Какво е " SHOULD BE WELCOMED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде приветствано
• трябва да бъдат приветствани
• следва да бъдат приветствани
• следва да бъде приветствано
• трябва да бъде приветствана

Примери за използване на Should be welcomed на Английски и техните преводи на Български

Such things should be welcomed.
Такива неща трябва да се приветстват.

Anything that can alleviate those problems should be welcomed.”.
Която намалява тези проблеми, трябва да бъде приветствана.

This move should be welcomed.
Тази стъпка трябва да бъде приветствана.

This type of legislative initiative should be welcomed.
Че следва да се приветства такова законодателно решение.

Dissent should be welcomed.
Усещането за дискомфорт трябва да се приветства.

But allies, however unlikely, should be welcomed.
Но съюзници, обаче малко вероятно, трябва да бъде приветствано.

These reforms should be welcomed as a step in the right direction.
Заключенията трябва да бъдат приветствани като крачка в правилната посока.

Any attempt to develop solutions should be welcomed.
Всяко усилие за намиране на решение трябва да бъде приветствано.

This should be welcomed and not met with the announcement of sanctions,” he added.
Това трябва да бъде приветствано, а не да среща отпора на санкциите", каза той.

I think it should be welcomed.
Мисля, че това трябва да бъде приветствано.

Finally, plans to reduce unnecessary travel should be welcomed.
И накрая, плановете за намаляване на ненужните пътувания следва да бъдат приветствани.

In fact, it should be welcomed because it will improve the end result of the project.
Всъщност тя трябва да бъде приветствана, защото ще подобри крайния резултат на проекта.

This decision should be welcomed.
Това решение следва да бъде приветствано.

The experience of living in a society made diverse by mass immigration should be welcomed.
Опитът на живота в общество, направено разнообразно чрез масовата имиграция, трябва да се приветства.

Asylum seekers should be welcomed in Europe and treated in the spirit of the UN Refugee Conventions.
Търсещите убежище трябва да бъдат приветствани в Европа и да бъдат третирани в духа на Конвенцията на ООН от 1951 г. за бежанците.

I think that that should be welcomed.
Мисля, че това трябва да бъде приветствано.

To be sure, increased local funding through deposits, and strong local banks, should be welcomed.
Разбира се, увеличеното местно финансиране чрез депозити и силни местни банки трябва да бъдат приветствани.

The proposed measures should be welcomed as a perfect example of the synergies that the entry into force of the Treaty of Lisbon has made possible.
Предложените мерки следва да бъдат приветствани като отличен пример на взаимодействие, което стана възможно след приемането на Договора от Лисабон.

This is why this proposal should be welcomed.
Ето защо настоящото предложение трябва да бъде приветствано.

The proposal of the European Commission for a new Regulation that would make EU funding conditional upon the existence of strong institutions and efficient justice system should be welcomed.
Предложението на ЕК за нов регламент, обвързващ европейското финансиране със силни институции и работещо правосъдие трябва да бъдат приветствани.

Children are a gift from the Lord and should be welcomed and celebrated.
Децата са дар от Бога, които трябва да бъдат приветствани и приемани.

Several Member States and industry operators have already decided to review the safety of the nuclear plants, which should be welcomed.
Няколко държави-членки и промишлени оператори вече са решили да преразгледат безопасността на атомните електроцентрали, което следва да бъде приветствано.

I feel every step in the right direction should be welcomed and supported.
Именно и затова всяка стъпка в правилната посока трябва да се приветства и насърчава.

All the efforts to encourage this consistency and seek to keep in mind the multiple needs of the peoples that receive the aid should be welcomed.
Всички усилия за насърчаване на тази последователност и да се държи сметка за многобройните потребности на народите, които получават помощите, трябва да се приветстват.

Pristina resident Luan Ibraj said that while the amendments should be welcomed because they will delineate the powers of the branches of government.
Жителят на Прищина Луан Ибрай каза, че измененията трябва да бъдат приветствани, тъй като ще очертаят правомощията на отделните клонове на властта.

The European Energy Programme for Recovery, which is now being proposed, should be welcomed.
Предложената сега Европейска енергийна програма за възстановяване следва да бъде приветствана.

I believe this kind of private sector innovation should be welcomed as long as it allows space for competition in the future and fair protection.
Считам, че този вид иновации от частния сектор следва да бъдат приветствани, при условие че оставят място за конкуренция и справедлива защита в бъдеще.

There are some positive statements within this Communication which should be welcomed, including that;
Налице са някои положителни твърдения в това съобщение, които следва да бъдат приветствани, включително, че.

Sex Workers are of no threat to society and should be welcomed to stand in solidarity with all communities that are facing destruction in an age of austerity!
Секс работниците не представляват заплаха за обществото и трябва да бъдат приветствани да застанат в солидарност с всички групи, изправени пред разорение в ерата на остеритета!

I think the move towards transparency is something which should be welcomed across the Parliament.
Смятам, че преходът към прозрачност е нещо, което трябва да се приветства в целия Парламент.