Какво е " SHOULD BE TAKEN OUT " на Български - превод на Български

• трябва да се извади

Примери за използване на Should be taken out на Английски и техните преводи на Български

The tooth should be taken out.
Зъбът трябваше да бъде изваден.

Should be taken out and beheaded.".
Трябва да бъде арестуван и обезглавен публично".

Movable furniture should be taken out too.
Тапицираните мебели също трябва да бъдат разглобени.

It should be taken out and extended using another length of hose.
Той трябва да бъде разпънат и удължен с допълнителен маркуч.

Cake in the oven that should be taken out in about 20 minutes.
Сладкиш във фурната, който трябва да се извади след около 20 минути.

It should be taken out of solution, slightly unscrewed, folded in a pile under a press.
Тя трябва да се извади от разтвора, леко отвийте, сгъната в купчина под преса.

Before the game all items should be taken out of the pockets.
Преди процедурата трябва да бъдат отстранени от гърлото на всички бижута.

They should be taken out, put up against a wall and shot, all of them!
Те трябва да бъдат извадени, поставени на стената и прострелян, всички от тях!

In the summer, whenever possible, Mammillaria should be taken out onto the street.
През лятото, ако е възможно, Mammillaria трябва да се вземат на улицата.

Religion should be taken out of schools.
Правилно- политиката трябва да е вън от училищата.

For this, it is important only to know how correctly and by what means an ant should be taken out.
За това е важно само да знаем колко правилно и по какъв начин трябва да се извади мравка.

The child should be taken out into the yard every 2-3 hours.
Бебето трябва да направи двора на всеки 2-3 часа.

As far as possible, after the bath day, the section of the floor should be taken out onto the street and dried well.
Доколкото е възможно, след деня на къпане секцията на пода трябва да се извади на улицата и да се изсуши добре.

They should be taken out and shot in the face.
Определено трябва някой да го изведе отвън и да му пръсне лицето с куршум.

Right after the washing procedure has been completed, the clothes should be taken out of the machine and be dried according to the recommended method.
Непосредствено след приключване на изпирането, прането трябва да се извади от пералнята и да се изсуши съгласно препоръчителния метод.

Tablets should be taken out of the blister shortly before administration(see section 6.6).
Таблетките трябва да се изваждат от блистера непосредствено преди употреба(вж. точка 6.6).

Also, doors and sliding doors should be taken out better, as they also fall out quickly and break.
Също така, врати и плъзгащи се врати трябва да бъдат по-добре премахнати, тъй като те също бързо падат и се счупи.

The pen should be taken out of the refrigerator 20 minutes before injecting to allow it to reach room temperature.
Писалката трябва да се извади от хладилника 20 минути преди инжектирането, за да може да достигне стайна температура.

In order for cheese to properly develop its flavour, it should be taken out of the fridge and its packaging 20- 30 minutes before being consumed.
За да се оформи най-добре вкусът на сиренето, то трябва да се извади от хладилника и от опаковката 20-30 мин. преди консумация.

The vial should be taken out of the refrigerator and allowed to warm to room temperature(25°C) without using external heat sources, prior to administration.
Преди приложението флаконът трябва да се извади от хладилника и да се остави да се затопли до стайна температура(25°C), без да се използват външни източници на топлина.

If OptiSet is in cool storage, it should be taken out 1 to 2 hours before injection to allow it to warm up.
Ако OptiSet се съхранява на студено, той трябва да се извади 1 до 2 часа преди инжекцията, за да се затопли.

The hard capsules should be taken out of the blister card by peeling off the backing foil.• The hard capsules should not be pushed through the blister foil.• The blister foil should only be peeled off, when a hard capsule is required.
Твърдите капсули трябва да бъдат извадени чрез отлепване на задното фолио на блистерната карта.• Твърдите капсули не трябва са бъдат изваждани през блистерното фолио.• Блистерното фолио трябва да бъде обелвано само когато е необходимо да се приеме твърда капсула.

If SoloStar is in cool storage, it should be taken out 1 to 2 hours before injection to allow it to warm up.
Ако SoloStar се съхранява на студено, тя трябва да се извади 1 до 2 часа преди да се инжектира, за да се затопли.

White wine should be taken out of the refrigerator 20 minutes before it is served.
Че бутилката трябва да се извади от хладилника 20 минути преди виното да се сервира.

Value-based judgements-- eg."drugs are evil"-- should be taken out of the equation and replaced with scientifically-sound facts.
Решения, базирани на ценностите- подобни на"наркотиците са зло"- трябва да бъдат извадени от уравнението и да бъдат заменени от научни факти.

Then the cabbage should be taken out of the water and let it drain properly.
След това зелето трябва да се извади от водата и да се остави да се изцеди правилно.

Animals and children should be taken out of the house for the duration of treatment.
Животните и децата трябва да бъдат изваждани от къщата по време на лечението.

All people and pets should be taken out of the apartment for the duration of the work.
Всички хора и домашни любимци трябва да бъдат извадени от апартамента за времетраенето на работата.

Spots on children's things should be taken out before washing, and, the earlier, the more likely it will be that you will be able to withdraw them.
Петна върху детските неща трябва да бъдат извадени преди измиване и колкото по-рано е, толкова по-вероятно ще бъде, че ще можете да ги оттеглите.

The pre-filled syringe should be taken out of the refrigerator 30 minutes before injecting to allow it to reach room temperature(up to 25ºC).
Предварително напълнената спринцовка трябва да се извади от хладилника 30 минути преди да се инжектира, за да може да достигне стайна температура(до 25ºC).