Какво е " SO THE LORD " на Български - превод на Български

• така господ
• така бог

Примери за използване на So the lord на Английски и техните преводи на Български

So the Lord God formed from.
И Господ Бог създаде от.

Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.
Както баща жали чадата си, Така Господ жали ония, които Му се боят.

So the Lord is not materially contaminated.
И така, Господ не е материално замърсен.

Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.
Както бащата съжаляваше децата си, така Бог съжаляваше тези които се страхуваха от него.

So the Lord pities them that fear him.
Така бог съжалява тези, които се страхуват от него.

You would better donate it to church… so the Lord can sanctified it through His works.
По-добре да ги дари на църквата… така че Господ да ги освети чрез Неговите творби.

So the Lord wanted to smite him with sickness.
Така че Господ искаше да го удари с болест.

Just as the Holy Spirit now apportions His gifts, so the Lord, in His time, will apportion rewards.
Както Светият Дух сега раздава, дарове, така Господ, в благовремие ще раздаде наградите.

So the Lord has fulfilled His word which He spoke.
И така, Господ изпълни словото, което говори.

In Psalm 103:13 we read that,“As a father has compassion for his children, so the Lord has compassion for those who fear him.”.
В Псалм 103, 13 четем:"Както баща има милост към децата, така Господ се смили над онези, които Му се боят.".

So the Lord said to me,“What they have said is good.
Тогава Господ ми каза: Добро е това, което казаха.

In fact, in Exodus 32:14 it says,“So the Lord relented from the harm which He said He would do to His people.”.
По същия начин Изход 32:14 заявява:„Тогава Господ се въздържа от злото, което беше казал, че ще направи на народа Си.”.

So the Lord God put the human into a deep sleep.
Тогава Господ Бог даде на човека дълбок сън.

As a child asks his mother or father for bread when he is hungry, so the Lord would have you ask Him for the things which you need….
Както детето отива при своята майка и татко, когато е гладно и моли за хляб, така Господ ни увещава да искаме от Него нещата, от които се нуждаем….

So the Lord commanded us to observe all these statutes.
И Господ ни нареди да съблюдаваме всички закони.

Chronicles 21:27“So the Lord commanded the angel, and he returned his sword to its sheath.”.
Летописи 21:27“Тогава Господ заповяда на ангела, та повърна меча си в ножницата му.”.

So the Lord commanded us to observe all these statutes.
Така, Господ ни е заповядал да спазваме всички повеления.

As I lived in Christ, so the Lord, time and again, called individuals of all the tribes of the children of Jacob.
Тъй като съм живял в Христос, така Господ, отново и отново, наречен индивиди от всички племена на потомците на Якова.

So the Lord God says,“It is bad for the city of blood!
Затова Господ Бог казва така:‘Горко на кървавия град!'!

So the Lord is not directly attached to this material creation.
Така че Господ не е пряко свързан с това материално творение.

So the Lord said to him,‘What is that in your hand?'”- Ex 4:2.
Тогава Господ го попита: Какво е това в ръката ти?“(Изход 4:2).

So the Lord heard their prayers and looked upon their affliction;
И Господ чу гласа им и погледна милостиво на скръбта им;

So the Lord sent Ezekiel to Israel to deliver a scathing message.
Затова Господ изпрати Езекиил в Израел, за да освободи унищожително послание.

So the Lord brought the army commanders of Assyria's king against them.
Затова Господ прати против тях военачалниците на асирийския цар.

So the Lord granted mercy for the harm He said He would do to His people.”.
Тогава Господ се въздържа от злото, което беше казал, че ще направи на народа Си”.

So the Lord sent a plague on Israel from that very morning until the allotted time.
И така, Господ прати мор върху Израел от онази сутрин до определеното време.

So the Lord gave a loving and comfortable answer unto the angel that talked with me.
И Господ отговори с добри думи, с утешителни думи на ангела, който говореше с мен.

And so the Lord sent the lion to attack and kill him, just as the Lord said he would.
Затова Господ го предаде на лъва и той го разкъса и го уби според думите на Господа.

So the Lord scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city.
Така Господ ги разпръсна от там по лицето на цялата земя; а те престанаха да градят града.

And so the Lord said,“The outcry from Sodom and Gomorrah has been multiplied, and their sin has become exceedingly grievous.
И така, Господ каза,"Викът от Содом и Гомор е умножена, и грехът им е станала изключително тежка.