Какво е " SHALL BE WRITTEN " на Български - превод на Български

• се изписват
• ще бъдат написани
• трябва да бъде написана
• ще се напише
• се съставят
• се написва
• се изписва
• трябва да са написани
• следва да са написани

Примери за използване на Shall be written на Английски и техните преводи на Български

Data shall be written in the following order.
Данните се изписват в следния ред.

Those who depart from Me shall be written in the earth.
Отстъпниците от Мене ще бъдат написани на пръстта.

This shall be written for the generation to come;
Това ще се напише за бъдещето поколение;

The information in the Safety Data Sheet shall be written in a clear and concise manner.
Информацията в информационния лист за безопасност трябва да бъде написана ясно и кратко.

Data shall be written in the following order: Name, surname.
Данните се изписват в следния ред: име, презиме и фамилия;

For international shipments data of Sender and Recipient shall be written in legible block Latin letters.
При международни пратки данните на подателя и получателя се изписват с четливи печатни букви на латиница.

It shall be written in a way that is clear to the intended user.
То се съставя така, че да е ясно за целевия потребител.

This Privacy Policy shall be written in various languages.
Тази политика на конфиденциалност трябва да бъде написана на различни езици.

They shall be written in easily comprehensible language and contain practical information for the public.
Те се съставят на достъпен език и съдържат практическа информация, предназначена за обществеността.

(1) The complaint and the protest shall be written in Bulgarian language and shall contain.
(1) Жалбата и протестът трябва да са написани на български език и да съдържат.

(5) On the labels of the wines and of the alcoholic beverages the compulsory indications shall be written in Bulgarian.
(5) На етикетите на вината и спиртните напитки задължителните индикации се изписват на български език.

The name shall be written in English language, as follows: Automotive Cluster Bulgaria.
(2) На английски език наименованието се изписва: Automotive Cluster Bulgaria.

The company name and the headquarters of the producer, the importer and/or the person who does the bottling of the wine, shall be written fully, without abbreviations.
Фирменото наименование и седалището на производителя, вносителя и/или лицето, което извършва бутилирането на виното, се изписват изцяло без съкращения.

The Rhesus group shall be written as"Positive" or"Negative" or, in abbreviated form,"POS" or"NEG".
Групата Rh се изписва"положителна" или"отрицателна" или в съкратена форма"ПОЛ" или"ОТР".

GMP invitation letter: a letter of invitation to inspect the factory abroad shall be written by the manufacturer and shall state the following;
Писмо-покана за добра производствена практика(“GMP”) инспекция: Писмо-покана да се запознаят с фабриката в чужбина трябва да бъде написана от производителя, и посочва следното.

The name shall be written in Bulgarian and may be additionally written in a foreign language.
Наименованието се изписва на български език и може да бъде изписано допълнително и на чужд език.

Name and signature of the officer and stamp of the issuer(this shall not refer to electronic reservation forms, where in this case only the officer's name shall be written).
Име и подпис на служителя и печат на издателя- не се отнася за електронните резервационни бланки, като в този случай се изписва само името на служителя.

(1) An appeal and a protest shall be written in the Bulgarian language and shall state.
(1) Жалбата и протестът трябва да са написани на български език и да съдържат.

(3) The name shall be written in Bulgarian language and it can be written additionally in a foreign language.
(3) Наименованието се изписва на български език и може да бъде допълнително изписано на чужд език.

Yahweh, the hope of Israel, all who forsake you shall be disappointed. Those who depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Yahweh, the spring of living waters.
Господи, надеждо Израилева, Всички, които Те оставят, ще се посрамят; Отстъпниците от Мене ще бъдат написани на пръстта, Защото оставиха Господа, извора на живата вода.

The Recipient's data shall be written in the bottom right corner of the item, and that of the Sender- in the upper left corner.
В долния десен ъгъл на пратката се изписват данните на Получателя, а в горния ляв ъгъл- на Подателя.

The name of the Association shall be written in Latin as“Association of Bulgarian Administrative Judges”.
Наименованието на Асоциацията се изписва на латиница“Association of Bulgarian Administrative Judges”.

This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise YHWH.
Това ще се напише на за бъдещето поколение; И люде, които ще се създадат, ще хвалят Господа.

The name of the Association shall be written in Latin as“Association of Bulgarian Administrative Judges”.
Наричана по-долу в устава Асоциацията. Наименованието на Асоциацията се изписва на латиница“Association of Bulgarian Administrative Judges”.

And 8 shall be written in Bulgarian language and in English transcription according to rules approved by the Council of Ministers.
И 8, се изписват на български език и с английска транслитерация по правила, утвърдени с акт на Министерския съвет.

The form, the type and the size of the paper, on which shall be written or typed the draft, shall be determined by a form, established by the Minister of Justice.
Формата, видът и размерът на хартията, върху която се написва или напечатва проектът, се определят по образец, установен от министъра на правосъдието.

Reviews shall be written in Bulgarian and shall contain only the author's objective opinion regarding the relevant product, which opinion should be based on the direct impressions of the author about the advantages and disadvantages of the product, established in the process of its utilization.
Ревютата следва да са написани на български език и да съдържат, само и единствено, обективното мнение на автора за съответната стока, основаващо се на преките му впечатления относно предимствата и недостатъците й, установени в процеса на използването й.

Files and correspondence referring to the EC type-examination procedures shall be written in the official Community language(s) of the Member State where the notified body is established or in any other official Community language acceptable to the notified body.
Досиетата и кореспонденцията, свързани с процедурите по ЕО изследване на типа, се съставят на официалния(ите) език(ци) на държавата-членка, в която се е установил нотифицираният орган, или на всеки друг приет от него официален език на Общността.

Reviews shall be written in Bulgarian and shall contain, alone and only, the author's objective opinion regarding the relevant good, which opinion should be based on the direct impressions of the author about the advantages and disadvantages of the good, established from the process of utilization.
Ревютата следва да са написани на български език и да съдържат, само и единствено, обективното мнение на автора за съответната стока, основаващо се на преките му впечатления относно предимствата и недостатъците й, установени в процеса на използването й.

Ps 102:18 This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise Yahweh.
Psa 102:18 Това ще се напише на за бъдещето поколение; И люде, които ще се създадат, ще хвалят Господа.