Какво е " SINGLE INTERNATIONAL " на Български - превод на Български

• единна международна
• една единствена международна

Примери за използване на Single international на Английски и техните преводи на Български

Investigating the possibility of a single international currency.
Проучване възможността за единна международна парична единица.

Searching for single International men for relationship or marriage?
Търсене на ергени International за връзка или брак?

President of the Commission.- Regarding the Middle East peace process, I do not remember a single international meeting in the last 30 years where this issue was not mentioned.
По отношение на мирния процес в Близкия изток, не помня нито една международна среща през последните 30 години, на която този въпрос не е споменаван.

Furthermore, one single international application can contain up to 100 designs.
В една заявка могат да бъдат включени до 100 дизайна.

She added that the exact number of those children could not be determined due to the lack of a single international database and a high mortality rate among such children.
Тя добави, че точният брой на тези деца не може да се определи поради липса на единна международна база от данни и поради високата смъртност сред тези деца.

No single international norm for the water content in honey has been established.
Няма установена единна международна норма за съдържанието на вода в пчелния мед.

It turned out that there is no single international organization to.
Правов ред. Оказва се, че няма нито една международна институция, от която да.

Not a single international dating portal would provide you with such a wide choice of the ladies.
Нито един международен портал за запознанства ще ви осигури такъв широк избор на тази дама.

Question: Can we talk about a single international position on Syria?
Въпросът е, можем ли да говорим за една-единствена унифицирана организация в световен мащаб?

(iii) on the initiative of the Assembly or the PCT executive committee, to the solution of the technical problems specifically involved in the establishment of a single International PCT Searching Authority.
(iii) по покана на Асамблеята или на Изпълнителния комитет, да допринесе за разрешаването на технически проблеми, специално поставени при създаването на отделните Международни проучвателни органи.

Currently, there is not a single international convention that protects such rights.
Понастоящем няма друг международен договор, който да защитава и персонала.

Yet as Bahá'ís, they study a common set of sacred writings, observe universal religious laws, and look to a single international governing system for guidance.
И въпреки това те изучават общи свещени писания, спазват един обединяващ кодекс от религиозни закони и се обръщат към една и съща международна административна система за напътствие.

It so happened that by May 30 not a single international holiday was adopted in most developed countries.
Стана така, че до 30 май не е приет нито един международен празник в повечето развити страни.

In the case of an international river basin district falling entirely within the Community, Member States shall ensure coordination with the aim of producing a single international river basin management plan.
Когато определен район на речен басейн е международен и попада изцяло в рамките на Общността, държавите-членки координират изработването на един единствен план за управление на този басейн.

It is the only single international airport among the four serving the metropolitan area of Melbourne.
Това е и единственият сингъл международно летище сред четирите обслужващи столичния район на Мелбърн.

Yet they study a common set of sacred writings, observe a unifying code of religious laws, and look to a single international administrative system for continuing guidance.
И въпреки това те изучават общи свещени писания, спазват един обединяващ кодекс от религиозни закони и се обръщат към една и съща международна административна система за напътствие.

When submitting the application, a single international fee shall be paid depending on the number of selected countries.
При подаване на заявката се заплаща единна международна такса, според броя на указаните държави.

Reintroduction of the relevant article is necessary to ensure that local excursions are considered as one single international transport service and not as cabotage operations.
Повторното въвеждане на релевантната разпоредба е необходимо, за да се гарантира, че местните екскурзии се считат за една единствена международна транспортна услуга, а не за каботажни операции.

On key issues there is no single international approach to the Afghan government, creating an incoherence that weakens the international community's influence.
Няма единен международен подход към афганистанското правителство по ключови въпроси и този разнобой разклаща влиянието на международната общност.

It reiterates that the united Cyprus, as a member of the United Nations and of the EU, shall have a single international personality, a single sovereignty and a single citizenship.
Тя отново подчертава, че един обединен Кипър, като член на Организацията на обединените нации и на Европейския съюз, ще има единна международна правосубектност, единен суверенитет и едно гражданство.

When applying, a single international fee is paid, the amount depends, among other factors, on the applicants' country of origin, the submission of application to the receiving office or the IB WIPO, the choice of an international search authority, etc.
При подаване на заявката се заплаща единна международна такса, чийто размер зависи от това, коя е държавата на заявителя, къде се подава заявлението- в местното ведомство или в СОИС, кой орган извършва международното проучване и т.н.

The Austrian capital, Vienna, is served by a single international airport, the Vienna International Airport(VIE).
Австрийската столица се обслужва само от едно летище- Швехат(Vienna International Airport).

An innovative approach was followed whereby a single international expert, responsible for leading and coordinating activities at central level, was combined with a large team of local experts, who had the specific local knowledge and provided support at the local level.
Следван е новаторски подход, при който един международен експерт, отговорен за ръководството и координирането на дейностите на централно ниво, работи с голям екип местни експерти, които притежават специфичните местни познания и осигуряват помощ на местно ниво.

Since lilies are quite different in terms of the requirements for care and other characteristics, in the middle of the XX century a single international classification was adopted, which survived to our time with minor changes.
Тъй като лилиите са доста различни по отношение на изискванията за грижи и други характеристики, в средата на ХХ век е приета единна международна класификация, която оцелява до нашето време с малки промени.

This partnership will have a federal government with a single international personality, as well as a Turkish Cypriot constituent state and a Greek Cypriot constituent state, which will be of equal status.".
Това обединение ще има федерално правителство с една-единствена международна правосубектност и ще се състои от държава на кипърските турци и държава на кипърските гърци, които ще бъдат с равен статут.".

Paris Convention for the Protection of Industrial Property The Madrid System makes it possible for an applicant to apply for a trademark in a large number of countries by filing a single international application at a national or regional IP office of a country/region that is party to the system.
Мадридската система дава възможност на кандидата да подаде заявление за регистрация на търговска марка в голям брой държави, като подаде една единствена международна заявка в национално или регионално ведомство по интелектуална собственост на територията на страна/регион, който е страна по системата.

Now recognised worldwide, the Codex food standards solution is a single international reference point for consumers, food producers and processors, government food control agencies and international food trade.
Сега признавани по целия свят, решенията за храни съгласно Кодекса са единствената международна отправна точка за потребителите, производителите и преработвателите на храни, държавните агенции за контрол на храните и международната търговия с храни.

The fact the country did not have any political prisoners has since become an official mantra, repeated continuously at every single international event where Azerbaijan receives criticism for its poor record on fundamental rights.
Фактът, че страната няма политически затворници оттогава, е официалната мантра, повтаряна непрекъснато на всяка едно международно събитие, където Азербайджан получава критики за лошото отношение към основни човешки права.

This agreement provides for the protection of industrial designs in several countries and organisations by means of a single international design application, filed with the International Bureau of the World Intellectual Property Organization(WIPO) in Geneva, Switzerland.
Хагската спогодба предлага възможността за получаване на закрила на промишлен дизайн в няколко договарящи се страни чрез единна международна заявка подадена в международното бюро на Световната организация за интелектуална собственост(СОИС) в Женева, Швейцария.

The Madrid system allows applicants to apply for a trade mark in several countries by filing a single international application at a national/regional IP office of a country/region that is party to the system.
Мадридската система дава възможност на кандидата да подаде заявление за регистрация на търговска марка в голям брой държави, като подаде една единствена международна заявка в национално или регионално ведомство по интелектуална собственост на територията на страна/регион, който е страна по системата.