Какво е " SEVERE ACUTE RESPIRATORY " на Български - превод на Български

• тежък остър респираторен
• тежкия остър респираторен
• тежкият остър респираторен

Примери за използване на Severe acute respiratory на Английски и техните преводи на Български

The Severe Acute Respiratory Syndrome.
Тежкият остър респираторен синдром.

Bird flu is not the same as SARS(severe acute respiratory syndrome).
Птичият грип не е същото като SARS(остър респираторен синдром с усложнения- ОВИ с ДДС).

Severe Acute Respiratory Syndrome( SARS).
Остър респираторен синдром( ТОРС).

During the deadly 2003 outbreak of severe acute respiratory syndrome(SARS), it took U.S.
По време на смъртоносното разпространение на тежкия остър респираторен синдром(ТОРС) през 2003 г.

Severe Acute Respiratory Syndrome was identified in the year 2003.
Последва я тежкият остър респираторен синдром през 2004.

They are associated with the common cold, pneumonia, and severe acute respiratory syndrome(SARS) and can also affect the gut.
Те са свързани с обикновена настинка, пневмония и тежък остър респираторен синдром(SARS) и могат също да повлияят на червата.

Severe acute respiratory syndrome killed nearly 800 people worldwide.
Тежкият остър респираторен синдром уби повече от 800 души по света.

A mysterious viral pneumonia that has infected dozens in central China is not Severe Acute Respiratory Syndrome(Sars), health chiefs have said.
Мистериозната вирусна пневмония, която засегна десетки в Централен Китай, не е SARS- тежък остър респираторен синдром(ТАРС), съобщиха здравните власти, цитирани от Би Би Си.

Severe acute respiratory syndrome(SARS) was the first global epidemic of the 21st century.
Тежък остър респираторен синдром(SARS или ТОРС) се смята за първата опасна пандемия на XXI век.

Lee explained that, according to a test he saw, the disease is coronavirus- a large family of viruses that includes severe acute respiratory syndrome(SARS).
Тогава той обясни, че според теста, който е видял, заболяването е коронавирус- голямо семейство от вируси, което включва и тежкият остър респираторен синдром(SARS).

It can though cause severe acute respiratory infection and lead to death.
Вирусът обаче може да причини тежка остра респираторна инфекция и да доведе до смърт.

Li explained that, according to a test he had seen, the illness was a coronavirus, a large family of viruses that include severe acute respiratory syndrome(SARS).
Тогава той обясни, че според теста, който е видял, заболяването е коронавирус- голямо семейство от вируси, което включва и Тежкия остър респираторен синдром(SARS).

Severe acute respiratory syndrome(SARS) emerged in November 2002 in Guangdong Province, China.
Тежкият остър респираторен синдром се появи през ноември 2002 г. в южната провинция Гуандун.

There are many potential causes of viral pneumonia, many of which are more common than severe acute respiratory syndrome coronovirus,” a spokesman said last week.
Има много потенциални причини за вирусна пневмония, много от които са по-често срещани от тежкия остър респираторен синдром и пневмониите, причинени от корона вируси”, заяви говорител на СЗО.

Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS) is considered the first pandemic of the 21st century.
Тежък остър респираторен синдром(SARS или ТОРС) се смята за първата опасна пандемия на XXI век.

For instance, the Middle East respiratory syndrome coronavirus(MERS-CoV) originated from camels and the Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS) originated from civet cats.
Така например коронавирусът на близкоизточния респираторен синдром(MERS-CoV) произхожда от камили, а тежкият остър респираторен синдром(SARS)- от африканската цивета.

Severe acute respiratory syndrome(SARS) was the defining emerging disease of the 21st century.
Тежък остър респираторен синдром(SARS) Според някои автори, това е първата пандемия на 21-ви век.

Other coronaviruses- including the ones that cause severe acute respiratory syndrome(SARS) and Middle East respiratory syndrome- do spread between people.
Други коронавируси- включително тези, които причиняват тежък остър респираторен синдром(SARS или на български ТОРС) и респираторен синдром на Близкия изток(MERS)- се разпространяват между хората.

Severe acute respiratory syndrome, or SARS, is a contagious and potentially fatal respiratory illness.
Тежкият остър респираторен синдром или ТОРС е заразно и потенциално фатално респираторно заболяване.

Rarer, more dangerous types include MERS-CoV, which causes Middle East Respiratory Syndrome(MERS), and severe acute respiratory syndrome(SARS-CoV), the coronavirus responsible for SARS.
По-редки, по-опасни са MERS-CoV, който причинява Близкия изток респираторен синдром(MERS) и тежък остър респираторен синдром(SARS-CoV), коронавирусът, причиняващ ТОРС.

The Severe Acute Respiratory Syndrome emerged in November 2002 in the southern Guangdong province.
ТОРС Тежкият остър респираторен синдром се появи през ноември 2002 г. в южната провинция Гуандун.

Hygiene and especially hand hygiene is an important factor to prevent the spread of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2(SARS-CoV-2), the virus that causes the disease COVID-19.
Хигиената и особено хигиената на ръцете е важен фактор за предотвратяване на разпространението на тежък остър респираторен синдром коронавирус 2(SARS-CoV-2), вирусът, който причинява болестта COVID-19.

Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2(SARS-CoV-2), also known as 2019-nCoV or novel coronavirus 2019.
Тежък остър респираторен синдром коронавирус 2(SARS-CoV-2), известен също като 2019-nCoV или нов коронарен вирус 2019.

Other coronaviruses are capable of causing illnesses ranging from the common cold to more severe diseases such as Middle East respiratory syndrome(MERS) and Severe acute respiratory syndrome(SARS).
Други коронавируси са в състояние да причинят заболявания, вариращи от настинка до по-тежки заболявания като респираторен синдром от близкия изток(MERS) и Тежкия остър респираторен синдром(SARS).

During the deadly 2003 Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS) outbreak, it took U.S.
По време на смъртоносното разпространение на тежкия остър респираторен синдром(ТОРС) през 2003 г.

Severe acute respiratory syndrome(SARS) and Middle East respiratory syndrome(MERS) are viral infections.
Тежък остър респираторен синдром(SARS) и респираторен синдром на Близкия изток(MERS) са вирусни инфекции.

As a result, pathogens of respiratory diseases such as influenza, avian influenza, severe acute respiratory syndrome, and Middle Eastern respiratory syndrome were excluded from the list of possible pathogens.
В резултат на това патогени на респираторни заболявания като грип, птичи грип, тежък остър респираторен синдром и близкоизточен респираторен синдром бяха изключени от списъка на възможните патогени.

Severe acute respiratory syndrome(Sars) and Middle Eastern respiratory syndrome(Mers) are both caused by coronaviruses that came from animals.
Тежкият остър респираторен синдром(SARS) и близкоизточният респираторен синдром(MERS) се причиняват от коронавируси, идващи от животни.

Meanwhile, the outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS) has affected tourism in the countries of East Asia.
Междувременно избухването на Тежкия остър респираторен синдром(ТОРС) засегна туризма в държавите от Източна Азия.

Severe Acute Respiratory Syndrome first emerged in Guangdong in southern China in November 2002 before sparking a health crisis in mid-2003, in particular traumatising Asia.
Тежкият остър респираторен синдром се появи за първи път в Гуандун, Южен Китай, през ноември 2002 г. преди да предизвика здравна криза в средата на 2003 г., предимно в Азия.