Какво е " SHALL ARISE " на Български - превод на Български

• възниква
• ще се издигне
• ще възкръснат
• ще изгрее
• ще се дигнат
• възникват
• поражда се
• възникне
• стане

Примери за използване на Shall arise на Английски и техните преводи на Български

The Sun of Righteousness shall arise.”.
Ще изгрее Слънцето на правдата.

But after thee shall arise another kingdom.
И подир тебе ще се издигне друго царство.

(7) The membership legal relations shall arise in.
(4) Членствените правоотношения възникват при.

And after thee shall arise another kingdom inferior to.
И подир тебе ще се издигне друго царство.

And of your own selves shall arise men.
И от вас самите ще се дигнат мъже.

Shall arise on the date of registration under this Act.
Възниква на датата на регистрация по този закон.

And after this… there shall arise a star from Jacob.
А след това, ще изгрее звезда от Яков.

Thy dead shall live; my dead bodies shall arise.
Твоите умрели ще оживеят; Моите мъртви тела ще възкръснат.

After thee shall arise another kingdom inferior.”.
И подир тебе ще се издигне друго царство по-долно от твоето.”.

Your dead men shall live, their dead bodies shall arise.
Твоите мъртви ще оживеят и мъртвите им тела ще възкръснат.

C} But the LORD shall arise upon thee, and His glory.
А над тебе ще осияе Господ и славата Му ще ти се яви.

Your dead men shall live, their dead bodies shall arise.
Твоите умрели ще оживеят; Моите мъртви тела ще възкръснат.

And after you shall arise another kingdom inferior to you.
Кометар След тебе ще се издигне друго царство, по-долно от твоето.

If none of the materials may be identified as main a joint ownership over the property shall arise.
Ако нито един от материалите не може да се счете за главен, поражда се собственост върху вещта.

And after thee shall arise another kingdom inferior to thee…".
И подир теб ще се издигне друго царство, по-долно от твоето…” Дан.

(2) If none of the materials may be identified as main a joint ownership over the property shall arise. Article 96.
(2) Ако нито един от материалите не може да се счете за главен, поражда се съсобственост върху вещта. Чл. 96.

Daniel 2:39a- But after you shall arise another kingdom inferior to yours….
Стих 39(първата част)“И подир тебе ще се издигне друго царство- по-долно от твоето….

When Zion shall arise and shine, her light will be most penetrating, and songs of praise and thanksgiving will be heard in the assembly of the saints.
Когато Сион стане и започне да свети, неговата светлина ще бъде много силна и в събранията на светиите ще звучат благодарствени песни.

The right of tax credit deduction shall arise on the date of issuing the document under art.
Правото на приспадане на данъчен кредит възниква на датата на издаване на документа по чл.

If any dispute shall arise between the Parties to the present Convention relating to its interpretation or application, and if such dispute cannot be settled by other means, the dispute shall, at the request of any one of the Parties to the dispute, be referred to the International Court of Justice.
Ако между страните по тази Конвенция възникне какъвто и да е спор по нейното прилагане или тълкуване, и ако този спор не може да бъде решен по друг начин, той ще бъде отнесен за решаване от Международния съд по молба на всяка една от страните по спора.

Common ownership in divisible property shall arise in the instances provided for by a law or contract.
Общата собственост дели собственост възниква в случаите, предвидени със закон или договор.

After you shall arise another kingdom inferior to you; and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
И подир тебе ще се издигне друго царство по-долно от твоето, и друго трето царство от мед, което ще обладае целия свят.

The right of tax credit deduction shall arise on the date, when new tax document is issued.
Правото на приспадане на данъчен кредит възниква на датата, на която е издаден новият данъчен документ.

And if a dispute shall arise concerning this, then action shall be taken upon it in the March through judgment of their peers--concerning English holdings according to the law of England, concerning Welsh holdings according to the law of Wales, concerning holdings in the March according to the law of the March.
Ако по тези въпроси възникне спор, тогава ще бъдат взети мерки в граничните области чрез присъда от техни равни- по английския закон за английска собственост и по уелския закон за уелска собственост, а за собственост в граничната област- по нейните закони.

The common ownership of the divisible property shall arise in the cases, stipulated by the law or by an agreement.
Общата собственост дели собственост възниква в случаите, предвидени със закон или договор.

And a man shall arise like the sun… walking with the sons of men in gentleness and righteousness.
Един ще изгрее като слънцето, ходейки с човешките синове в кротост и праведност.

God promised that“to you who fear my Name the Sun of Righteousness shall arise with healing in his wings” Mal.
Затова и Бог обещава на Своите верни:„А за вас, които благоговеете пред името Ми, ще изгрее Слънцето на правдата, и изцеление ще има в лъчите Му”Мал.

(2) The right under Paragraph 1 shall arise where the following conditions obtain simultaneously.
(2) Правото по ал.1 възниква, когато са налице едновременно следните условия.

An obligation shall arise for“Air Traffic Management” State Enterprise to charge a tax or grounds for exemption from charging, by.
За Държавно предприятие„Ръководство на въздушното движение“ възниква задължение за начисляване на данък или основание за освобождаване от начисляване, като.

For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
Защото, ето, тъмнина ще покрие земята, И мрак племената; А над тебе ще осияе Господ, И славата Му ще ти са яви.