Какво е " SOCIAL AREAS " на Български - превод на Български

• социални области
• социални зони
• социални сфери
• обществени сфери

Примери за използване на Social areas на Английски и техните преводи на Български

Violation of the child's adaptation in social areas.
Нарушаване на адаптацията на детето в социалните зони;

But there are social areas around the world that everyone knows and uses.
Но има и социални области по света, че всеки знае, и употреби.

We all use different social areas to make.
Ние всички се използват различни социални области, за да се направи.

The social areas are downstairs and all bedrooms are on the second floor.
Социалните зони са на долния етаж, а всички спални са на втория етаж.

Camsurf Video Chat We all use different social areas to make.
Camsurf видео чат Ние всички използват различни социални области, за да се направи.

It is suitable for social areas, sports grounds, parking spaces and gardens.
Намира приложение за осветяване на социални зони, спортни площадки, паркоместа и градини.

In the foreground is a kitchen that smoothly transforms into other social areas.
На преден план има кухня, която гладко се превръща в други социални области.

It is often used to illuminate social areas, sports grounds, parking lots and gardens.
Намира приложение за осветяване на социални зони, спортни площадки, паркоместа и градини.

What follows is more detailed analytical account of major employment and social areas.
По-долу следва по-подробен анализ на основните трудови и социални области.

In one part of the house are all social areas- living room, kitchen and dining room, the other- sleeping in the bedrooms and office work.
В едната част на къщата са разположени всички социални зони- дневна, кухня и трапезария, а в другата- зоната за сън със спалните и рабоен кабинет.

Sofia(capital) only cedes its"primacy" in certain social areas, including healthcare.
София(столица) отстъпва първенството единствено в някои социални сфери, вкл. здравеопазването.

The lighthouse hotel's interior will have three main sections, the guest rooms, the lobby and various social areas.
Интериорът на хотела ще има три основни„дяла“- стаи за гости, лоби и различни социални зони.

To encourage relaxation in social areas such as family rooms, living rooms or large kitchens, consider warmer blues, such as periwinkle, or bright blues, such as cerulean or turquoise.
За да насърчите релаксацията в социални зони като семейни стаи, всекидневни или големи кухни, помислете за по-топлите нюанси на синьото, като например бургундско или тюркоазени нюанси.

Under his leadership, 5 small rooms became spacious 2 rooms, divided into private and social areas.
Под негово ръководство 5 малки стаи стават просторни 2 стаи, разделени на частни и социални зони.

Social Areas: The Social Room is the ideal place to relax, socialize and practice your English language skills with your classmates and teachers before and after your lessons.
Социални области: Социалната стая е идеалното място да се отпуснете, да се социализирате и да практикувате английски език с вашите съученици и учители преди и след уроците.

To facilitate the understanding of the work of the professionals of the Criminal Law and other social areas.
За да се улесни разбирането на работата на професионалистите от наказателното право и други социални области.

A weakness of the agreement, codified in the constitution, is the 20% quota for Albanians in all social areas and institutions, Vancho Shehtanski of the political party TMRO told SETimes.
Слабост на споразумението, заложено в конституцията, е квотата от 20% за албанците във всички социални области и институции, каза Ванчо Шехтански от политическата партия ТМРО за SETimes.

The lighthouse hotel's interior will have three main sections, the guest rooms, the lobby and various social areas.
Интериорът на хотела с фара ще има три основни секции- сектор със стаи за гости, фоайе и различни социални зони.

He agrees that the too broad scope of funding of economic and social areas removes part of the responsibility for the decisions of producers in terms of production and investments.
Съгласен е, че твърде развития обхват на финансиране на икономически и социални сфери премахва част от отговорността за решенията на производителите по отношение на производството и инвестициите.

Within the tower itself, interesting garden spaces allow for both high-quality working spaces and social areas.
В самата кула оригинални озеленени площи допринасят за високото качество на работните места и оформят социални зони.

If you want to encourage relaxation in social areas like living rooms, family rooms or large kitchen rooms, warmer blues like periwinkle or bright blues such as cerulean or turquoise is highly recommended.
За да насърчите релаксацията в социални зони като семейни стаи, всекидневни или големи кухни, помислете за по-топлите нюанси на синьото, като например бургундско или тюркоазени нюанси.

To facilitate the understanding of the work of the professionals of the Criminal Law and other social areas.
За да се улесни разбирането на работата на професионалистите от наказателното право и други социални области. Оценява концепции и ценности.

Licensees in Management and Information Technology have skills in various economic and social areas, in particular in providing Accounting, Tax, Audit and Economic and Financial Analysis.
Притежатели на лиценз в Управление и информационни технологии имат умения в различните икономически и социални области, по-специално в предоставянето на счетоводни, данъчни, одит и Икономическия и финансов анализ…[-].

The professional figure that emerges is that of a professional able to cover different roles within his aesthetic and social areas.
Професионалната фигура, която се появява, е тази на професионалист, способен да покрие различни роли в естетически и социални области.

Injecting rhythm and dynamism into usage space with a naturally flowing curvy form resembling waves, Mare is an ideal choice for social areas such as cafés and restaurants, as well as waiting rooms and lounge areas..
Инжектирайки ритъм и динамизъм в пространството за ползване с естествено течаща форма, наподобяваща вълни, Mare е идеален избор за социални зони като кафенета и ресторанти, както и чакални и лаундж зони..

Being an expert in business law and international contracting necessary involves a whole knowledge of the most transcendent both economic and social areas.
Като експерт в търговското право и международното договаряща необходимо включва цяло знания от най-трансцендентен както икономически, така и социални области.

The idea of the association is to bring together concerned citizens from different professional and social areas in joint actions on key issues of public interest.
Идеята на сдружението е да обедини загрижени граждани от различни професионални и обществени сфери в задружни действия по проблеми от първостепенен обществен интерес.

Slovakia was the last state to join the euro area, on 1 January 2009, and this had positive repercussions on economic as well as political and social areas.
На 1 януари 2009 г. Словакия навлезе в последната фаза на присъединяване към еврозоната и това имаше положително въздействие както в икономическата, така и в политическата и социалната област.

The idea of the association is to bring together concerned citizens from different professional and social areas in joint actions on key issues of public interest.
Сдружението бе създадено първоначално с идеята да свържем личности от разнородни професионални и обществени сфери в задружни действия по проблеми от първостепенен обществен интерес.

Organization and supporting donor activities of Bulgarian and foreign individuals and legal entities in support of the education, science, culture, recovering, preservation and protection of historical and cultural valuables and other social areas;
Организиране и подпомагане дарителска дейност, извършвана от български и чуждестранни физически и юридически лица в подкрепа на образованието, науката, културата, възстановяването и опазването на исторически и културни ценности и други социални сфери;