Какво е " SHOULD WEAR PROTECTIVE " на Български - превод на Български

• трябва да носи защитни
• трябва да носи предпазно

Примери за използване на Should wear protective на Английски и техните преводи на Български

Seriously. People should wear protective headgear when they're watching it.
Сериозно. Хората трябва да носят защитни каски, когато ни гледат.

Users who are administering this medicine to sheep should wear protective gloves.
При работа с ветеринарномедицинския продукт трябва да се носят предпазни ръкавици.

A man should wear protective gear when involved in contact sports to help prevent severe injury.
Човек трябва да носи защитна екипировка, когато участва в контактни спортове, за да предотврати тежки наранявания.

Personnel handling this medicine during reconstitution should wear protective clothing including.
Персоналът, работещ с това лекарство по време на приготвяне, трябва да носи предпазно.

If necessary, one should wear protective fire fighting equipment and breathing apparatus to reduce the risk of burns.
Ако е необходимо, трябва да се носят защитни противопожарни средства и дихателни апарати за намаляване на риска от изгаряния.

Even so, if they're with you during your eclipse outing, your furry friends should wear protective glasses as well.
Дори и така, ако са с вас по време на разходката си по затъмнението, вашите пухкави приятели трябва да носят и защитни очила.

When in the sun, children should wear protective clothing and an appropriate sunscreen with a high sun protection factor(SPF).
Когато са на слънце, децата трябва да носят защитно облекло и подходящ слънцезащитен продукт с висок слънцезащитен фактор(SPF).

Pregnant staff should be excluded from working with this medicine-Personnel handling this medicine during reconstitution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Бременните служителки не трябва да работят с това лекарство-Персоналът, работещ с това лекарство по време на приготвяне, трябва да носи предпазно облекло, включващо маска, очила и ръкавици.

Damage to the retina of the eye(the patient should wear protective glasses during the session, especially if the hair is removed on the face);
Увреждане на ретината на окото(пациентът трябва да носи защитни очила по време на сесията, особено ако косата е отстранена по лицето);

Workers should wear protective glasses during work, and they should balance the grinding wheel to prevent impact.
Работниците трябва да носят защитни очила по време на работа, и те трябва да се балансира шлайфане колело да предотврати въздействие.

Personnel handling this medicinal product should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Персоналът, работещ с този лекарствен продукт, трябва да носи предпазно облекло, включително маска, очила и ръкавици.

The patient should wear protective goggles and be kept under medical surveillance for at least 6 hours in a room with dimmed light.
Пациентът трябва да носи защитни очила и да бъде под медицинско наблюдение в продължение на поне 6 часа в помещение със затъмнена светлина.

Personnel handling this medicine during reconstitution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Персоналът, работещ с това лекарство по време на приготвяне, трябва да носи предпазно облекло, включващо маска, очила и ръкавици.

After the procedure, you should wear protective goggles and will be kept under medical surveillance for at least 6 hours in a room with reduced light.
След процедурата трябва да носите защитни очила и да сте под медицинско наблюдение в продължение на поне 6 часа в слабо осветено помещение.

Personnel handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
По време на разтваряне персоналът, работещ с лекарствения продукт, трябва да носи предпазно облекло, включително маска, очила и ръкавици.

The person administering the vaccine should wear protective equipment, consisting of gloves and safety glasses to avoid skin and eye injuries which may occur by manipulating the vaccine bottle which is frozen.
Лицето, което прилага ваксината, трябва да носи предпазно облекло, състоящо се от ръкавици и защитни очила, за да се избегнат наранявания на кожата и на очите, които е възможно да настъпят при боравенето с бутилката със замразената ваксина.

Personnel handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including masks, goggles and gloves.
По време на разтварянето, персоналът работещ с този лекарствен продукт трябва да носи защитно облекло, включително маски, очила и ръкавици.

In addition to sun cream, children should wear protective clothing and keep their heads covered.
Освен слънцезащитните продукти, децата трябва да носят защитно облекло и да са с покрити главички.

As is usual for patients with increased risk for skin cancer, exposure to sunlight and UV light should be limited, and patients should wear protective clothing and use a sunscreen with a high protection factor.
Както обикновено при пациенти с повишен риск от рак на кожата, излагането на слънчева светлина и ултравиолетови(УВ) лъчи трябва да се ограничи, като се носи защитно облекло и се използва слънцезащитен крем с висок защитен фактор.

Every person entering the manufacturing areas should wear protective garments appropriate to the operations to be carried out.”.
Всяко лице, влизащо в производствената зона, трябва да носи предпазно облекло, съобразено с дейностите, които се провеждат.

The normal procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be adopted, namely:- Personnel should be trained to reconstitute the medicinal product.- Pregnant staff should be excluded from working with this medicinal product.- Personnel handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.- All items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in high-risk, waste disposal bags for high-temperature incineration.
Трябва да се следват стандартните процедури за правилно прилагане и изхвърляне на противораковите лекарства, а именно:- Персоналът трябва да е обучен за приготвяне на лекарството.- Бременни жени от персонала не трябва да работят с този лекарствен продукт.- По време на разтваряне персоналът, работещ с лекарствения продукт, трябва да носи предпазно облекло, включително маска, очила и ръкавици.- Всички материали за приложение или почистване, включително ръкавиците, трябва да се поставят в торби за високо- рискови отпадъци за изгаряне при висока температура.

If the patient must go outdoors during daylight hours, he should wear protective clothes and high protection goggles to shield his skin and eyes.
Ако пациентът трябва да излезе на открито през деня, той трябва да носи защитни дрехи и очила с висока защита, за да предпази кожата и очите си.

You should have received training on the correct techniques to reconstitute and dilute Yondelis and you should wear protective clothing including mask, goggles and gloves during the reconstitution and dilution.
Трябва да сте обучени в коректни техники за разтваряне и разреждане на Yondelis и трябва да носите защитно облекло, включващо маска, защитни очила и ръкавици по време на разтваряне и разреждане.

Personnel handling this medicinal product during dilution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Персоналът, който работи с този лекарствен продукт по време на разреждането трябва да използва защитно облекло, включително маска, очила и ръкавици.

Personnel should be trained in the correct techniques to reconstitute and dilute the medicinal product and should wear protective clothing including mask, goggles and gloves during the reconstitution and dilution.
Персоналът трябва да бъде обучен в правилните техники за реконституиране и разреждане на лекарствения продукт и трябва да носи защитно облекло, включващо маска, защитни очила и ръкавици по време на реконституиране и разреждане.

You should have received training on the correct techniques to reconstitute and dilute Yondelis or its combination with PLD and you should wear protective clothing including mask, goggles and gloves during the reconstitution and dilution.
Трябва да сте обучени в правилните техники за реконституиране и разреждане на Yondelis или неговата комбинация с PLD и трябва да носите защитно облекло, включващо маска, защитни очила и ръкавици по време на реконституиране и разреждане.

Staff should be trained in how to handle and transfer the medicinal product.• Pregnant staff should be excluded from working with this medicinal product.• Personnel handling this medicinal product during handling/ transfer should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.• All items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in high-risk, waste disposal bags for high-temperature incineration.
Персоналът трябва да е обучен за работа и пренасяне на лекарствения продукт.• Бременните жени от персонала не трябва да работят с този лекарствен продукт.• Персоналът, работещ с лекарствения продукт, трябва да носи предпазно облекло, включително маска, очила и ръкавици.• Всички материали за приложение или почистване, включително ръкавиците, трябва да се поставят в торби за високо- рискови отпадъци за изгаряне при висока температура.

Fire-fighters should wear appropriate protective equipment and self-contained.
Пожарникарите трябва да носят подходяща защитна екипировка и автономни.

All should wear suitable protective goggles during illumination.
Всички трябва да носят подходящи защитни очила по време на облъчването.

In dusty places, a person should wear a protective mask.
На места с големи концентрации хората трябва да носят защитна маска.