Какво е " SOLIDARITY BETWEEN MEMBER STATES " на Български - превод на Български

• солидарността между държавите-членки
• солидарността между държавите членки
• солидарност между държавите-членки
• солидарност между държавите членки
• солидарност между страните- членки
• солидарност между държавитечленки
• на солидарността между страните членки

Примери за използване на Solidarity between member states на Английски и техните преводи на Български

Solidarity between Member States.
Солидарност между държавите-членки.

This initiative must be based on the principle of solidarity between Member States.
Предвидените правила следва да се основават на принципа на солидарност между държавите членки.

Is our solidarity between Member States strong enough?
Достатъчно силна ли е солидарността между държавите членки?

As an EU-wide network, Natura 2000 is based on the principle of solidarity between Member States.
Като общоевропейска мрежа„Натура 2000“ се основава на принципа на солидарност между държавите членки.

Based on solidarity between Member States, which is fair.
Която се основава на солидарността между държавите-членки и е справедлива спрямо.

Introducing a common EU asylum system and fostering solidarity between Member States.
Въвеждане на обща система на ЕС за убежището и увеличаване на солидарността между държавите-членки.

At present, solidarity between Member States is of paramount importance.
Понастоящем солидарността между държавите-членки е от основно значение.

The European Union promotes social, economic and territorial cohesion and the solidarity between member states.
Той насърчава икономическото, социалното и териториалното сближаване, както и солидарността между държавите-членки.

Solidarity between Member States must be translated from an idea into reality.
Солидарността между държавите-членки от идея трябва да се превърне в реалност.

What this can achieve, however, is to ruin solidarity between Member States and make deployed programmes impossible.
Това обаче може да разруши солидарността между държавите-членки и да направи невъзможни прилаганите програми.

In addition to the unfavourable economic impacts, these attempts also undermine solidarity between Member States.
Освен че имат неблагоприятно отражение върху икономиката, тези опити също така подкопават солидарността между държавите-членки.

Enhance solidarity between Member States for hosting refugees and asylum-seekers;
Да се засили солидарността между държавите-членки по отношение на приемането на бежанци и кандидати за убежище;

Parliament wants a sustainable approach to migration, based on solidarity between member states.
ЕП иска да се въведе постоянен механизъм, който да се справя с миграцията като явление, основаващ се на солидарността между държавите членки.

With that decision, solidarity between Member States has a specific content and a binding nature.
С това решение солидарността между държавите членки има конкретно съдържание и обвързващ характер.

A proposal from the Commission, may decide, in a spirit of solidarity between Member States.
Предложение на Комисията, може да вземе решение, в дух на солидарност между държавитечленки, относно мерките, съобразени с икономическата ситуация.

Cooperation and solidarity between Member States, including a strong financial component, needs to be improved.
Необходимо е да се задълбочат сътрудничеството и солидарността между държавите-членки, включително чрез силен финансов компонент.

I believe that solidarity between the generations is just as important as solidarity between Member States.
Считам, че солидарността между поколенията е също толкова важна, колкото и солидарността между държавите-членки.

Moreover, the Union needs to base its work on solidarity between Member States and make full use of Article 222 TFEU.
Освен това Съюзът трябва да основава работата си на солидарността между държавите-членки и да използва пълноценно член 222 от ДФЕС.

This will allow for support to be provided in the fastest and broadest possible way, in a spirit of solidarity between Member States.
Помощта ще се предоставя по възможно най-бързия и най-широкообхватен начин- в дух на солидарност между държавите членки.

It is of paramount importance that there is a sense of solidarity between Member States in the event of major natural disasters.
От първостепенна важност е да има чувство на солидарност между държавите-членки в случаите на големи природни бедствия.

I voted in favour of the report by Mr Provera because I think it represents a step forward towards the goal of solidarity between Member States.
Гласувах в подкрепа на доклада на г-н Provera, тъй като считам, че той представлява стъпка напред към целта за солидарност между държавите-членки.

Moreover, the Union needs to base its work on solidarity between Member States and make full use of Article 222 TFEU.
Освен това Европейският съюз трябва да основава работата си на солидарността между държавите-членки и да използва пълноценно член 222 от Договора за функционирането на ЕС.

A mutual assistance mechanism, if properly set up, can bind the Union together and lead to greater integration and solidarity between Member States.
Механизмът за взаимно подпомагане, ако бъде правилно създаден, може да обедини Съюза и да доведе до по-голяма интеграция и солидарност между държавите-членки.

It was to be based on the principle of solidarity between Member States, and it should ensure fair burden-sharing between them.
Той трябваше да се основава на принципа на солидарност между държавите-членки и да осигури между тях равно разпределение на отговорностите.

Solidarity between Member States by ensuring a fair distribution of available stocks and laboratory equipment focussing on where they are most needed.
Солидарност между държавите членки чрез справедливо разпределяне на наличните запаси и на лабораторното оборудване към областите, в които те са най-необходими.

Has significant benefits, such as security of supply, solidarity between Member States or innovation.
Да предоставят значителни ползи в макрорегионален контекст, като например увеличат сигурността на доставките, солидарността между държавите-членки или иновациите.

The most important thing is the solidarity between member states, otherwise we won't be able to assert ourselves in the face of Russia or the United States.”.
Най-важното нещо е солидарността между държавите-членки, в противен случай няма да можем да отстояваме себе си пред Русия или САЩ.".

Positive externalities relate to macro-regional security of supply, solidarity between Member States or technological innovation.
Да предоставят значителни ползи в макрорегионален контекст, като например увеличат сигурността на доставките, солидарността между държавите-членки или иновациите.

EU energy security and solidarity between Member States in energy crisis situations are vital to the European Union's energy policy.
Енергийната сигурност на ЕС и солидарността между държавите-членки в случай на енергийна криза са от решаващо значение за енергийната политика на Европейския съюз.

The SOLID programme aims to improve management of migratory flows at the level of the European Union and to strengthen solidarity between Member States.
Програмата„SOLID“ има за цел да подобри управлението на миграционния поток на нивото на Европейския съюз, както и да укрепи солидарността между държавите членки.