Какво е " SEVERE CHRONIC PAIN " на Български - превод на Български

• тежка хронична болка
• силна хронична болка
• силни хронични болки

Примери за използване на Severe chronic pain на Английски и техните преводи на Български

It is a common cause of severe chronic pain in women.
То е водеща причина за хронична тазова болка при жените.

The European leg of her tour was postponed to early 2018 due to severe chronic pain.
През септември обаче отложи европейското си турне за началото на 2018 г. заради силни болки.

This caused severe, chronic pain that could only be treated with narcotics.
Това винаги предизвикваше силни непрекъсващи болки, които можеха да се успокоят само с наркотици.

When this perspective was introduced to me, I was suffering from a severe chronic pain disorder.
Когато за първи път се сблъсках с тази перспектива, по онова време страдах от силна хронична болка.

The CHMP accepted the indication“Severe chronic pain which can be adequately managed only with opioid analgesics”.
Тежка хронична болка, която може да бъде адекватно контролирана само чрез опиоидни аналгетици”.

The expected timeline of treatment is restricted to continuous and long-term opioid treatment of severe chronic pain.
Очакваният срок на лечението се ограничава до продължително и дългосрочно опиоидно лечение на силна хронична болка.

Long term management of severe chronic pain in children from 2 years of age who are receiving opioid therapy.
Продължително лечение на силни хронични болки при деца на възраст над 2 години, които са на опиоидна терапия.

It causes inflammation of the spinal joints(vertebrae) that can lead to severe, chronic pain and discomfort.
Той причинява възпаление на ставите на гръбначния стълб(прешлени), което може да доведе до тежка, хронична болка и дискомфорт.

In patients with severe chronic pain there is a higher incidence of suicide and suicide attempts than in the general population.
При пациентите с тежка хронична болка има по-висока честота на самоубийства и опити за самоубийство, отколкото в общата популация.

The third study looked at the use of the medicine over 3 weeks in adult patients with severe chronic pain.
Третото проучване е насочено към употребата на продукта за период над 3 седмици при възрастни пациенти със силни хронични болки.

Ziconotide is indicated for the treatment of severe, chronic pain in adults who require intrathecal(IT) analgesia.
Зиконотид е показан за лечение на тежка, хронична болка при възрастни, които се нуждаят от интратекална(ИТ) аналгезия.

Methadone was developed in Germany in 1937 and for the next 20 years was used as a powerful analgesic in managing severe chronic pain.
Метадонът е разработен в Германия през 1937 г. и през следващите 20 години е бил използван като мощен аналгетик при лечението на тежки хронични страдания.

DUROGESIC is indicated for management of severe chronic pain that requires continuous long term opioid administration.
ДЮРОГЕЗИК се използва за овладяване на силни хронични болки, при които е необходимо непрекъснато продължително приложение на опиоидни аналгетици.

And we support all of that with an intensive psychotherapy program to address the despondency, despair and depression that always accompanies severe, chronic pain.
И ние подкрепяме всичко това с интензивна програма по психотерапия за справяне с унинието, отчаянието и депресията, които винаги съпровождат тежки, хронични болки.

In this context, the CHMP accepted the indication“ Severe chronic pain which can be adequately managed only with opioid analgesics”.
В тази връзка CHMP приема обозначението,, Тежка хронична болка, която може да бъде адекватно контролирана само чрез опиоидни аналгетици”.

After all, in addition to the fact that this symptom may indicate the presence of various diseases, it can often lead to the following problems: Severe chronic pain that has changed moderate pain;fatigue;insomnia;
В края на краищата, с изключение на този симптом може да показва наличието на различни заболявания, може често да доведе до следните проблеми: Силно хронична болка, умерена болка променя; умора; безсъние;

Methadone is also used in managing severe chronic pain, due to its long duration of action, high potency, and very low cost.
Метадонът се използва в лечението на тежка хронична болка благодарение на неговата дълга продължителност на действие, изключително мощни ефекти и много ниска цена.

Vertebral fractures, while having a smaller impact on mortality, buy tramadol online europe can lead to a severe chronic pain of neurogenic origin, which can be hard to control, as well as deformity.
Гръбначните фрактури имат по-малък ефект върху смъртността, но могат да доведат до тежка хронична болка от неврогенен произход, която може да бъде трудно да се контролира, както и деформация.

For some people who suffer from severe chronic pain, that is pain that doesn't go away months after their injury should have healed, none of the regular treatments work.
За някои хора, които страдат от остра хронична болка, това е болка, която не отминава месеци след като увреждането се е излекувало, никое от обичайните лечения не помага.

This comes as a surprise when he later tells me he's had a largely negative experience with medicine, due to"going through transgender help and as someone who has really severe chronic pain- both things that doctors don't really like to believe people have because they're not necessarily visual.".
Това идва като изненада, когато той по-късно ми казва, че е имал до голяма степен негативен опит с медицината, поради“преминаването през транссексуална помощ и като човек, който има наистина тежка хронична болка- и двете неща, които лекарите не обичат да вярват, те не са непременно визуални.“.

Vertebral fractures can lead to severe chronic pain of neurogenic origin, which can be hard to control, as well as deformity.
Гръбначните фрактури имат по-малък ефект върху смъртността, но могат да доведат до тежка хронична болка от неврогенен произход, която може да бъде трудно да се контролира, както и деформация.

The type of pump installed inside Magar, for its part, holds the genuine promise to treat severe chronic pain and other ailments with microdoses of drugs delivered directly to the spine.
Помпата, имплантирана в Магар, е истинското обещание за лечение на тежка хронична болка и други заболявания с микродози от лекарства, доставяни директно на гръбначния стълб.

For patients with moderate to moderately severe chronic pain not requiring rapid onset of analgesic effect, tolerability can be improved by initiating slowly.
При пациенти с умерена до умерено тежка хронична болка, които не изискват бързо начало на аналгетичен ефект, поносимостта може да бъде подобрена, като се започне бавно.

Two short-term studies, 95-001(malignant pain) and 96-002(non malignant pain), involving 366 patients, demonstrated the efficacy of IT ziconotide in severe chronic pain using the percent change in Visual Analog Scale of Pain Intensity(VASPI) as the primary efficacy measure.
Две краткосрочни проучвания 95- 001(малигнена болка) и 96- 002(немалигнена болка), включващи 366 пациенти, показват ефикасността на ИТ зиконотид при тежка хронична болка, използвайки процентната промяна във Визуалната аналогова скала за интензитет на болката(VASPI) като първичен измерител за ефикасност.

One in five people suffer from moderate to severe chronic pain, and that one in three are unable or less able to maintain an independent lifestyle due to their pain..
Че един на всеки пет души страда от умерена до тежка хронична болка и че един на всеки трима не е способен или не е напълно способен да поддържа независим начин на живот, поради болката си.

Vertebral fractures, while having a smaller impact on mortality, can lead to a severe chronic pain of neurogenic origin, which can be hard to control, as well as deformity.
Гръбначните фрактури имат по-малък ефект върху смъртността, но могат да доведат до тежка хронична болка от неврогенен произход, която може да бъде трудно да се контролира, както и деформация.

It is estimated that one in five people suffer from moderate to severe chronic pain and that one in three is unable or less able to maintain an independent lifestyle due to their pain..
Глобалните данните показват, че един на всеки пет души страда от умерена до тежка хронична болка и че един на всеки трима не е способен или не е напълно способен да поддържа независим начин на живот, поради болката си.

Recent statistics indicate that one in five people worldwide suffer from moderate to severe chronic pain and that one in three are unable or less able to maintain an independent lifestyle due to their pain.
Глобалните данните показват, че един на всеки пет души страда от умерена до тежка хронична болка и че един на всеки трима не е способен или не е напълно способен да поддържа независим начин на живот, поради болката си.

New statistics released by IASP and EFIC indicate that one in five people suffer from moderate to severe chronic pain, and that one in three are unable or less able to maintain an independent lifestyle due to their pain..
Глобалните данните показват, че един на всеки пет души страда от умерена до тежка хронична болка и че един на всеки трима не е способен или не е напълно способен да поддържа независим начин на живот, поради болката си.

We dry dry prepared fabric around the waist and wear a belt for a few days(severe chronic pain usually goes away within a week, sharp- for a couple of days), removing it only for carrying out water hygienic or medical procedures.
След това се притиска и изсушава специфичен колан за лечение, както обикновено бельо. Изсушаваме сухата подготвена тъкан около талията и носим колан за няколко дни(тежката хронична болка обикновено изчезва в рамките на една седмица, остра- за няколко дни), отстранявайки я само за извършване на хигиенични или медицински процедури.