Какво е " SIGNIFICANT REDUCTIONS " на Български - превод на Български

• значително намаляване на
• значителни намаления
• значителен спад
• значимо намаление
• на значително отслабване на
• значително намаление
• значително понижаване на
• значително понижение на
• значимо намаляване на

Примери за използване на Significant reductions на Английски и техните преводи на Български

Both areas have seen significant reductions.
И двете групи показват значително намаление.

Significant reductions in length of hospital stay.
Значително намаление на болничния престой.

I believe that there is a chance that we could obtain significant reductions.
Считам, че има възможност да получим значителни намаления.

They noted significant reductions in LDL cholesterol, as well as other improvements.
Те отбелязват значително намаляване на LDL холестерола, както и други подобрения.

Companies that cooperate in the investigation can receive significant reductions.
Предприятия, които сътрудничат на ЕК по време на разследване на картела могат да получат значително намаление на санкцията.

A 9-week course of yoga in veterans observed significant reductions in anxiety, depression, and suicidal ideation.
В един 9-седмичен курс по йога ветераните са имали значително намаляване на тревожността, депресията и суицидни мисли.

With significant reductions in emissions, the increase in annual average global temperature could be limited to 3.6°F(2°C) or less.”.
Със значително намаляване на емисиите увеличението на средната годишна глобална температура може да бъде ограничено до 2, 6 градуса С или по-малко.".

Among those participant who finished the trial, all reported significant reductions in daily pain and electronically induced pain.
Сред тези участници, които са завършили процеса, всички докладват значителен спад в степента на изпитаната и предизвикана болка.

These tests showed significant reductions in gene expression in the older cells, including the down regulation of molecular pathways involving the genes PPAR, SMAD and Wnt.
Тези тестове показват значително намаляване на генната експресия в по-старите клетки, включително регулиране надолу на молекулярните пътища, включващи гените PPAR, SMAD и Wnt.

The prevalence of child marriage is decreasing globally with several countries seeing significant reductions in recent years, says UNICEF.
Детските бракове в световен мащаб намаляват, като няколко държави отбелязват значителен спад през последните години по данни на УНИЦЕФ.

We have been able to make significant reductions in the quantity of raw materials used for our cuvette test over the last few years.
През последните няколко години успяхме да намалим значително количеството на суровините, използвани за нашите кюветни тестове.

The prevalence of child marriage is decreasing globally with several countries seeing significant reductions in recent years, UNICEF said today.
Детските бракове в световен мащаб намаляват, като няколко държави отбелязват значителен спад през последните години по данни на УНИЦЕФ.

The study did, however, measure significant reductions in pain levels in patients, as well as a dramatic decline in inflammation.
Изследването обаче измерва значително намаляване на нивата на болка при пациентите, както и драматичен спад на възпалението.

In a 45-day study of 85 individuals with high cholesterol, 3 grams of ginger powder caused significant reductions in most cholesterol markers(15).
В 45-дневно проучване на 85 лица с висок холестерол, 3 грама джинджифил на прах предизвикват значителни намаления в повечето холестеролни маркери.

Age and high stress can lead to significant reductions in testosterone levels in women, leading to bone loss, muscle loss and obesity.
Възрастта и високият стрес могат да доведат до значително намаляване на нивата на тестостерон при жените, което води до загуба на костна плътност, мускулна маса и затлъстяване.

March 2018: The prevalence of child marriage is decreasing globally with several countries seeing significant reductions in recent years, UNICEF said today.
Март 2018 г.- Детските бракове в световен мащаб намаляват, като няколко държави отбелязват значителен спад през последните години, каза УНИЦЕФ днес.

Achieving significant reductions in these effects calls for a change in private and public consumption patterns to supplement gains from improved technology and production processes.
Постигането на значително отслабване на тези ефекти изисква промяна в частните и обществени модели на потребление, което да допълни ползите от подобрената технология и производствени процеси.

March 6(Xinhua)-- Child marriage is on the decline globally with several countries seeing significant reductions in recent years, said the UN children's fund(UNICEF).
Март 2018 г.- Детските бракове в световен мащаб намаляват, като няколко държави отбелязват значителен спад през последните години, каза УНИЦЕФ днес.

Results showed significant reductions in risk of transmission: 75%(symptomatic HSV-2 acquisition), 50%(HSV-2 seroconversion), and 48%(overall HSV-2 acquisition) for valaciclovir compared to placebo.
Резултатите показват значителни намаления на риска от предаване: 75%(симптоматично HSV-2 заразяване), 50%(HSV-2 сероконверсия), и 48%(общо HSV-2 заразяване) за валацикловир в сравнение с плацебо.

In one of these studies, subjects with type 2 diabetes reported that stevia triggered significant reductions in blood glucose and glucagon response after a meal.
В едно от тези проучвания лица с диабет тип 2 съобщават, че стевия предизвиква значително понижение на кръвната глюкоза и глюкагонния отговор след хранене.

Significant reductions in environmental pressures can be achieved by appropriate private and public consumption patterns, to supplement gains achieved through better technology and improved production processes.
Постигането на значително отслабване на тези ефекти изисква промяна в частните и обществени модели на потребление, което да допълни ползите от подобрената технология и производствени процеси.

NEW YORK(March 6, 2018)- The prevalence of child marriage is decreasing globally with several countries seeing significant reductions in recent years, UNICEF said today.
Ню Йорк, 6 март 2018 г.- Детските бракове в световен мащаб намаляват, като няколко държави отбелязват значителен спад през последните години, каза УНИЦЕФ днес.

In pregnant animals, high dose trientine associated with significant reductions in serum copper, revealed an early effect on embryo survival and a marginally lower foetal weight.
При бременни животни високи дози триентин, свързани със значително намаляване на медта в серума, показват ранен ефект върху преживяемостта на ембриона и незначително по-ниско тегло на плода.

In a 45-day double-blind, controlled clinical study of 85 individuals with high cholesterol, three grams of ginger powder in three divided doses caused significant reductions in most cholesterol markers(4).
В 45-дневно проучване на 85 лица с висок холестерол, 3 грама джинджифил на прах предизвикват значителни намаления в повечето холестеролни маркери.

In integrated Studies I and II, patients receiving reslizumab 3 mg/kg had significant reductions in asthma exacerbations(56% for subgroup GINA 4 and 5) compared to placebo.
Проучвания I и II пациентите, получаващи реслизумаб 3 mg/kg са имали значително намаляване на обострянията на астмата(56% за подгрупа 4 и 5 по GINA), в сравнение с плацебо.

MEPs consider that the Commission's proposal is“contrary to all health advice from the WHO and from scientific committees in Member States who have recommended significant reductions in total sugar intake”.
Според евродепутатите предложението„противоречи на всички здравни съвети, отправени от СЗО и научните комитети в държавите членки, които препоръчват значителни намаления в общата консумация на захар.“.

Reduced emissions: Reduced energy consumption delivers significant reductions in greenhouse gas emissions, supporting efforts to combat climate change.
Намалени емисии: Намаленото потребление на енергия осигурява значително намаляване на емисиите на парникови газове, като подкрепя усилията за борба с изменението на климата.

A study of the health effects of cardamom found that participants who took cardamom powder once daily for several months experienced significant reductions in their blood pressure readings.
Проучване за ефектите му върху здравето установява, че участниците, които приемат кардамон на прах всеки ден в продължение на няколко месеца, показват значително понижаване на нивото на кръвно налягане.

In Studies I and II, patients receiving reslizumab 3 mg/kg had significant reductions in asthma exacerbations(50% and 59%, respectively) compared to placebo(see Table 4).
При проучвания I и II, пациентите, получаващи реслизумаб 3 mg/kg са имали значително намаляване на обострянията на астмата(съответно 50% и 59%), в сравнение с плацебо(вж. Таблица 4).

Achieving significant reductions in environmental pressures and impacts will require changing private and public consumption patterns, to supplement gains achieved through better technology and improved production processes.
Постигането на значително отслабване на тези ефекти изисква промяна в частните и обществени модели на потребление, което да допълни ползите от подобрената технология и производствени процеси.