Какво е " SINS OF HUMANITY " на Български - превод на Български

• греховете на човечеството

Примери за използване на Sins of humanity на Английски и техните преводи на Български

He did not need to die for the sins of humanity.
Той не може да умре за греховете на човечеството.

When Tammuz died for the sins of humanity, the priesthood said he was put in a tomb and, three days later when they rolled back the stone, he was gone.
Когато Тамуз умрял за греховете на човечеството, свещениците казвали, че бил положен в гробница и след три дена когато махнали камъка от входа, него го нямало там.

Jesus Christ alone sacrificed Himself for the sins of humanity.
Защото само Исус Христос принесе в жертва себе си за греховете на човечеството.

Beyond that, He would bear all the sins of humanity, including the sins of all the child molesters and mass murderers and the Adolph Hitlers of all the ages.
Освен това, Той ще трябва да поеме и всички грехове на света, включително и греховете на тези, които сексуално злоупотребяват с деца и масовите убийци като Адолф Хитлер и всички останали.

The story of a flood-to-end-all-floods was presented as God's weariness with the sins of humanity.
И всякакви немощи, с каквито човечеството изобилствало от времето на грехопадението.

Jesus does not always take away the sins of humanity when a person is baptized.
Исус не отнема винаги греховете на човечеството, когато човек се кръсти.

But the Lamb is an involuntary“sacrificial animal”, Jesus one voluntarily for the sins of humanity.
Принудително и недоброволно агнето става" жертвено животно", а Исус се пожертва доброволно за греховете на човечеството.

Jesus Christ didn't deserve to die the painful death He died on the cross for the sins of humanity either' but He did it because of the joy it would bring afterwards.
Исус също не заслужаваше да умре с тази мъчителна смърт на кръста за греховете на човечеството… но Той го направи за радостта, която щеше да последва.

We understood it was the Immaculate Heart of Mary, insulted by the sins of humanity, which wanted reparation.”.
Разбрахме, че това е Непорочното Сърце на Мария, оскърбено от греховете на човечеството, което желаеше възнаграждение.”.

He led a sinless life, died in the cross as a propitiatory sacrifice for the sins of humanity, was buried and rose again in bodily form from the grave on the third day.
Той живя безгрешен живот, умря на кръста като умилостивителна жертва за греховете на човечеството, бе погребан и на третия ден възкръсна отново в телесна форма.

In the same homily, Francis said all people,"even the atheists," are"redeemed" through"the Blood of Christ"- the Christian belief that the sins of humanity are wiped clean through the crucifixion of Jesus.
В същата проповед, Франциск каза, че всички хора", дори и атеисти," са"изкупени" чрез"кръвта на Христос"- християнската вяра, че греховете на човечеството се изчистват чрез разпъването на Исус.

We understood that it was the Immaculate Heart of Mary, outraged by the sins of humanity, who wanted reparation».
Разбрахме, че това е Непорочното Сърце на Мария, оскърбено от греховете на човечеството, което желаеше възнаграждение.”.

We understood that this was the Immaculate Heart of Mary, outraged by the sins of humanity, and seeking reparation.».
Разбрахме, че това е Непорочното Сърце на Мария, оскърбено от греховете на човечеството, което желаеше възнаграждение.”.

We understood that it was the Immaculate Heart of Mary outraged by the sins of humanity, for which there must be reparation.”.
Разбрахме, че това е Непорочното Сърце на Мария, оскърбено от греховете на човечеството, което желаеше възнаграждение.”.

Christ as Messiah is, in turn, representative of humanity and so focuses the sins of humanity on himself on the cross.
Исус, от своя страна, като Месия е представител на Израел и така фокусира греховете на Израел върху себе си на кръста.

Jesus doesn't take on the sin of humanity each time a person is baptized.
Исус не отнема винаги греховете на човечеството, когато човек се кръсти.

We carry the sins of entire humanity.
Ние носим греховете на цялото човечество.

He took on the sins of all humanity.
Той понесе греховете на цялото човечество.

He's carrying the sins of all humanity.
Той понесе греховете на цялото човечество.

He would bear the sins of all humanity on himself.
Той пое върху себе си греховете на цялото човечество.

All of humanity's sins are the devil's fault, right?
Всички грехове на човечеството са по вина на Дявола, нали?

He offered Himself once for all for the sins of all humanity Heb.
Той е предал Себе Си за изкупване греховете на всички хора 1 Тим.

The only remedy for the sins and sorrows of humanity is Christ.
Единственото лекарство за греховете и скърбите на хората е Христос.

While Jesus' sacrifice was perfectly sufficient to pay for the sins of all humanity, Jesus can only save those who personally receive His gift(John 1:12).
Макар неговата жертва да беше напълно достатъчна, за да плати за греховете на цялото човечество, Исус спасява само онези, които лично приемат Неговия най-скъпоценен дар(Йоан 1:12).

While Jesus' sacrifice was perfectly sufficient to pay for the sins of all humanity, Jesus only saves those who personally receive His most precious of gifts(John 1:12).
Макар неговата жертва да беше напълно достатъчна, за да плати за греховете на цялото човечество, Исус спасява само онези, които лично приемат Неговия най-скъпоценен дар(Йоан 1:12).

Why?”- Because, when you think that Christ has endured the sins of the humanity, nothing remains you but to sit on the table and start eating and drinking with pleasure.
И тази идея е неразбрана.- Защо?- Защото като мислите, че Христос понесъл греховете на човечеството, нищо не ви остава, освен да седнете на трапезата и свободно да ядете и пиете.

If all the people have the conscious that they have to endure the sins of the humanity, this weight will be separated to everybody, so every man will bring only one kilogram.
Ако всички хора имат съзнанието, че трябва да понесат греховете на човечеството, тази тежест ще се разпредели на всички, така че всеки човек ще носи едва един килограм.

Because of the sins of Adam and Eve, humanity is brought sin and death.
След грехът на Адам и Ева човечеството оскотява и затъва в грехове.

From its earliest beginnings, Christian doctrine defined purgatory as a transitory state of temporary banishment for sins of a minor nature against humanity.
Още от самото начало на своето съществуване хрис тиянската вяра е определяла чистилището като преходен етап на временното изгнание заради грехове срещу човеш ката природа от по-незначително естество.