Какво е " SO THEY SAY " на Български - превод на Български

• така казват
• така разправят
• така твърдят
• така казаха

Примери за използване на So they say на Английски и техните преводи на Български

So they say.
Така казаха.

Yeah, so they say.
Да, така казват.

So they say.
Така казват.

(Bill) So they say.
(Бил) Така казват.

So they say.
Така разправят.

Nothing there, so they say.
Няма нищо, така казват.

So they say.
Както се казва.

It's very powerful. so they say.
Много мощно.- Така казват.

So they say!
Те така казват!

That was an accident, so they say.
Било е инцидент, така казват.

So they say.
Така че те казват.

Information is power, so they say.
Информацията е сила, така казват.

So they say.
Така казват всички.

Death equals a Tony, so they say.
Death равнява на Tony, така казват.

So they say.
Всички така казват.

Time heals all so they say.
Времето лекува", така казват всички за всичко.

Or so they say.
Поне така казаха.

Harmony is fundamental," so they say.
Хармонията е основополагаща," така казват.

Yes, so they say.
Да, така казват.

Everything happens for a reason, or so they say.
Всичко се случва с причина или поне така казват.

So they say, also.
Така казват и те.

The best days of your life, or so they say anyway.
Това е най-важният ден в живота ти, поне така разправят.

So they say, Frank.
Така казват, Франк.

This is the best time of your life or so they say.
Това е най-важният ден в живота ти, поне така разправят.

And so they say, baby…¶.
И така казват, бейби…♪.

Short list for the next desk, or so they say.
Кратък е списъкът за следващата позиция, или поне така казаха.

Oh, so they say, baby…¶.
О, така казват, скъпа…♪.

Student of international politics and a remarkable linguist, so they say.
Студент по международна политика и забележителен лингвист, така разправят.

Or so they say in Italy.
Поне така твърдят в Италия.

She's the tastiest morceau at court many have tasted, or so they say.
Тя е най-апетитното парче в Двора, много са го опитвали или поне така твърдят.