Какво е " SHOULD BE PROMOTED " на Български - превод на Български

• следва да се насърчава
• трябва да се насърчава
• следва да се популяризират
• трябва да се популяризира
• следва да се насърчи
• следва да се насърчават
• следва да бъдат популяризирани
• трябва да бъдат популяризирани
• трябва да бъдат насърчаване

Примери за използване на Should be promoted на Английски и техните преводи на Български

Readings should be promoted.
Четенето трябва да се насърчава.

The preparation of European standards, where appropriate, should be promoted.
Изготвянето на Европейски стандарти, когато е подходящо, трябва да бъде поощрявано.

Such people should be promoted.
Такива хора трябва да се насърчават.

It should be promoted at national as well as at European level.
Тя следва да бъде насърчавана както на национално, така и на европейско равнище.

Work ability should be promoted.
Развитието на умения трябва да се насърчава.

This should be promoted and adopted nationwide.
Идеята трябва да бъде поощрена и използвана на национално равнище.

Your Excellency, Officer Lu should be promoted to Baihu Commander.
Ваше превъзходителство, полицай Лу трябва да бъде повишен… в Байхуй командир.

Exercising during pregnancy is a good idea and a thing which should be promoted.
Излизането с бебето всъщност е наистина добра идея и трябва да се насърчава.

This heritage should be promoted and shown to the world.
Добрият модел трябва да се насърчава и показва на света.

Innovative forms of work that guarantee quality working conditions should be promoted.
Новаторските форми на труд, които осигуряват качествени условия, следва да бъдат насърчавани.

The concept should be promoted and used nationally.
Идеята трябва да бъде поощрена и използвана на национално равнище.

Our country is one of the richest European states in terms of cultural heritage, which should be promoted.
Страната ни е една от най-богатите европейски държави като културно наследство, което трябва да се популяризира.

Working from home should be promoted in all sectors, including manufacturing.
Работата в домашни условия трябва да се насърчава във всички сектори, включително в производството.

The bottom line for people's livelihood must be ensured while the equalization of basic public services should be promoted.
Долната граница за поминък на хората трябва да бъде осигурена, докато изравняването на основните обществени услуги трябва да се насърчава.

Upward convergence in working conditions should be promoted across the Union.
В целия Съюз следва да се насърчава по-голямо сближаване в условията на труд.

Sport activities should be promoted in order ensure the physical well-being of young people.
Спортът следва да се насърчава, за да се гарантира физическото благосъстояние на младите хора.

Click Property Promotion to select the fields that should be promoted as Web part connection parameters.
Щракнете върху Предаване на свойства за да изберете полетата, които трябва да бъде повишен като параметри на връзка на уеб част.

Should be promoted all these to enable people to have choice, not their offers already made artificial ranking.
Трябва да се промотират всички тези, за да може хората да имат правото на избор, а не да им се предлага вече направена изкуствена класация.

Of course, a healthy lifestyle should be promoted as part of normal activities.
Разбира се, трябва да се насърчава здравословния начин на живот като част от нормалните дейности.

Should be promoted all those, who will enable people to have choice, while not to offer them already made artificial rankings.
Трябва да се промотират всички тези, за да може хората да имат правото на избор, а не да им се предлага вече направена изкуствена класация.

Their establishment and modernisation should be promoted and Member States encouraged to invest.
Утвърждаването и модернизацията им трябва да бъдат насърчавани, а държавите-членки- стимулирани да инвестират.

(37) The specific characteristics of microcredit should be taken into account in the risk assessment, and the development of microcredit should be promoted.
(37) При оценката на риска следва да бъдат отчетени специфичните характеристики на микрокредитирането и следва да се насърчава развитието на микрокредитиране.

Created in unique way, this feeling should be promoted equally effective in all communication channels.
Създадено по уникален начин, това усещане трябва да се популяризира еднакво добре във всички комуникационни канали.

Whereas the continuation of such contractual agreements should be ensured and their smooth application in practice should be promoted wherever possible;
Като се има предвид, че трябва да се осигури продължаването на такива договорни съглашения и тяхното гладко прилагане на практика трябва да бъде поощрявано навсякъде, където е възможно;

The participation of all relevant stakeholders should be promoted and facilitated at all levels of implementation.
Участието на всички заинтересовани страни следва да се насърчава и улеснява на всички нива на изпълнение.

The Programme should be promoted through dynamic means of communication, with special focus on social media, in order to reach out to a large number of potential candidates.
Програмата следва да се насърчава чрез динамични комуникационни средства, като се поставя специален акцент върху социалните медии, за да се достигне до голям брой потенциални кандидати.

Furthermore, the use of electronic signatures should be promoted within the framework of the e-Justice project.
Освен това в рамките на проекта за електронно правосъдие следва да се насърчава използването на електронни подписи.

Their participation should be promoted by facilitating access to information, to existing support funds and to public institutions and by establishing or promoting technical assistance measures.
Тяхното участие следва да се подпомага чрез улесняване на достъпа до информация, до фондове за подпомагане и до обществени институции, както и чрез въвеждане или насърчаване на мерки за техническа помощ.

Highlights the fact that sport and physical activity should be promoted in a better way across policy sectors;
Подчертава факта, че спортът и физическата активност следва да бъдат популяризирани по по-добър начин в различните сектори на политика;

Ms. Karina Angelieva, Deputy Ministry of Education and Science, also concurred with the view that Bulgaria has great innovation potential and scientific achievements, which should be promoted more broadly.
Г-жа Карина Ангелиева, Заместник-министър на образованието и науката, се присъедини към становището, че България има голям иновационен потенциал и много изследователски постижения, които трябва да бъдат популяризирани и извън страната.