Какво е " SIMILAR METHODS " на Български - превод на Български

• подобни методи
• сходни методи
• еднакви методи

Примери за използване на Similar methods на Английски и техните преводи на Български

Did our assets use similar methods to each other?
Дали нашите агенти използват еднакви методи за връзка?

Similar methods were used 23 years ago in our country.
Подобни методи са се ползвали до преди 23 години у нас.

The CIA wanted to use similar methods on their own captives.
ЦРУ иска да използва сходни методи върху собствените задържани.

It was met by many African tribesmen who used similar methods.
Срещат го много африкански племена, които използват подобни методи.

These two similar methods, but they have their advantages.
Това са две подобни методи, но те имат своите предимства.

Aside from our integral approach, there are many similar methods.
Освен нашият интегрален подход, съществуват много подобни методи.

In fact, there are many similar methods that are very effective.
Всъщност има много подобни методи, които са много ефективни.

Similar methods are also available today for retrofitting a moisture barrier.
Подобни методи са налични и днес за преоборудване на бариера за влага.

However, we noticed many similar methods with the Bulgaria cuisine.
При тях обаче видяхме и много сходни методи с българската кухня.

Now it is up to the fishing fleets to take on these and similar methods.
Сега от риболовните флотилии зависи дали ще въведат тези и други подобни методи.

In this and similar methods, consist the Art of the Hermetists.
От този и други подобни методи се състои изкуството на херметиците.

Just as children memorize their activities this patient adopts similar methods.
Точно както децата наизустяват действията си този пациент възприема подобни методи.

Did the Orion group use similar methods for their impression 3,600 years ago?
Групата Орион използвала ли е подобни методи за тяхното внушение преди 3 600 години?

The EU must continue its attempts to change this situation by means of appeals and similar methods.
ЕС трябва да продължи с опитите си да промени положението чрез призиви и подобни методи.

Like other similar methods, phyto-sauna provideseffect on weight loss.
Подобно на други подобни методи, фитосауната осигуряваефект върху загуба на тегло.

It was actually a composite of several tribal cultures… that embody similar methods of killing.
Всъщност беше комбинация от няколко племенни култури… които са осъществявали сходни методи за убийство.

Similar methods had been developed by al-Qaida but ISIS has taken it to a new level, he said.
Подобни методи били разработвани от„Ал Кайда”, но ИДИЛ ги развива на ново равнище, е пояснил той.

Since the Jenkins family found Laurie online, we believe the unsub may be using similar methods.
Тъй като семейство Дженкинс са открили Лори онлайн, смятаме, че субекта може да използва сходни методи.

Similar methods have long been used by circus trainers… though they generally lack access to rough seas.
Подобни методи се използват от цирковите дресьори, макар че те обикновено нямат достъп до бурни морета.".

In addition, folk medicine approves steam pretty hot tubs directly for the head and many similar methods.
В допълнение, народната медицина одобрява пара доста горещи вани директно за главата и много други подобни методи.

A handful of labs in the field have been applying similar methods to address other threads of evolutionary investigation.
Няколко лаборатории в тази област прилагат подобни методи за справяне с други теми от еволюционното изследване.

Accordingly, during the gestation of a child, dental treatment should occur without the use of similar methods.
Следователно, по време на бременността на дете, зъболечението трябва да се извършва без използване на подобни методи.

Similar methods are achieved by constructingProposals and include the order of words, the arrangement of punctuation marks;
Подобни методи се постигат чрез конструиранеПредложения и включва реда на думите, подреждането на препинателни знаци;

We should comment on Moore's teaching methods, for their success influenced others to use similar methods.
Ние трябва да коментира Мур на методи на преподаване, за техния успех влияе на други да използват подобни методи.

Often, celeriac and potatoes are prepared using similar methods, or they can be substituted for one another in recipes.
Черешките и картофите често се приготвят, като се използват подобни методи или те могат да бъдат заменени един с друг в рецепти.

This phobia is closely tied to eating disorders like anorexia, and is often treated by psychiatrists with similar methods.
Тази фобия е тясно свързана с хранителните разстройства, като анорексия и често се лекува от психиатри с подобни методи.

He said the class will be taught using similar methods classes use to teach literature or classical music.
Той обяснява, че учебният предмет ще бъде преподаван, като се използват сходни методи, както при предмети като литература или класическа музика.

Scott said he also wants to find out if thunderstorms, volcanoes and earthquakes can be detected using similar methods.
Скот каза, че също иска да разбере дали гръмотевични бури, вулкани и земетресения могат да бъдат открити с помощта на подобни методи.

Lean principles,“kanban” and other similar methods, have become popular in many industries as alternatives to traditional planning.
Лийн принципите,“канбан“ и други подобни методи са станали популярни в много индустрии като алтернативи на традиционното планиране.

In addition to the above-described techniques, many in childhood have experimented several times with similar methods of laying.
В допълнение към описаните по-горе техники, много от тях в детска възраст са експериментирали няколко пъти със сходни методи за полагане.