Какво е " SHOULD BE AGREED " на Български - превод на Български

• трябва да се съгласуват
• трябва да бъдат съгласувани
• трябва да бъде съгласувана
• следва да бъде договорен
• трябва да бъдат договорени
• трябва да бъде договорено
• следва да бъдат съгласувани
• следва да бъдат договорени
• трябва да се съгласува
• трябва да бъде съгласувано
• трябва да бъде съгласуван
• следва да бъде договорено

Примери за използване на Should be agreed на Английски и техните преводи на Български

That everything should be agreed on the beach.
Че всичко трябва да бъде договорено на плажа.

Of course, there are contraindications to active sports, so any kind of physical training should be agreed with the doctor.
Разбира се, има противопоказания за активния спорт, така че всеки вид физическо обучение трябва да бъде договорено с лекаря.

Treatment should be agreed with a specialist.
Лекарството трябва да бъде съгласувано със специалист.

This suggests that the use of drugs should be agreed with the doctor.
Това предполага, че употребата на лекарства трябва да бъде съгласувана с лекаря.

Changes should be agreed on by both parents.
Решенията трябва да бъдат съгласувани и от двамата родители.

Debating has a format and regulations that should be agreed upon prior to the debate.
Дебатът има формат и правила, които трябва да бъдат договорени преди дебата.

Exercises should be agreed with a specialist in advance, because only he can tell what to choose a woman, if she has certain problems.
Упражненията трябва да се съгласуват предварително със специалист, защото само той може да каже какво да избере жена, ако има определени проблеми.

Treatment of children should be agreed with your doctor.
Лечението на деца трябва да бъде съгласувано с Вашия лекар.

Bringing your friends to a meeting with a classmate will be superfluous, the girl may feel embarrassed in the general company, so such moments should be agreed in advance.
Привличането на приятелите ви на среща със съученик ще бъде излишно, момичето може да се почувства смутено в общата компания, така че такива моменти трябва да бъдат договорени предварително.

The protocols should be agreed with the relevant NCAs.
Протоколите следва да бъдат съгласувани със съответните НКО.

However, this may not always be possible to achieve and your target level of HbA1c should be agreed between you and your doctor.
Това обаче не винаги е възможно да се постигне и Вашето целево ниво на HbA1c трябва да бъде договорено между Вас и Вашия лекар.

But all these moments should be agreed with the attending physician.
Но всички тези моменти трябва да бъдат съгласувани с лекуващия лекар.

Terms of information and consultation, including the time schedule(when consultation will start and when it will finish) should be agreed with the management in the beginning.
Условията за информиране и консултиране, включително графикът(кога консултацията ще започне и кога ще завърши) трябва да бъдат съгласувани с ръководството в началото.

But all your actions should be agreed with your doctor.
Разбира се, всички действия трябва да бъдат съгласувани с Вашия лекар.

The final training materials, including communication media and distribution modalities should be agreed with the National Competent Authorities.
Окончателните обучителни материали, включително комуникационните средства и начините на разпространение, следва да бъдат съгласувани с компетентните национални органи.

Any performance indicators should be agreed on between the managing authority and the financial instrument.
Всички показатели за резултатите следва да бъдат договорени между управляващия орган и финансовия инструмент.

However, this may not always be possible to achieve and the target level of HbA1c should be agreed on an individual basis between you and your doctor.
Това обаче не винаги е възможно да се постигне и Вашето целево ниво на HbA1c трябва да бъде договорено между Вас и Вашия лекар.

The educational material should be agreed with the National Competent Authority and should contain the following.
Обучителните материали трябва да бъдат съгласувани с Националния компетентен орган и трябва да съдържат следното.

Use of the drug"Baralgetas" should be agreed with your doctor.
Употребата на лекарството"Baralgetas" трябва да се съгласува с Вашия лекар.

The scope of risks should be agreed with the payment system provider and other institutions involved in commercial processes through special transactions;
Стойността на риска трябва да бъде съгласувана с провайдера на платежната система и други организации, включени в търговските вериги, чрез специални съглашения.

Priorities and possibilities for action should be agreed with Member States more frequently.
Приоритетите и възможностите за действие следва да се договарят по-често с държавите членки.

The required policy steps should be agreed in the early days of US President-elect Donald Trump's administration.
Необходимите политически стъпки за справяне с проблема трябва да бъдат договорени в първите дни, след като администрацията на новоизбрания американски президент Доналд Тръмп започне работа.

It said compensation and other shutdown details should be agreed with the operators on a contractual basis.
Компенсационните планове и други данни за прекратяването на употребата на въглища следва да бъдат съгласувани с операторите на договорна основа.

Any revaccination scheme should be agreed by the Competent Authority or by the responsible veterinarian, taking into account the local epidemiological situation.
Всяка реваксинационна схема трябва да се съгласува с Компетентните органи или с отговорния ветеринарен лекар, като се вземе под внимание местната епидемиологична обстановка.

The final content, format and distribution modalities of both documents should be agreed with the national competent authority in each Member State.
Окончателното съдържание, формат и ред и условия на разпространение на двата документа трябва да бъдат съгласувани с компетентните власти във всяка държава членка.

Details of how the PPP will be implemented should be agreed with the Marketing Authorisation Holder and put in place prior to the marketing of the product.
Подробностите на ППБ трябва да се съгласуват с Притежателя на разрешението за употреба и да бъдат приложени преди пускането на лекарствения продукт на пазара.

Financing European political parties from abroad should also be banned, while rules should be agreed on banning"hateful and violent speeches from the internet", he added.
Финансирането на европейските политически партии от чужбина също трябва да бъде забранено, и трябва да бъдат договорени правилата за забрана на„езика на омразата и насилието от интернет“, добави той.

Details of such a surveillance programme should be agreed with the National Competent Authorities in each member state and put in place prior to marketing of the product.
Детайлите на такава програма за наблюдение трябва да се съгласуват с националните компетентни органи на всяка страна членка и да се установят преди пускането на пазара на продукта.

Longer use of the drug should be agreed with the doctor.
По-продължителната употреба на лекарството трябва да бъде съгласувана с лекаря.

Any questions related to the use of antibiotics should be agreed with the doctor. Self-medication with antimicrobial drugs can lead to serious complications.
Всякакви въпроси, свързани с употребата на антибиотици трябва да се съгласуват с лекар, Самолечение антимикробни лекарства може да доведе до сериозни усложнения.