Какво е " SOCIAL SPACE " на Български - превод на Български

• социално пространство
• общественото пространство
• социалното пространство
• обществено пространство
• социалната среда

Примери за използване на Social space на Английски и техните преводи на Български

Gallery Social space.
Галерия Социално пространство.

Perhaps it could have created more buzz on the social space.
Би могло да даде повече гласност в общественото пространство.

And last but not least, as social space in which different forms of otherness co-exist.
И не на последно място като социално пространство, в което съжителстват другости.

Reclamation and Organization of the Agrarian and Social Space.
Овладяване и организация на аграрното и социалното пространство.

Reclamation and Organization of the Agrarian and Social Space in the Central and Southern Balkans under Ottoman Rule.
Овладяване и организация на аграрното и социалното пространство в Централните и Южните Балкани под османска власт….

Consider keeping the gaming console in a shared, social space.
Обмислете да държите игровата конзола в споделено социално пространство.

BLACK PAGES is another social space, a project of Müller and Meier, and another Viennese artist, Nick Oberthaler.
BLACK PAGES е социално пространство, съвместен проект на Уте Мюлер, Кристоф Майер и още един виенски художник, Ник Оберталер.

NGOs Gallery Social space.
НПО Галерия Социално пространство.

Reconstruction of the foyer of the House of Cinema Sofia into a multifunctional social space.
Преустройство на фоайето на Дом на киното в мултифункционално социално пространство.

You may not have as much social space as you like.
Вие не може да има толкова, социалното пространство, колкото искате.

In this sense, can be summarized some basic laws of marketing in social space.
В този смисъл могат да бъдат обобщени няколко основни закона на маркетинга в социалното пространство.

So a child, getting from family to other social space, to kindergarten, is obliged to observe the norms of the collective.
Така че едно дете, от семейство до друго социално пространство, в детска градина, е длъжно да спазва нормите на колектива.

Abstract: The study proposes an analysis of two different views on justice in the social space.
Резюме: Темата предлага анализ на два различни възгледа за справедливостта в социалното пространство.

The front seats might face backwards to make this a social space, because the car neither needs nor wants your help.
Предните седалки могат да се обърнат назад, за да направят това социално пространство, тъй като колата нито се нуждае, нито иска вашата помощ.

Fabrika Avtonomia(Autonomous Factory) is a free, public, non-commercial and independent social space.
Социален център“Фабрика Автономия” е свободно, общодостъпно, безплатно, некомерсиално и независимо социално пространство.

Libraries are a social space.
Библиотеките са обществено пространство.

The project studies the processes of atomization of the urban geography, architecture and logic of production of social space.
Проектът изследва процесите на атомизиране на градската география, архитектура и логика на производство на обществено пространство.

The Emergence of social space.
Зараждането на общественото пространство.

But I think these are the necessary oxygen for us to live in buildings, to live in cities, to connect ourselves in a social space.
Но мисля, че те са необходимият кислород, за да живеем в сгради, да живеем в градове, да се свързваме в едно социално пространство.

And so what happens is, when we bring all that into the social space, we end up checking our phones all the time.
И така, това което се случва е, че когато въведем всичко това в социалното пространство, започваме да проверяваме нашите телефони през цялото време.

I declare the global social space we are building to be naturally independent of the tyrannies you seek to impose on us.
Декларирам, че глобалното социално пространство, което ние изграждаме, е по самата си същност независимо от тиранията, която търсите да му наложите.

In a cluster that is primarily rural in character, a small village would offer a suitable social space for this purpose.
В района, който е предимно провинциален по характер, малкото село би предложило подходящо социално пространство за тази цел.

We declare the global social space we are building to be naturally independent of the tyrannies you seek to impose on us.
Аз заявявам, че глобалното обществено пространство, което ние изграждаме, по самата си природа е свободно от тиранията, която вие се опитвате да ни наложите.

Recent renovations to the ground floor included the new“Common Grounds” café- a popular lunch spot and social space for employees.
Скорошните реновации на приземния етаж включват и новото кафе„Комън Граундс“- популярно място за обяд и социално пространство за служителите.

In Aristotle's philia politikè, he announces a social space and a political project by calling for individual memory and personal biography.
Както и във philia politikễ на Аристотел, което задава социалното пространство и политическия проект, обръщайки се към индивидуалната памет и личната биография.

In truth, as neuroscience has proven, we live the world through our bodies, mapping social space and our interconnectedness.
В действителност, както неврологията е доказала, ние живеем в света чрез нашите тела, картографирайки социалното пространство и нашата взаимосвързаност.

Other startups, like MassRoots, look to provide a social space for cannabis users to connect, but HelloMD is looking specifically to offer access to info.
Други фирми, като MassRoots, искат да осигурят социално пространство за потребителите на канабис, за да се свържат, но HelloMD търси специално да предостави достъп до информация.

Sources of such contradiction are found in the sphere of human relationships and conflicts, in the social space, and in the wrong upbringing.
Източници на такова противоречие се откриват с сферата на човешките взаимоотношения и конфликти, в социалната среда и неправилното възпитание.

That is how we become a part of a collective, social space called society, and society receives its special nature from the culture it represents.
Това е начинът, по който се приобщаваме към един колектив, едно социално пространство наречено общество, а обществото на свой ред получава своя идентичност чрез културното разнообразие, което представлява.

Neighborhood is a fundamental structural category without the help of which the structure of the social space cannot be described and understood.
Съседството е фундаментална структурна категория без помощта на което структурата на социалното пространство не може да бъде описана и разбрана.