Какво е " SHALL CONSULT " на Български - превод на Български

• се консултира
• се допитва
• консултации
• се консултират
• се допитват
• се съветва

Примери за използване на Shall consult на Английски и техните преводи на Български

The Council shall consult the Commission.
Съветът се консултира с Комисията.

Article 2 Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely.
Преди да предложи законодателен акт, Комисията провежда широки консултации.

The Commission shall consult the interested parties.
Комисията се консултира със заинтересованите страни.

The Confederation shall inform the Cantons fully and in good time and shall consult with them.
Конфедерацията информира своевременно и подробно кантоните и ги консултира.

The Commission shall consult the Committee before making its proposals.
Комисията се допитва до комитета, преди да представи предложенията си.

In such a case, Eurojust or OLAF shall consult with Europol.
В такива случаи Евроюст или OLAF се консултира с Европол.

And the Bank shall consult the other competent authorities involved.
Този компетентен орган се консултира с другите участващи компетентни органи.

The EUSR and the Civilian Operations Commander shall consult each other as required.
СПЕС и командващият гражданските операции се консултират взаимно в зависимост от нуждите.

They shall consult with a view to adopting potential measures in this area.
Те се консултират с оглед приемане на потенциални мерки в тази област.

In such a case Eurojust shall consult with Europol.
В такива случаи Евроюст се консултира с Европол.

The Bureau shall consult the Parties concerning the time and venue of the meeting.
Бюрото се консултира със страните относно времето и мястото на срещата.

In such cases Eurojust shall consult with Europol.
В такива случаи Евроюст или OLAF се консултира с Европол.

The assessor shall consult the developer on the report before its publication.
Оценителят се консултира с разработчика относно доклада преди неговото публикуване.

For that purpose, the competent authority shall consult EBA before adopting a decision.
За тази цел компетентният орган се допитва до комитета, преди да вземе решение.

The Agency shall consult relevant stakeholders when addressing such interdependencies.
Агенцията се консултира със съответните заинтересовани страни и ги включва при разглеждането на тези зависимости.

For this purpose the competent authority shall consult the Committee before taking a decision.
За тази цел компетентният орган се допитва до комитета, преди да вземе решение.

The Minister shall consult with the Committee before any decision is made on important foreign affairs.
Министърът се консултира с комитет преди важно решение да бъде направено относно външните работи.

Before taking a decision on the application, EIOPA shall consult the competent authority of the applicant.
Преди да вземе решение по заявлението EIOPA се консултира с компетентния орган на заявителя.

Member States shall consult each other on the practical arrangements for applying this Article.
Държавите-членки се консултират една друга относно практическите ангажименти за прилагане на настоящия член.

In such cases, when adopting the said decision the second Member State shall consult the first Member State.
В този случай, когато се приема споменатото решение, втората държава-членка се съветва с първата държава-членка.

Those authorities shall consult each other regarding the approval of the CSD link.
Тези органи се консултират помежду си относно одобряването на връзката между ЦДЦК.

Before proposing such criteria and standards the Commission shall consult all interested parties, including Regional Sea Conventions.
Преди да предложи такива критерии и стандарти, Комисията се консултира с всички заинтересовани страни, включително с регионалните морски конвенции.

The Commission shall consult the Committee before adopting any implementing provision pursuant to Article 27.
Комисията се консултира с Комитета, преди да приеме всяка разпоредба за прилагане съгласно член 27.

Before publishing a draft measure and before adopting it, the Commission shall consult the Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions.
Преди публикуването на работния вариант на мярката и преди да я приеме, Комисията се допитва до Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение.

They shall consult one another with a view to coordinating the different measures that might be taken to this end.
Те се консултират взаимно с оглед координиране на различните мерки, които могат да се вземат за тази цел.

The Council and the Commission shall consult each other and shall settle by.
Съветът и Комисията се консултират взаимно помежду си и уреждат по.

The Parties shall consult promptly at the request of either concerning any dispute, which has not been resolved by the Joint Committee.
Страните провеждат незабавни консултации по молба на засегнатата от спора страна в случай, че спорът не е разрешен от съвместния комитет.

To this end, before submitting proposals in the social policy field, the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Community action.
За тази цел, Комисията, преди да представи предложения в областта на социалната политика, се допитва до социалните партньори за определянето на възможната насока на действията на Общността.

Member States shall consult consumer organisations when they consider changes to the format of bills.
Държавите членки се консултират с организации на потребителите, когато обмислят промени в изискванията за съдържанието на сметките.

In addition, the Commission shall consult stakeholders and civil society.
Освен това Комисията се консултира със заинтересованите страни и гражданското общество.