Какво е " SOME ACTIONS " на Български - превод на Български

• някои действия
• някои дейности
• някои мерки

Примери за използване на Some actions на Английски и техните преводи на Български

Some actions can reduce the risk.
Че някои мерки могат да намалят риска.

If not, you might take some actions.
Дори това да не е така, може да вземете някои мерки.

Some actions carry too steep a price.
Някои действия имат твърде висока цена.

You can perform some actions with photos online!
Можете да правите някои действия с снимки онлайн!

Some actions have focused on preparation.
Някои действия бяха насочени към подготовката.

And so it turns out that the trust that has been shown disappears due to some actions.
И така се оказва, че показаното доверие изчезва поради някои действия.

Some actions that we watch takes the breath away.
Някои действия, които гледат отнема дъха.

Little people are divided into good and bad, commit some actions, live their lives.
Малките хора са разделени на добри и лоши, извършват някои действия, живеят живота си.

Examples of some actions are presented in Box 8.
Примери за някои действия са представени в каре 8.

It is too early to assess the impact of the action plan as some actions are still under development.
Рано е да се направи оценка на ефекта от плана за действие, тъй като някои дейности все още са в процес на разработка.

Some actions can be financed by EU funds.
Някои дейности могат да бъдат финансирани чрез фондове на ЕС.

However, if data already exists in the field some actions will not be available, or may cause data loss.
Ако обаче в полето вече съществуват данни, някои действия няма да бъдат достъпни или може да причинят загуба на данни.

Some actions involve the breakdown of complex chemicals;
Някои действия включва разграждането на сложни химични вещества;

MultiMonitorTool is a small tool that allows you to do some actions related to working with multiple monitors.
MultiMonitorTool е малък инструмент, който ви позволява да направите някои действия, свързани с работата с няколко монитора.

Here are some actions you can take in the layout section.
Ето някои действия, които можете да предприемете в раздела за оформление.

Yes, we love children and always try to negotiate and explain with them, but some actions cannot be ignored.
Да, ние обичаме децата и винаги се опитваме да ги преговаряме и обясняваме, но някои действия не могат да бъдат пренебрегнати.

Note: Some actions might be unvailable in certaing situations.
Забележка: Някои действия може да са недостъпни в определени ситуации.

We talk about the Light as if it goes in and out, about Lights that“swing” the vessels, perform some actions.
Става дума за светлините, които сякаш влизат и излизат, за светлините, които”разлюляват” съсъдите, извършват някакви действия.

Some actions will build on the result of the good work done so far.
Някои от действията ще се позоват на свършената до момента добра работа.

Mother Earth will also need to take some actions, but they will not be as severe as some people forecast.
Майката Земя също ще има нужда да предприеме някои действия, но те няма да са толкова жестоки, колкото прогнозират някои хора.

Some actions are selected by default, but you can clear them if you prefer.
Някои действия са избрани по подразбиране, но можете да ги изчистите, ако предпочитате.

Thus, they launched a campaign encouraging the protesters to protest then some actions developed in the context of the event(speeches, concerts, etc.).
По този начин те започнаха кампания за покана на протестиращите да протестират и след това разработиха определени действия в рамките на събитието(речи, концерти и др.).

Some actions, such as using a function in a cell in Excel, can't be repeated.
Някои действия, като например използване на функция в клетка в Excel, не може да се повтори.

Backend string editor- this feature is about 80% complete by now, it allows you to see strings inserted to the database and perform some actions on those.
Backend низ редактор- тази функция е около 80% пълно с предприятието, тя ви позволява да видите струни добавят към базата данни и извършване на някои действия на тези.

After that, for some actions, you will be charged points that you can spend.
След това за някои действия ще бъдат таксувани точки, които можете да изразходвате.

The court ex officio or on the request of any of the parties may order the considering of the case or only some actions to be held at close hearing, when.
(1) Съдът служебно или по молба на някоя от страните може да постанови разглеждането на делото или извършването само на някои действия да стане при закрити врата, когато.

Important: Some actions can't be undone, such as clicking a command on the File tab.
Важно: Някои действия не могат да се отменят, например щракването върху команда в раздела Файл.

Someone from one pair incorrectly evaluates developing or established relations and therefore considers betrayal of some actions of one's partner, who completely differently perceives all relations and all events.
Някой една от чифт сгъване или подценявам установена връзка и поради това счита, предателството на някои от действията на партньора си, което е доста по-различни сетива и всички взаимоотношения и на всички събития.

There are some actions you will not take unless you have enough points or in game coins.
Има някои действия, които няма да предприемете, ако нямате достатъчно точки или в монети за игра.

Reluctance to engage constructively with the EU in this domain hinders the identification of needs, especially given the partner countries' perception that some actions were primarily intended for the EU's benefit.
Нежеланието за провеждане на конструктивен диалог с ЕС в тази област затруднява определянето на нуждите, особено предвид съществуващите в някои държави партньори възприятия, че някои от действията са били предназначени да облагодетелстват предимно ЕС.