Какво е " SHORT-TERM CAPITAL " на Български - превод на Български

• краткосрочните капиталови
• краткосрочен капитал
• кратко-срочните капиталови
• краткосрочни капиталови

Примери за използване на Short-term capital на Английски и техните преводи на Български

But short-term capital gains are taxed at regular income rates.
Краткосрочните капиталови печалби обаче са обект на обичайните данъчни ставки.

If that's 22%, then that's what you will pay on short-term capital increases.
Ако това е 22%, тогава това ще плащате за краткосрочните капиталови печалби.

Short-term capital gains fall under the ordinary income tax rate.
Краткосрочните капиталови печалби обаче са обект на обичайните данъчни ставки.

Actively managed funds often generate short-term capital gains, as well as long-term capital gains.
Активно управляваните фондове често генерират краткосрочни капиталови печалби, както и дългосрочни капиталови печалби.

Short-term capital gains are taxed at the normal income-tax rate.
Но краткосрочните капиталови печалби се облагат с обичайната пределна данъчна ставка.

This is why mutual funds often report both long-term and short-term capital gains, as well as dividends at tax time.
Ето защо взаимните фондове често отчитат дългосрочни и краткосрочни капиталови печалби, както и дивиденти при данъчно облагане.

However, short-term capital gain falls at the normal income tax rate.
Краткосрочните капиталови печалби обаче са обект на обичайните данъчни ставки.

Encourage the major industrial countries to coordinate their economic policies, currency exchange rates, and short-term capital flows in the public interest.
Те ще поощряват големите индустриални страни да координират икономическите си политики, обменните курсове на валутата и краткосрочните капиталови потоци в интерес на обществото.

Short-term capital gains however are subject to ordinary income tax rates.
Краткосрочните капиталови печалби обаче са обект на обичайните данъчни ставки.

To facilitate the management of balance-of-payments crises and exchange-rate instability, which could have otherwise been exacerbated by fluctuations in short-term capital flows;
Улесняват управлението на кризи на платежния баланс и нестабилност във валутния курс, които биха били усилени от колебания в краткосрочните капиталови потоци;

Other short-term capital gains are subject to taxation at the normal rates.
Краткосрочните капиталови печалби обаче са обект на обичайните данъчни ставки.

Since they generate little in the way of long-term capital gains, and typically no short-term capital gains, tax consequences are low from one year to the next.
Тъй като те генерират малко по пътя на дългосрочните капиталови печалби и обикновено нямат краткосрочни капиталови печалби, данъчните последици са ниски от една година насам.

However, short-term capital gains are taxed at your ordinary income tax rates.
Краткосрочните капиталови печалби обаче са обект на обичайните данъчни ставки.

For Oleg Churiy, Ukraine's deputy central bank governor in charge of foreign-exchange policy, the key lies in avoiding a reliance on short-term capital to finance current-account deficits.
Според Олег Чурий, заместник-управител на Украинската централна банка, който отговаря за валутната политика, ключът е да се избегне разчитането на краткосрочен капитал за финансиране на дефицита по текущата сметка.

But short-term capital gains are taxable at the ordinary marginal tax rate.
Но краткосрочните капиталови печалби се облагат с обичайната пределна данъчна ставка.

The new institutions would encourage the major industrial countries to coordinate their economic policies, currency exchange rates, and short-term capital flows in the public interest and not for private profit.
Те ще поощряват големите индустриални страни да координират икономическите си политики, обменните курсове на валутата и краткосрочните капиталови потоци в интерес на обществото, а не за частна изгода.

Short-term capital gains are taxed at your maximum ordinary income tax rate.
Но краткосрочните капиталови печалби се облагат с обичайната пределна данъчна ставка.

These equitable conditions break the“oligarchic” nature of traditional fundraising which allows the masses to participate in investments that could potentially benefit them the short-term capital.
Тези равнопоставени условия нарушават“олигархичния” характер на традиционното набиране на средства, което дава възможност на масите да участват в инвестиции, които потенциално могат да им спечелят краткосрочни капитали.

But short-term capital gains are unlikely, since ETF's don't actively trade.
Но краткосрочните капиталови печалби са малко вероятни, тъй като ЕФО не търгуват активно.

What many people don't understand is the big difference between“ordinary income”(from wages, a salary, short-term capital gains, and interest) and“passive income”(from stock dividends and long-term capital gains).
Това, което много хора не разбират, е голямата разлика между„обикновения доход"(от надници, заплати, краткосрочни капиталови печалби и лихви) и„пасивния доход"(от дивидентите на акциите и дългосрочните капиталови печалби).

The WCC considers that short-term capital flows should be brought under restrictive controls and be subject to international taxation.
ССЦ смята, че кратко-срочните капиталови потоци трябва да се поставят под рестриктиен контрол и да бъдет субект на международно облагане.

Upon the founding of the IMF, its three primary functions were: to oversee the fixed exchange rate arrangements between countries, thus helping national governments manage their exchange rates and allowing these governments to prioritize economic growth, and to provide short-term capital to aid the balance of payments.
При първоначалното образуване на МВФ неговите две основни функции са: да наблюдава споразуменията за фиксираните валутни курсове между страните, помагайки по този начин на националните правителства да управляват валутните си курсове и да позволи на тези правителства да дадат предимство на стопанския растеж, и да предоставя краткосрочен капитал за подпомагане на платежния баланс.

Short-term capital gains, which are gains on capital assets held for a year or less, are taxed at ordinary income rates.
Краткосрочните капиталови печалби, които представляват печалби от активи, държани за една година или по-малко, се облагат с нормални ставки на данъка върху дохода.

One of the issues the Central Bank of Brazil recently dealt with was an excess of speculative short-term capital inflows to the country, which may have contributed to a fall in the value of the U.S. dollar against the real during that period.
Един от въпросите, който Централната банка неотдавна обсъди бе относно спекулативните потоци от краткосрочни капитали към страната, което се смята че е допринесло за спада в стойността на долара срещу бразилския реал през този период.

Short-term capital flows are more problematic, because they are more easily reversed and thus more likely to be a source of instability, including for the domestic financial system.
Кратко-срочните капиталови потоци са още по-проблематични, защото се оттеглят по-лесно и по-скоро са причина за нестабилност, вкл. за местната финансова система.

Until the spring, declining interest rate differentials were still supported by short-term capital flows, but in the short run these flows of“hot money” are likely to turn around and thus generate pressure on CEE currencies.
До пролетта, намаляващите диференциали на лихвените проценти бяха подкрепени от входящи краткосрочни капиталови потоци, но в краткосрочен план, тези потоци от“горещи пари” се очаква да се обърнат и по този начин да доведат до напрежение върху валутите в ЦИЕ.

By contrast, the short-term capital gains that are generated by actively traded mutual funds, are taxable at your ordinary income tax rates.
За разлика от това, краткосрочните капиталови печалби, които се генерират от активно търгувани взаимни фондове, се облагат с обичайните ставки на данъка върху доходите.

Although energy efficiency improvements may increase short-term capital costs, long-term advantages will include lower operating costs, reduced energy waste, and a more integrated and flexible network.
Въпреки че инвестициите в тези нови технологии могат да повишат краткосрочните капиталови разходи, дългосрочните предимства ще включват по-ниски експлоатационни разходи, намалени загуби на енергия и по-интегрирана и гъвкава мрежа.

While just two banks received short-term capital from CC&G in 2009, that number has now risen to 15- half of them Italian and the rest European financial institutions that trade in the country.
Макар че само две банки са получили краткосрочен капитал от CC& G през 2009 г., този брой се е повишил до 15- половината от тях са италиански и останалите са европейски финансови институции.

Although investments in these new technologies may increase short-term capital costs, long-term advantages will include lower operating costs, reduced energy waste and a more integrated and flexible network.
Въпреки че инвестициите в тези нови технологии могат да повишат краткосрочните капиталови разходи, дългосрочните предимства ще включват по-ниски експлоатационни разходи, намалени загуби на енергия и по-интегрирана и гъвкава мрежа.