Какво е " SIX MONTHS FROM THE DATE " на Български - превод на Български

• шест месеца от датата
• от шест месеца от датата
• 6 месеца от датата

Примери за използване на Six months from the date на Английски и техните преводи на Български

The deadline is six months from the date of death.
Срокът е 6 месеца от датата на регистриране на смъртта.

The Bulgarian passports should have validity of at least six months from the date of entry.
Българският паспорт трябва да е със срок на валидност най-малко шест месеца от датата на влизане.

Six months from the date of entry into force of this Regulation in accordance with the procedure referred to in Article 13.
Шест месеца от датата на влизането в сила на настоящия регламент в съответствие с процедурата, посочена в член 13.

We will keep your information for six months from the date it is captured.
Ще съхраняваме Вашата информация за период от 6 месеца от датата на събирането й.

Within six months from the date of submission of this document, the Immigration Service is obliged to appoint a second interview.
В рамките на шест месеца от датата на представяне на този документ Имиграционната служба е длъжна да назначи второ интервю.

Resort to heavy loads can only be six months from the date of delivery.
Resort до тежки товари може да бъде само на шест месеца от датата на доставката.

Your passport must be valid at least six months from the date of entry into Indonesia and must have proof of passing(return or through tickets).
Вашият паспорт трябва да е валиден най-малко 6 месеца от датата на влизане в Индонезия и трябва да имате доказателство за преминаване(връщане или чрез билети).

The basic rule is that your passport should be valid for at least six months from the date of your trip.
Основно правило е паспортът Ви да е с валидност за най-малко 6 месеца от датата на пътуването.

You can charge virtual credit cards for up to six months from the date on which the guest checks out, after which the VCC will expire;
Можете да таксувате виртуални кредитни карти за до шест месеца от датата на напускане на госта, след които валидността на виртуалната кредитна карта изтича.

Under favorable conditions, the invested funds should be repaid within six months from the date of opening.
При благоприятни условия инвестицията трябва да бъде възстановена в рамките на шест месеца от датата на откриване.

You will need a passport valid at least six months from the date of arrival, and a visa.
Международен паспорт, валиден най-малко до 6 месеца от датата на пътуването, и виза.

Bulgarian nationals can travel to Taiwan without visa up to 90 days as tourists with passport having a term of validity at least six months from the date of traveling.
Българските граждани могат да пътуват до Тайван безвизово до 90 дни като туристи с паспорт със срок на валидност най-малко шест месеца от датата на пътуването.

Of the General Conditions, the period for submitting a claim is six months from the date of submission of the items or the money transfers.
От горецитираните„ Общи условия” срокът за предявяване на рекламация е не по-късно от шест месеца от датата на приемането на пратките или на пощенските парични преводи.

If the results of the particle size and appearance quality test are inconsistent with this standard and the contract, the supplier shall submit it to the supplier within six months from the date of receipt of the product.
Ако резултатите от теста за размера на частиците и качеството на външния вид не съответстват на настоящия стандарт и на договора, доставчикът го представя на доставчика в рамките на шест месеца от датата на получаване на продукта.

The compensation must be paid promptly and generally no later than six months from the date on which the decision awarding compensation becomes enforceable(ibid.,§ 198);
Обезщетението трябва да се плати бързо и в общия случай не по-късно от шест месеца от датата, на която решението, с което се присъжда обезщетението, е влязло в сила(пак там,§ 198);

Current artistic photos(with artistic clothing) close up and full size in JPG format(JPEG), a barred- no more than six months from the date of dispatch.
Актуални артистични снимки(с артистично облекло) в близък план и в цял ръст, в JPG format(JPEG), с давност- не повече от 6 месеца от датата на изпращане.

The restrictions adopted at the level of competent authorities mustn't exceed six months from the date of its publication on the website of the relevant competent authority.
Спирането на ограниченията първоначално е с действие за срок от най-много шест месеца от датата на публикуването на уебсайта на съответния компетентен орган.

Requests must be received at Hilton Reservations and Customer Care within six months from the date of activity.
Заявките трябва да бъдат получени в Отдел за резервации и обслужване на клиенти на Hilton в рамките на шест месеца от датата на съответната активност.

The residence card must be issued within six months from the date of application.
Картата за пребиваване трябва да бъде издадена в срок от 6 месеца от датата на подаване на молбата.

Ba request for the restoration was made to a central authority within a period of six months from the date of the improper removal.
Молбата за връщането на детето е подадена пред централен орган в срок от шест месеца от датата на неправомерното прехвърляне.

The maximum service life of MICHELIN BIB-MOUSSE is six months from the date of initial installation.
Максималният срок на годност на Bib-Mousse е шест месеца от датата на монтиране на превозното средство.

To become a full-fledged owner of a constructed house can go from several months to six months from the date of submission of documents.
Да се превърне в пълноправен собственик на построена къща може да измине от няколко месеца до шест месеца от датата на подаване на документи.

To receive money, contact social security, no later than six months from the date your father ended the service.
За да получите пари, свържете се със социалното осигуряване, не по-късно от шест месеца от датата, на която баща ви е приключил услугата.

However, the period available for the decision in respect of the whole or part of the refund application shall always be at least six months from the date of receipt of the application by the Member State of refund.
Срокът за вземане на решението относно цялото или част от заявлението за възстановяване обаче винаги е най-малко шест месеца от датата на получаване на заявлението от държавата членка по възстановяване.

(a)where all the regulatory authorities concerned have not been able to reach an agreement within six months from the date the exemption was requested before the last of those regulatory authorities; or.
Когато всички съответни регулаторни органи не са постигнали споразумение в срок от шест месеца от датата, на която е поискано освобождаване от последния от тези регулаторни органи; или.

Italy rail passes must be purchased before you get to Europe, within six months from the date you plan to validate it.
Италия железопътни карти трябва да бъдат закупени преди да стигнем до Европа, в рамките на шест месеца от датата, имате намерение да го потвърдим.

International passport valid for at least six months from the date of entry.
Документи за пътуване и визов режим Международен паспорт, който е валиден минимум шест месеца от датата на влизане в страната.

You must have a passport valid for at least six months from the date of travel.
Документи за пътуване и визов режим Необходимо е да притежавате международен паспорт, валиден най-малко до шест месеца от датата на пътуване.

His appointment is made when applying no later than six months from the date of birth of the child.
Назначаването му се прави при кандидатстване не по-късно от шест месеца от датата на раждане на детето.

Statements of objection must reach the Commission within six months from the date of this publication.
Декларациите за възражение трябва да бъдат получени в Комисията в срок от шест месеца от датата на настоящата публикация.