Примери за използване на Small merchants на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The small merchants- even less.
SumUp tries to make POS payments easier for small merchants.
SumUp опитва да направи ПОС плащанията по-лесни за малките търговци.When war looms, small merchants make provisions.
Когато има война, дребните търговци правят печалба.In the Highlands most people were subsistence farmers and small merchants.
Small merchants will find enough free tools to get them started, with a reasonable monthly plan.
Малките търговци ще намерят достатъчно свободни инструменти, с които могат да започнат, с разумен месечен план.It also robbed the wealth of peasants, small merchants, and craftsmen.
Тя също ограбва богатството на селяни, дребни търговци и занаятчии.Small merchants will find enough free tools to get them started, and once the site takes off, in to a reasonable monthly plan.
Малките търговци ще намерят достатъчно свободни инструменти, с които могат да започнат, с разумен месечен план.The company started off by helping small merchants sell to consumers, and has since expanded into new areas.
Компанията започва, като помага на малки търговци да продават We created a unique device that pairs with the smartphone in your pocket,allowing small merchants to accept card payments anywhere.
Създадохме уникално устройство, което с помощта Its name came from the small merchants who sold different things brought from Leipzig, or Lipsca and was first mentioned in an official document in 1589.
Името му идва от малките търговци, които продават различни неща донесени от Лайпциг, или Lipsca и първи път се споменава в официален документ, в 1589.These services are also geared towards assisting online retailers and small merchants to run their online stores on Shopify.
Тези услуги също са насочени към подпомагане на онлайн In many places along the way you will notice small merchants who offer honey and wine that are grown and prepared especially on the island, it is definitely worth stopping and trying.
На много места по пътя ще забележите малки търговци, които предлагат мед и вино, които са отгледани и приготвени специално на острова, определено си заслужава да спрете и да опитате.We created a unique device that with the smartphone that's in your pocket,allows small merchants to accept card payments anywhere.
Създадохме уникално устройство, което с помощта They said that without Gorbachev they would have ended up as small merchants in the market, criminals dealing in contraband,” said Alexei Venediktov, a close friend and the editor in chief of the radio station Echo of Moscow, the main news outlet for liberal Russians.
Те казаха, че без Горбачов са щели да бъдат дребни търговци, които да продават незаконно контрабанда на пазара“, казва Алексей Венедиктов, близък приятел и главен редактор на радиото„Ехото на Москва“, основната медия на либералните руснаци.Back in Europe Alexander co-founded payleven,a payment system that allows small merchants to accept card payments using their mobile phone.
Щом се завърнах в Европа съосновах payleven,разплащателна система, която позволявa на малки търговци да приемат картови плащания Four months later they had quit their jobs, and each had put in their $30,000 insavings to found Zilingo, an online platform that allows small merchants….
Четири месеца по-късно всеки от тях вече е напуснал своята работа и е инвестирал по 30 000 долара за основаванетоThis tech-enabled partnership will link producers, traders, small merchants, consumer brands and consumers,” Ambani told shareholders in August.
Това технологично партньорство ще свърже производители, Four months later they had quit their jobs, and each had put in their $30 000 in savings to found Zilingo,an online platform that allows small merchants in Southeast Asia to build scale.
Четири месеца по-късно всеки от тях вече е напуснал своята работа и е инвестирал по 30 000 долара за основаванетоThus, one man, an electrician,uses it to express his outrage at the banks' failure to provide loans for artisans and small merchants- the majority of the older population where I was living- and accompanies it with the remark,‘Italy is a land of conniving idlers(lazzaroni)!
Така един електротехник го използва,за да изрази своето възмущение от невъзможността на банките да предоставят заеми за занаятчиите и дребните търговци- по-голямата част от по-възрастното население, сред което живеех- като го придружава със забележката:„Италия е земя на хитри безделници(lazzaroni)!Four months later they had quit their jobs, and each had put in their US$30,000 in savings to found Zilingo,an online platform that allows small merchants in South-east Asia to build scale.
Четири месеца по-късно всеки от тях вече е напуснал своята работа и е инвестирал по 30 000 долара за основаванетоAdditionally, favorable government policies,mounting number of smartphone base along with the growing number of micro and small merchants can do wonders for the global pay card reader market during the review period.
Освен това благоприятната държавна политика,нарастващият брой на смартфони, както и голям брой микро и малки търговци се очаква да засилят растежа на световния пазар на четци на платежни карти през прогнозния период.After four months they had quit their jobs, and both spent their $30,000 savings to stand out the platform, Zilingo,an online platform that allows small merchants in Southeast Asia to build scale.
Четири месеца по-късно всеки от тях вече е напуснал своята работа и е инвестирал по 30 000 долара за основаванетоStripe makes it really easy for developers to get card payments, andSquare makes it really easy for small merchants to take card payments,” explains Robinson.
Stripe прави много лесно за разработчиците да получават картови плащания иSquare прави много лесно за малките търговци да приемат плащания с карти", обяснява Робинсън.Four months later, the two quit their jobs and used their savings to build Zilingo,an online platform that allows small merchants in Southeast Asia to scale their businesses.
Четири месеца по-късно всеки от тях вече е напуснал своята работа и е инвестирал по 30 000 долара за основаванетоUntil the second Iraqi war in 2003, Salam was a small merchant.
До втората иракска война през 2003 г. Салам е съвсем дребен търговец.The"clients" of the pirates were small merchant ships.
According to a translation by Reuters, Modi said,“I want to tell my small merchant brothers and sisters, this is the chance for you to enter the digital world.”.
В радио интервю няколко дни по-късно Моди заяви:„Искам да кажа на моите братя и сестри дребни търговци- това е възможност да се присъедините към дигиталния свят“.In a radio interview a few days later, Modi said,"I want to tell my small merchant brothers and sisters, this is the chance for you to enter the digital world.".
В радио интервю няколко дни по-късно Моди заяви:„Искам да кажа на моите братя и сестри дребни търговци- това е възможност да се присъедините към дигиталния свят“.Because if you as Amazon get the data from the smaller merchants that you host which can be of course completely legitimate because you can improve your service to these smaller merchants. .
Ако си"Амазон" и получаваш данни от по-малките търговци, това може да е напълно легитимно, защото така можеш да подобриш услугите, които им предоставяш.If you as Amazon get the data from the smaller merchants that you host, which could of course be completely legitimate because you can improve your service for these smaller merchants. .
Ако си"Амазон" и получаваш данни от по-малките търговци, това може да е напълно легитимно, защото така можеш да подобриш услугите, които им предоставяш.
