Какво е " SHALL BE SIGNED " на Български - превод на Български

• се подписва
• трябва да бъде подписан
• се сключва
• се подписват
• трябва да бъде подписано
• трябва да бъдат подписани
• следва да бъдат подписани

Примери за използване на Shall be signed на Английски и техните преводи на Български

The demand shall be signed.
Искането трябва да бъде подписано.

It shall be signed by the representatives of the companies involved.
Той се подписва от представителите на участващите дружества.

The auditors report shall be signed.
Докладът на одитора трябва да бъде подписан.

This box shall be signed by the re-exporter.
Тази клетка се подписва от повторния износител.

The auditor s report shall be signed.
Докладът на одитора трябва да бъде подписан.

Judgments shall be signed by the President and the Registrar.
Решенията се подписват от председателя и от секретаря.

(2) The financial statements shall be signed by.
(2) Финансовите отчети се подписват от.

The application shall be signed by the applicant personally.
Заявлението трябва да бъде подписано собственоръчно от кандидата.

The additional report to the audit committee shall be signed and dated.
Допълнителният доклад за одиторския комитет се подписва и датира.

The resolutions shall be signed by the President.
Решенията се подписват от председателя.

Once the client approves the interior design and the price offer, the contract shall be signed.
След като клиентът одобри интериорния проект и ценовото предложение се подписва договор.

(2) The appeal and the protest shall be signed by the author.
(2) Жалбата и протестът се подписват от подателя.

The application shall be signed by the sponsor or a representative of the sponsor.
Заявлението се подписва от спонсора или от представител на спонсора.

The minutes of the Control Council shall be signed by its Chairman.
Протоколите на Контролния Съвет се подписват от Председателя му.

(6) The agreement shall be signed by the prosecutor and the defence counsel.
(6) Споразумението се подписва от прокурора и защитника.

Applications for issuing Bulgarian ID documents for children below 18 shall be signed by both parents in person in front of the Consul.
Заявленията за издаване на български документи за самоличност на деца до 18 години, следва да бъдат подписани пред консула лично от двамата родители.

All comments shall be signed, dated and stamped by the responsible official.
Всички коментари се подписват, датират и подпечатват от отговорния служител.

Declaration after checking the correctness of all entries shall be signed by the inspector, and it will be sealed.
След проверка на правилността на всички записи се подписва от инспектора, и тя ще бъде запечатан.

All changes shall be signed by the head, and the seal of the organization.
Всички промени трябва да бъдат подписани от ръководителя и печат на организацията.

Once completed, in order to confirm the collaborative nature of the Terms of Reference, Article 23(2) of the ICC Arbitration Rules provides that they shall be signed by the parties and the arbitral tribunal.
След като приключи, с цел да се потвърди сътрудничество естеството на заданието, статия 23(2) на арбитражните правила на ICC предвижда, че те трябва да бъдат подписани от страните и на арбитражния съд.

The statement shall be signed by all the partners, or by their.
Подписват от всички членове на сдружението или от техните представители.

(5) Summonses and subpoenas shall be signed by the appropriate official.
(5) Призовките и съобщенията се подписват от съответното длъжностно лице.

Proposals shall be signed by persons of representative power and shall have validity period not less than 6 months as of their receipt.
Офертите следва да бъдат подписани от лица с представителна власт и да бъдат със срок на валидност не по-малко от 6 месеца от тяхното получаване.

The transparency report shall be signed by the statutory auditor or the audit firm.
Докладът за прозрачност се подписва от задължителния одитор или от одиторското дружество.

This Protocol shall be signed by duly authorised representatives of Member States.
Протоколите се подписват от упълномощени за тази цел представители на страните.

(2) The contract for organized trip shall be signed in writing and a copy of it shall be given to the consumer.
(2) Договорът за организирано пътуване се сключва в писмена форма и екземпляр от него се предоставя на потребителя.

The acts shall be signed by the compiler and approved by the Minister of Finance.
Актовете се подписват от съставителя и се утвърждават от министъра на финансите.

The agreement for the use of a vault(safe) shall be signed for a period determined by our client as of the date of its signing..
Договорът за ползва не на касета(сейф) се сключва за срок, опре делен от клиента ни, считано от датата на подписването му.

The acts shall be signed by the compiler and approved by the regional governor.
Актовете се подписват от съставителя и се утвърждават от областния управител.

The application shall be signed by the applicant or his representative.
Заявлението се подписва от заявителя или от неговия представител.