Какво е " SHAREHOLDER MEETING " на Български - превод на Български

• събрание на акционерите
• среща на акционерите
• срещата на акционерите

Примери за използване на Shareholder meeting на Английски и техните преводи на Български

When's your next shareholder meeting?
Кога е следващата среща на акционерите?

The shareholder meeting shall be held at the Company's location.
Общото събрание на акционерите се провежда по неговото седалище.

The Tesla Annual Shareholder Meeting.
Годишното събрание на акционерите Tesla.

The company said it had also withdrawn its independent director nominees for Qualcomm's annual shareholder meeting.
Освен офертата компанията обяви, че оттегля и номинациите си за независими директори, които щяха да се гласуват на годишната среща на акционерите на Qualcomm.

When's your next shareholder meeting?
Кога е следващата ти среща с акционерите?

The company said it has also withdrawn its slate of independent director nominees for Qualcomm's annual shareholder meeting.
Освен офертата компанията обяви, че оттегля и номинациите си за независими директори, които щяха да се гласуват на годишната среща на акционерите на Qualcomm.

I actually went to a shareholder meeting.
Отидох на срещата на акционерите.

It's going to make the shareholder meeting a lot easier,” Shannon Cross, an analyst at Cross Research, said of Icahn's decision.
Това ще направи срещата на акционерите много по-лесна“, заяви Шанън Крос, анализатор в Cross Research, по повод решението на Айкан.

I will attend Walmart's annual shareholder meeting in Arkansas.
Днес присъствах на годишната среща на акционерите на Walmart в Арканзас.

At the company's annual shareholder meeting last month, Musk said that anyone putting down an order then probably wouldn't get their car before the end of 2018.
По време на годишното събрание на акционерите на компанията Мъск посочи, че който e завил поръчка за колата сега, навярно ще може да получи своя автомобил не по-рано от края на 2018 г.

He could also comment further at Berkshire's annual shareholder meeting Saturday in Omaha, Nebraska.
Той ще говори и пред делегатите на годишното събрание на акционерите на Berkshire, което ще се състои в събота в Омаха, Небраска.

When you go out in the world, look for the job you would take if you didn't need the money,” Buffett told 40,000 attendees at Berkshire Hathaway's 2017 shareholder meeting.
Когато търсите работа, търсете такава, която бихте приели, ако не ви трябваха парите," споделя Бъфет пред събралите се 40 000 души на годишното събрание на акционерите на Berkshire Hathaway през 2017 г.

Garsik has his shareholder meeting in 10 days.
Гарсик е планирал среща с акционерите след 10 дни.

Buffett called it“the first outstanding business we bought” at Berkshire's annual shareholder meeting in 2017.
Бъфет нарече компанията"първият изключителен бизнес, който купихме" на годишното събрание на акционерите в Berkshire през 2017 година.

Days after the 2014 shareholder meeting, Buffett called bitcoin a“mirage.”.
Дни след срещата на акционерите през 2014 г. Buffett нарича Bitcoin"мираж".

Buffett first disclosed the new investment in Amazon to CNBC on May 2, a day before Berkshire's annual shareholder meeting in Omaha, Nebraska.
Бъфет пръв разкри новата инвестиция в Amazon пред CNBC на 2 май, ден преди годишната среща на акционерите на Berkshire в Омаха, Небраска.

Berkshire Hathaway's annual shareholder meeting will be held on May 6.
Тазгодишното събрание на акционерите на Berkshire Hathaway ще се проведе на 6 май.

Singapore-based Broadcom said it will continue to move forward with its redomiciliation process and will hold its special shareholder meeting as planned on 23 March.
Базираната в Сингапур Broadcom заяви, че ще продължи с плановете си за преместване на официалната си централа в САЩ и ще проведе специалната си среща на акционерите, както бе планирано на 23 март.

In February during the company's annual shareholder meeting, Cook said Apple spent $50 billion in 2016 with its U.S.
През февруари, по време на Общото събрание на акционерите, Тим Кук посочи, че Apple са похарчили 50 млрд. долара през 2016 г.

Siemens reported a 3% fall in net profit in its fiscal first quarter, weighed down by weakness in the auto and energy sectors, as it begins a shareholder meeting blighted by protests.
Siemens отчете 3% спад на нетната печалба през първото си фискално тримесечие, бивани забавени от автомобилния и енергийния сектор, тъй като започва събрание на акционерите, потънало в протест.

At the company's most recent annual shareholder meeting, Musk blamed ongoing delays on a need for more testing.
По време на последната среща на акционерите на компанията, Илон Мъск оправда забавянето с необходимостта от още време за тестване.

The bonus scheme, which requires him to either double the profitability or share price of the carrier within five years, was backed by 50.5% of votes at a shareholder meeting.
Бонусната схема, която изисква той да удвои доходността или цената на акциите на превозвача в рамките на пет години, беше подкрепена с 50,5% от гласовете на събранието на акционерите.

Clemens Börsig, chairman of Deutsche's supervisory board, told the bank's annual shareholder meeting that the decision would be made“at the appropriate time”.
Председателят на надзорния съвет на"Дойче банк", Клеменс Бьорзих, заяви на годишното събрание на акционерите, че решението ще бъде взето"в подходящото време".

The German multinational also had its annual shareholder meeting in Munich Wednesday, where it faced protests over Siemens' association with Australian coal mine operator Adani and its controversial Carmichael project.
Годишната среща на акционерите в Мюнхен в сряда може да бъде хаотична заради асоциацията на Siemens с австралийския оператор на въглищни мини Адани и противоречивия проект Carmichael.

It can also be said that the dividend is a certain income of the shareholder, transferred by the shareholder meeting in accordance with the established procedure.
Също така може да се каже, че дивидентът е определен доход на акционера, прехвърлен от събранието на акционерите в съответствие с установената процедура.

The world's third-richest man also said at his company's annual shareholder meeting that its recent investment in Amazon was not a shift in strategy to focus on Silicon Valley firms, which have largely remained missing from Berkshire's voluminous portfolio.
Третият най-богат мъж в света обяви по време на годишната среща с акционерите, че скорошните му инвестиции в„Амазон“ не са промяна на стратегията му към закупуване на активи в Силиконовата долина, каквито липсват от огромното портфолио на компанията му.

As his company's shares were crashing, Li was speaking at a renewable energy conference- instead of attending Hanergy's annual shareholder meeting, and even cracked jokes about his financial loss.
Докато цената на акциите на компанията му падаше, Ли е изнасял реч на конференция за енергията от възобновяеми източници, вместо да присъства на годишното събрание на акционерите на Hanergy.

The current proposal, meant for Facebook's annual shareholder meeting in May 2019, asks the board to create an independent board chair to improve oversight.
Настоящото предложение, планирано за годишната среща на акционерите на Facebook през май 2019 г., изисква от борда да излъчи независим председател, който да подобри надзора.

The Berkshire Hathaway CEO made headlines this year for calling bitcoin“rat poison squared” but he first took on the digital currency at the company's 2013 annual shareholder meeting.
Главният изпълнителен директор на Berkshire Hathaway направи сензация тази година, като нарече bitcoin"отрова за мишки на квадрат", но за първи заговори за дигиталната валута на годишната среща на акционерите на компанията през 2013 г..

In February during the company's annual shareholder meeting, Cook said Apple spent US$50 billion in 2016 with its US suppliers, which include firms like 3M and Corning, the first time Apple has disclosed the metric.
През февруари, по време на Общото събрание на акционерите, Тим Кук посочи, че Apple са похарчили 50 млрд. долара през 2016 г. в посока на американските си доставчици, сред които са компании, като 3M Co и Corning Inc. Това бе първият път, в който технологичният гигант разкрива подобни данни.