на предстоящите предизвикателства, които се въртят около тази проблемна област.

In this series of projects, Ircon presented its competence by conducting field structurall assessment tests, using advanced laser scanning technologies and implementing BIM system for developing design solutions and tracking the process.
В тази серия от проекти Иркон представи своята компетентност чрез провеждане на полеви обследвания, ползване на съвременни технологии за заснемане чрез лазерно сканиране и прилагане на BIM система за развитие на проектни решения и проследяване на процеса.

Some of these measures have already started under previous EU assistance, when the CARDS programme financed a series of projects and paved the way for a grant scheme for business related infrastructure under Phare in 2005.
Някои от тези мерки вече са стартирали в рамките на предишната финансова подкрепа от ЕС, когато програма CARDS финансира редица проекти, които проправиха път за грантови схеми за инфраструктура, свързана с бизнеса, по програма PHARE в 2005 г.

The theatre is working on a series of projects that help develop not only theatre culture but our culture in the wider sense," Director Janko Ljumovic says.[Marina Roganovic/SETimes].
Театърът работи по серия проекти, които подпомагат не само развитието на театралната култура, но и културата ни в по-широк смисъл", казва директорът Янко Люмович.[Марина Роганович/SETimes].

It would be much easier for us if we were only taking care of our core projects, but considering the circumstances, the theatre is working on a series of projects that help develop not only theatre culture but our culture in the wider sense," he told SETimes.
Би било много по-лесно за нас, ако се занимаваме само със съществените ни проекти, но при съществуващите обстоятелства, театърът работи по серия проекти, които подпомагат развитието не само на театралната култура, но и културата ни в по-широк смисъл", каза той за SETimes.

The last thing I'm going to tell you about is a series of projects called Songs You Already Know, where the idea was, I was trying to figure out to address particular kinds of emotions with group projects..
Последното, за което ще ви разкажа, са поредица проекти, наречени"Песни, който сте чували", с които аз се опитах да отвърна на определени емоции в груповите проекти..

Participation in a series of projects being run by the World Health Organization, notably the‘Make medicines child size' programme aimed at addressing the need for improved availability of safe medicines for children;
Участие в серия проекти, ръководени от Световната здравна организация, основно програмата„Направете лекарствата като за деца”, насочена към разрешаване на необходимостта от подобрен достъп до безопасни лекарства за деца.

Scuola dell'Infanzia“Ermenegildo Pistelli” is composed by 3 classes with children aged 3-5, with a series of projects and activities, including: theatre, kitchen workshops, English, computer science and continuity with the primary school.
В Scuola dell'Infanzia„Ermenelgildo Pistelli“ се провеждат три занятия с деца на възраст от 3 до 5 г., с поредица от проекти и дейности, включващи театрални и кулинарни работилници, занимания по английски език и компютърни науки, като целта е да бъде допринесено за по-плавен преход към началното училище.