Какво е " SERIOUS GROWTH " на Български - превод на Български

• сериозен ръст
• сериозен растеж
• сериозно разрастване

Примери за използване на Serious growth на Английски и техните преводи на Български

Uber has experienced some serious growth in Philly.
Uber отчита сериозен ръст на дейността в Лондон.

Serious growth of international tourism revenues in Bulgaria.
Отчетен е сериозен ръст на приходите от международен туризъм в България.

Explore selling art online: It's a serious growth area.
Проучете продажбата на картини онлайн: Това е сериозно място за развитие.

China also has a very serious growth problem that's fueling a massive debt problem.
Китай няма проблем с растежа, а има проблем с дълга, който е довел до проблема с растежа..

Some can be avoided, and some can lead to sudden and serious growth.
Някои могат да бъдат избегнати, а някои могат да доведат до внезапен и сериозен растеж.

Among them Karolev featured: serious growth of incomes from direct taxes;
Сред тях Каролев изброи: сериозен ръст на приходите от преки данъци;

Bulgaria's number is significantly lower than the rest of Europe, but this year we are going to make serious growth.
Спрямо бройката в Европа е значително по-малко, но през тази година ще реализираме сериозен растеж.

They can also be used to create serious growth in your portfolio.
Те също могат да бъдат използвани за генериране на сериозен ръст в куфарче.

Still, for a more serious growth, the pair needs strong fundamental reasons, which are still few.
Все пак, за по-сериозен растеж, двойката се нуждае от силни фундаментални причини, които все още са малко.

The choice was tough because all of them have serious growth potential.
Изборът беше труден, защото всички кандидатствали имат сериозен потенциал за развитие.

It is the key to serious growth and the only way to build a freaky, professional bodybuilder type physique.
Това е ключът към сериозен растеж и единственият начин за изграждане на телосложение на професионален бодибилдер.

If a customer fails to pay the consequences can be serious- growth or even survival may be jeopardized.
Ако даден клиент не плати, последствията могат да бъдат сериозни- растежът, а дори и оцеляването Ви може да са застрашени.

Many students pursuing a BBA degree of any kind proceed to enter the business world, taking positions with serious growth potential.
Много студенти, които следват степен на всякакъв вид BBA продължат да влезе в света на бизнеса, като позиции с сериозен потенциал за растеж.

The business climate does not lead to serious growth based on investments with high added value.
Бизнес климатът не води към сериозен растеж, основан на инвестиции с висока добавена стойност.

It grows about as quickly as the completely natural variety, and there aren't any serious growth defects.
Те растат бързо, тъй като са напълно естествен вид и в тях няма никакви сериозни повреди в развитието.

In December 2016 was registered the most serious growth of tourists in the ski resorts in Bulgaria.
През декември 2016 г. е регистриран най-значителен ръст на туристите в ски курортите в България.

The accurate and timely translation of commercial or technical information may lead your business to serious growth and success.
Точният и навременен превод на търговската или техническата информация може да доведе Вашия бизнес до сериозно разрастване и напредък.

Heroin is definitely an industry with some serious growth potential. And I planned to invest heavily.
Хероинът определено е промишленост със сериозен потенциал и растеж… и аз планирах да инвестирам много.

Although the number of different families for malware for Android has not increased much, if we look at the number of variants, we do see serious growth.
Въпреки че броят на различните"семейства" вируси за Android не се е увеличил кой знае колко, ако погледнем различните вариации на самите вируси, ще отчетем сериозен ръст.

As a result of all these efforts a serious growth of Russian tourists was reported for the period January- November 2016.
В резултат на всички тези усилия се отчита сериозен ръст на руските туристи, като за периода януари- ноември 2016 г.

The interest of leading technology giants in augmented reality indicates serious growth potential in this segment.
Интересът на водещи технологични гиганти към добавената реалност е показателен, че предстои сериозен ръст в този сегмент.

But it is worth noting that in recent years, serious growth has shown not only the gold and currency reserves of our country, but also the stock market, which has shown considerable potential.
Но е важно да се отбележи, че през последните години сериозният растеж показа не само златните и валутните резерви на страната ни, но и фондовия пазар, който показа значителен потенциал.

Some analysts even worry that increasing the number of applications may indicate that the labor market is cooling down after several years of serious growth.
Някои анализатори дори изразяват загриженост, че повишаването на броя на заявленията може да е знак, че пазарът на труда се охлажда след няколко години на сериозно разрастване.

If a customer fails to pay the consequences can be serious- growth or even survival may be jeopardized.
Ако даден клиент не плати, последствията могат да бъдат сериозни- дори самото съществуване на Вашия бизнес може да бъде застрашено.

Some species may lack the plasticity and adaptability to cope with new climate conditions and thus become locally or globally extinct or suffer serious growth and health problems.
Някои видове може да не са достатъчно пластични и приспособими към новите изменени климатични условия и да изчезнат от местната или световна флора или да възникнат сериозни проблеми с техния растеж и здраве.

Despite the serious growth rate of the Internet consumers towards the end of 2006(more than 2 million) a more active government policy is necessary that will guarantee the incorporation of the people from vulnerable groups in the information society.
Въпреки сериозния ръст на интернет потребителите към края на 2006 г.(над 2 милиона), е необходима по-активна правителствена политика, която да гарантира включването на хората в неравностойно положение в информационното общество.

Another recent study(Felbemayr, G., 2013) shows that with meaningful liberalization of trade, we can expect serious growth of trade volume and incomes.
Друго скорошно изследване(Felbemayr, G., 2013) показва, че може да се очаква сериозен ръст на търговията, като при значителна либерализация на търговския обмен, се очаква доходите на нараснат.

This should trigger serious growth in the 3D printing field for high durability polymers, resins, and metal 3D printing materials since it will finally be possible to print entire components rather than just prototypes and tooling molds used to produce the finished parts.
Това трябва да доведе до сериозен растеж в областта на 3D принтирането на полимери с висока издръжливост, смоли и метални материали, тъй като най-накрая ще бъде възможно да се принтират цели компоненти, а не само прототипи и инструментални форми, които се използват за производството на готовите части.

The tendency for fast growth in the number of franchise companies continues and again for another year there is a serious growth in the number of foreign and Bulgarian franchisors developing business on the Bulgarian market.
Тенденцията за бързо нарастване на франчайз компаниите се запазва и за поредна година се отчита сериозен ръст на чуждестранни и български франчайзодатели развиващи бизнес на българския пазар.

Businesses believe that this will have a positive impact and if we manage to preserve legal stability and we refrain from drafting and adopting laws in 5 days, I expect 2015 to be a year of serious growth for the Bulgarian economy,” he stated.
Бизнесът смята, че ще бъде положително въздействието и ако запазим една законова стабилност и не пишем закони за 5 дни, и ги приемем за тези 5 дни, очаквам, че 2015 г. може да бъде сериозна година на ръст на българската икономика", убеден е Данев.