Какво е " SOCIALLY AND ENVIRONMENTALLY SUSTAINABLE " на Български - превод на Български

• социално и екологично устойчиви
• социално и екологично устойчив
• социално и екологично устойчива

Примери за използване на Socially and environmentally sustainable на Английски и техните преводи на Български

The program also aims at promoting socially and environmentally sustainable cities.
Програмата има и за цел да популяризира социално и екологично устойчиви градове.

I voted for this resolution because I believe that in the current climate, innovation partnerships constitute an important instrument in building a Europe that is economically, socially and environmentally sustainable.
Гласувах в полза на резолюцията, защото считам, че в сегашните условия партньорствата за иновации са важен инструмент в изграждането на Европа, която е икономически, социално и екологично устойчива.

A strong EU is economically, socially and environmentally sustainable and resilient.
Силният ЕС е икономически, социално и екологично устойчив и издръжлив.

Our vision is that all our operations are run in a way that is economically, socially and environmentally sustainable.
Нашата визия е да извършваме всички дейности по начин, който е икономически, социално и екологично устойчив.

Its mandate is to promote socially and environmentally sustainable towns and cities.
Програмата има и за цел да популяризира социално и екологичноустойчиви градове.

Our vision is that our entire business is run in a way that is economically, socially and environmentally sustainable.
Нашата визия е да извършваме всички дейности по начин, който е икономически, социално и екологично устойчив.

Its mandate is to promote socially and environmentally sustainable towns and cities.
Програмата има и за цел да популяризира социално и екологично устойчиви градове.

Our vision is that all business operations should run in a way that is economically, socially and environmentally sustainable.
Нашата визия е да извършваме всички дейности по начин, който е икономически, социално и екологично устойчив.

UN Habitat is the United Nations programme which aims to promote socially and environmentally sustainable human settlements development and the achievement of adequate shelter for all.
Център за населени места в ООН организация на ООН, която насърчава социално устойчивото и екологично развитие на населените места и осигуряването на сигурни убежища за всички хора.

The 2020 Strategy for the economy will therefore, as I said before, have to be economically, socially and environmentally sustainable.
Следователно стратегията за икономиката до 2020 г., както казах, ще трябва да бъде устойчива по отношение на икономиката, обществото и околната среда.

Participating organizations will be able to offer higher quality, socially and environmentally sustainable projects, and will be able to evaluate new sources of funding.
Участващите организации ще могат да предлагат социално и екологично устойчиви проекти с по-високо качество, както и ще да могат да оценяват нови източници на финансиране.

The Dow Jones sustainability indices are a global stock market benchmark that assess, using rigorous international performance criteria, leading companies that operate in an economically, socially and environmentally sustainable manner.
Индексите за устойчивост са стандарт на световния фондов пазар, който, използвайки строги критерии, определя водещите компании, които оперират по икономически, социален и екологосъобразен начин.

Our goal is to meet the society's energy needs in economically, socially and environmentally sustainable manner, now and in the future.
Целта ни е да посрещнем енергийните нужди на обществото по начини, които са икономически, социално и екологично ефективни- сега и в бъдеще.

We have tabled proposals for socially and environmentally sustainable agriculture, a vision that is incompatible with shameless declarations of faith in the market and competitiveness, like those made in this report.
Внесохме предложения за социално и екологично устойчиво селско стопанство, визия, която е несъвместима с безсрамните декларации за вяра в пазара и конкурентоспособността, като тези в доклада.

It is especially important in that it guarantees a high level of employment and is a socially and environmentally sustainable form of fishing.
Той е особено важен с това, че гарантира високо равнище на заетост и представлява социално и екологично устойчива форма на риболов.

It is also important to aim at developing a socially and environmentally sustainable timber industry, including through the reduction of deforestation and forest degradation in these countries.
Важно е също така да се стремим към развиване на една социално и екологично устойчива горска промишленост, включително и чрез намаляване на обезлесяването и влошаването на състоянието на горите в тези страни.

Our aim is to meet the needs of road users and the public in ways that are economically, socially and environmentally sustainable, both now and in the future.
Целта ни е да посрещнем енергийните нужди на обществото по начини, които са икономически, социално и екологично ефективни- сега и в бъдеще.

She believes that successful businesses of the future are those that learn to think and act systemically and deliver triply sustainable solutions- not only financially but also socially and environmentally sustainable ones.
Вярва, че бизнесите на бъдещето ще се научат да мислят и действат системно и ще предоставят тройно устойчиви решения- такива, които са не само финансово, но и социално и екологично устойчиви.

The Rio+20 conference in 2012 confirmed a common global vision for an economically, socially and environmentally sustainable future for the planet and for present and future generations.
На„Рио+ 20“ световните лидери потвърдиха своя ангажимент за устойчиво развитие и подкрепа за устойчиво в икономическо, социално и екологично отношение бъдеще на планетата за настоящите и бъдещите поколения.

But we need to fill the remaining gaps and respond to new developments, including growing expectations about the role of small business in the transition to a socially and environmentally sustainable economy.
Необходимо е обаче да преодолеем оставащите пропуски и да реагираме на новите събития, включително нарастващите очаквания за ролята на малките предприятия в прехода към социално и екологично устойчива икономика.

Agrees that the collaborative economy generates new and interesting entrepreneurial opportunities, jobs and growth, and frequently plays an important role in making the economic system not only more efficient, but also socially and environmentally sustainable, allowing for a better allocation of resources and assets that are otherwise under-used, and thus contributing to the transition towards a circular economy;
Изразява съгласие по повод на факта, че икономиката на споделянето създава нови и интересни възможности за предприемачеството, работни места и растеж и често играе важна роля в превръщането на икономическата система не само в по-ефикасна, но и устойчива в социално и екологично отношение, като дава възможност за по-добро разпределение на ресурсите и активите, които в противен случай не се използват пълноценно, и по този начин допринася за прехода към кръгова икономика;

It continues to advocate the subordination of agriculture to World Trade Organisation rules, so promoting intensive, export-focused models of production at the expense of local production and consumption that are socially and environmentally sustainable.
Продължава да подкрепя подчиняването на селското стопанство на правилата на Световната търговска организация, с което насърчава интензивните, ориентирани към износа модели на производство за сметка на местното производство и потребление, които са социално и екологично устойчиви.

Final Document of the Rio+20 Conference renewed the world's commitment to sustainable development and ensuring the promotion of an economically, socially and environmentally sustainable future for our planet and for present and future generations.
На„Рио+ 20“ световните лидери потвърдиха своя ангажимент за устойчиво развитие и подкрепа за устойчиво в икономическо, социално и екологично отношение бъдеще на планетата за настоящите и бъдещите поколения.

She believes that successful businesses of the future are those that learn to think and act systemically and deliver triply sustainable solutions- not only financially but also socially and environmentally sustainable ones!
Вярва, че бизнесите на бъдещето ще се научат да мислят и действат системно и ще предоставят тройно устойчиви решения- такива, които са не само финансово, но и социално и екологично устойчиви. А един от тях ще разкрием на самото събитие!

Rio+20 has brought about a renewal of commitment of all Heads of State and Government and High representatives to sustainable development and to ensuring the promotion of an economically, socially and environmentally sustainable future for our planet and for future and present generations.
На„Рио+ 20“ световните лидери потвърдиха своя ангажимент за устойчиво развитие и подкрепа за устойчиво в икономическо, социално и екологично отношение бъдеще на планетата за настоящите и бъдещите поколения.

To elaborate, on the basis of the estimated potential for producing renewable energies, through the implementation of a transnational decision support system, technical economic-financial plans in each area, in order to promote economically, socially and environmentally sustainable local development.
Да разработи на база оценен потенциал за производство на енергия от възобновяеми източници чрез използването на транснационална система за подкрепа при вземане на решения, технически, икономически и финансови планове за всяка област с цел насърчаване на икономическото, социално и екологично устойчиво местно развитие.

They do not create new legal obligations, but present a series of voluntary steps that Member States, the Commission, and stakeholders can take to promote an industry that is economically, socially and environmentally sustainable and provides consumers with healthy, high-quality seafood.
Те не представляват нови правни задължения, а поредица от доброволни стъпки, които държавите членки, Комисията и заинтересованите лица могат да предприемат, за да насърчават един икономически, социално и екологично устойчив отрасъл, който осигурява на потребителите здравословни, висококачествени морски храни.

Whereas coastal fishing accounts for 80% of the European fleet and, together with shellfishing, guarantees a high level of employment in coastal areas, islands and the outermost regions, and generally represents a socially and environmentally sustainable form of fishing that has considerable potential;
Като има предвид, че крайбрежният риболов обхваща 80% от европейския флот и заедно с улова на черупкови организми, осигурява високо равнище на заетост в крайбрежните, островните и най-отдалечените региони и като цяло представлява социално и екологично устойчива форма на риболов, която има значителен потенциал;

Socially responsible and environmentally sustainable business;
Социално отговорно и екологично устойчив бизнес;

Agenda 21 is a blueprint on how to make development socially, economically and environmentally sustainable in the 21st century.
Дневен ред за ХХI век(AGENDA 21)- програма за това, как развитието да се направи устойчиво от социална, икономическа и екологична гледна точка.