Какво е " SINGLE CUSTOMS " на Български - превод на Български

• единна митническа
• единната митническа

Примери за използване на Single customs на Английски и техните преводи на Български

Single Customs Territory.
Единната митническа територия.

What is the“Single Customs Territory”?
Какво представлява единната митническа територия?

Single customs areas were created.
По същество се създава единна митническа територия.

Will fisheries be included in the“Single Customs Territory”?
Рибарството ще бъде ли включено в единната митническа територия?

Single Customs Territory between the EU and the UK.
Ще има единна митническа територия между ЕС и Обединеното кралство.

A sovereign united country must have a single customs territory.
Че суверенната държава трябва да има единна митническа територия.

It creates a single customs territory between the EU and the UK.
Ще има единна митническа територия между ЕС и Обединеното кралство.

Sovereign united country must have a single customs territory.”.
Суверенна обединена държава трябва да има единна митническа територия.“.

There would be a single customs territory between the UK and the EU in that time.
Ще има единна митническа територия между ЕС и Обединеното кралство.

He said“A sovereign united country must have a single customs territory.”.
Пред Би Би Си той каза:„Суверенна обединена държава трябва да има единна митническа територия.“.

The Protocol provides for a single customs territory between the Union and the UK.
Ще има единна митническа територия между ЕС и Обединеното кралство.

Because in the end, a sovereign, united country must have a single customs territory.”.
Пред Би Би Си той каза:„Суверенна обединена държава трябва да има единна митническа територия.“.

This will be the creation of a single customs territory between the UK and the EU.
Ще има единна митническа територия между ЕС и Обединеното кралство.

Customs duties and borders between participants are also abolished, and for other states a single customs tariff is introduced.
Митата и границите между участниците също се премахват, а за други държави се въвежда единна митническа тарифа.

It would see the establishment of a single customs territory between the UK and the EU.
Ще има единна митническа територия между ЕС и Обединеното кралство.

On October 6, 2007, the Treaty between the Russian Federation, the Republic of Belarus and Kazakhstan was concluded on the transition to a single Customs Union.
Октомври 2007 г. е сключен между Руската федерация, Беларус и Казахстан за прехода към единен митнически съюз.

The deal is a single customs territory between the European Union and the United Kingdom.
Ще има единна митническа територия между ЕС и Обединеното кралство.

Fisheries and aquaculture products are not within the scope of the single customs territory, see below.
Продуктите от риболов и аквакултури не попадат в обхвата на единната митническа територия(вж. по-долу).

This implies the creation of a single customs territory and provides all control functions.
Това предполага създаването на единна митническа територия и предоставя всички контролни функции.

The Union shall apply its trade defence policy and Generalised System of Preferences to both parts of the single customs territory;
Съюзът ще прилага политиката си за защита на търговията и общата схема от преференции по отношение и на двете части на единната митническа територия;

CU countries would use a single customs tariff and uniform measures to regulate the trade of goods with third-party countries.
Освен това страните от МС имат единна митническа тарифа и други общи мерки за регулиране на търговията на стоки с трети страни.

On October 6, 2007, the Treaty between the Russian Federation, the Republic of Belarus and Kazakhstan was concluded on the transition to a single Customs Union.
На 6 октомври 2007 г. беше сключен Договорът между Руската федерация, Република Беларус и Казахстан относно прехода към единен митнически съюз.

The Customs Union implies the application of a single customs tariff and other measures designed to regulate trade in goods with third countries.
Митническият съюз предполага прилагането на единна митническа тарифа и други мерки, предназначени да регулират търговията със стоки с трети страни.

Northern Ireland will form part of the same customs territory as the rest of the UK, which forms a single customs territory with the EU.
Северна Ирландия ще принадлежи към същата митническа територия като останалата част от Обединеното кралство, която образува единна митническа територия с ЕС.

Part of the single customs territory' means either the customs territory of the Union defined in Article 4 of Regulation(EU) No 952/2013 or the customs territory of the United Kingdom.
Тази единна митническа територия ще се състои от митническата територия на Съюза(определена в член 4 от Регламент(ЕС) № 952/2013) и митническата територия на Обединеното кралство.

The UK will harmonise its commercial policy with the EU's common commercial policy to the extent necessary for the functioning of the single customs territory.
Обединеното кралство ще хармонизира търговската си политика с общата търговска политика на ЕС, доколкото това е необходимо за функционирането на единната митническа територия.

This single customs territory will comprise of the customs territory of the Union(as defined in Article 4 of Regulation(EU) No 952/2013) and the customs territory of the United Kingdom.
Тази единна митническа територия ще се състои от митническата територия на Съюза(определена в член 4 от Регламент(ЕС) № 952/2013) и митническата територия на Обединеното кралство.

Article 4 requires the UK to harmonise its commercial policy with the EU's common commercial policy to the extent necessary for the operation of the single customs territory p.39.
Обединеното кралство ще хармонизира търговската си политика с общата търговска политика на ЕС, доколкото това е необходимо за функционирането на единната митническа територия.

In terms of customs, the EU-UK Single Customs Territory, as agreed in November 2018, has been removed from the Protocol on Ireland/Northern Ireland, at the request of the current UK government.
По отношение на митниците договорената през ноември 2018 г. единна митническа територия между ЕС и Обединеното кралство е заличена от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия по искане на сегашното правителство на Обединеното кралство.

The UK would be required to harmonise its commercial policy with the EU's common commercial policy as would be considered necessary for the functioning of the single customs territory.
Обединеното кралство ще хармонизира търговската си политика с общата търговска политика на ЕС, доколкото това е необходимо за функционирането на единната митническа територия.