Примери за използване на Shot dead на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shot dead in the hospital.
One day, he was shot dead.
Един ден той бил застрелян.Shot dead by Luc Segers.
Застрелян от Люк Сегерс.Rene' Mathis has been shot dead in Bolivia.
Shot dead on 22 February 2006.
Застрелян на 22 февруари 2006 г.
Хората също превеждат
Lee's been shot dead by the police.
И Джи Хьок бе застрелян от полицията.Shot dead in Sofia on 7 April 2008.
Застрелян в София на 7 април 2008 г.Four days later he was shot dead.
He was shot dead a month later.
Месец по-късно са разстреляни.Second Philippine mayor shot dead in two days.
Втори кмет убит във Филипините за два дни.People shot dead in Zagreb house.
Шестима разстреляни в къща в Загреб.All the members of the family have been shot dead.
Всички останали от семейството им били разстреляни.She was shot dead five nights ago.
Slovak investigative reporter and his girlfriend shot dead in their home.
Разследващ репортер и приятелката му разстреляни в дома им.He was shot dead by French police.
The men selected were then taken to another location and shot dead.
След това избраните мъже били заведени на друго място и разстреляни.A mother shot dead by her husband.
Почина жената застреляна от мъжа си.He killed one officer andinjured two others before being shot dead.
Атентаторът уби полицай ирани други двама души, преди да бъде застрелян.They were shot dead by French police.
Застреляни са от френската полиция.The attacker- who has not been identified- is reported to have been shot dead by police.
Нападателят, който не е идентифициран, е бил застрелян от полицията.The rapper was shot dead at age 20.
Рапърът беше убит на 20-годишна възраст.Some viewers were allowed to call their relatives on mobile phones, to inform about their hostage-taking and that for every killed or wounded militant,10 people from among the hostages would be shot dead.
На някои заложници терористите позволяват да се обадят на близките си, да съобщят, чеса похитени и че за всеки убит или ранен терорист ще разстрелват десет души.Mirovsky has been shot dead with five bullets.
Мировски е застрелян с пет куршума.Among the cases of alleged war crimes against Croats andother non-Serbs that the indictment cites is the murder in November 1991 of 264 Croatian prisoners of war whom Serbian forces took from a Vukovar hospital and shot dead at the Ovcara farm, about 5km south of the city.
Между споменатите в обвинителния акт случаи на предполагаеми военнипрестъпления срещу хървати и лица от несръбска националност са убийството през ноември 1991 г. на 264 хърватски военнопленници, които сръбските части пленяват в болницата във Вуковар и разстрелват във фермата в Овчара, на около 5 км южно от града.John Lennon was shot dead in New York in 1980.
Джон Ленън беше убит през 1980 г. в Ню Йорк.Two Philippine mayors shot dead in two days.
Втори кмет убит във Филипините за два дни.They were shot dead by police minutes later.
Те бяха застреляни от полицаите минути по-късно.It seems extraordinary that Assange- described by RT as the world's most famous whistleblower- should team up with an opaque regime where investigative journalists are shot dead(16 unsolved murders) and human rights activists kidnapped and executed, especially in Chechnya and other southern Muslim republics.
Изглежда странно, че Асанж, представян от RT като най-известния разобличител в света, се съюзява с един непрозрачен режим, където разстрелват разследващи журналисти(16 неразкрити убийства), а активистите за човешки права са отвличани и екзекутирани, особено в Чечения и други южни мюсюлмански републики.Fortuyn was shot dead a week before the elections.
Фортойн е застрелян една седмица преди изборите.Wennesland barricaded himself with others in a red wooden cabin andhid under a bed while Breivik shot dead 69 people hours after planting a car bomb outside the prime minister's office in central Oslo, killing eight.
Венеслан се барикадирал с няколко души в червена дървена къща исе скрил под едно от леглата, докато Брейвик застрелвал 69 души, часове след като паркирал кола бомба пред офиса на министър-председателя в центъра на Осло и убил 8 души.
