Какво е " SOME HAVE ARGUED " на Български - превод на Български

• някои твърдят
• някои спорят

Примери за използване на Some have argued на Английски и техните преводи на Български

At least that's what some have argued.
Така поне твърдяха някои.

As some have argued,“geography is destiny.”.
Защото някога казваха"географията е съдба".

From set theory's inception, some have argued that it's a game that includes elements of fantasy.
От откриването на теорията, някои хора твърдят, че тя включва фантастични елементи.

Some have argued that it will be unprecedented.
Някои дори казват, че тя е безпрецедентна.

Considering the technology of the day, some have argued, a monument such as the Great Pyramid of Giza should not exist.
Като се има предвид технологията в онези времена, някои твърдят, че паметник като Голямата пирамида в Гиза не би трябвало да съществува.

Some have argued that lobster belongs on this list.
Някои твърдят, че зърната също принадлежат към този списък.

These risks factor into the ethics of doing the surgery- some have argued that, because transplant surgeries have such high risks, and this one is not life-saving, it is not ethical to perform.
Тези рискове участват в етиката на извършването на операцията- някои твърдят, че тъй като операциите при трансплантация имат толкова големи рискове, а този не е животоспасяващ, не е етично да се извършва.

Some have argued for radical economic change in the system.
Някои от тях внасят значителни промени в системата.

In response, some have argued that the chemicals might not work as well outside the lab.
В отговор, някои твърдят, че химикалите може и да не работят така добре извън лабораторията.

Some have argued that America will become one great commonwealth.
Някои твърдят, че Америка ще стане велика държава.

What's more, some have argued that the online world is so fast-moving that no antitrust lawsuit can keep pace.
Нещо повече, някои твърдят, че онлайн-светът се движи толкова бързо, че никакъв анти-монополен съдебен процес не може да поддържа темпо заедно с него.

Some have argued that the Ukrainians would be better off in Russia.
Някои са преценили, че в Русия ще бъде по-добре.

Some have argued that such an advancement goes against our nature.
Някои спориха, че такъв напредък върви срещу нашата природа.

But some have argued that the statue is hypocritical, she adds.
Някои казват дори, че това е шизофренично поведение, добавя тя.

Some have argued that this panel would be a nonrandom sample of people.
Някои твърдят, че този панел ще бъде неразбираема извадка от хора.

Some have argued that these similarities are evidence of one common ancestor.
Някои твърдят, че тези сходства свидетелстват за един общ прародител.

Some have argued that this is one main reason for why America lost the war!
Според мнозина тя е една от основните причини американците да спечелят войната!

Some have argued that Hebrews 4:3- 4 implies that the seventh day is continuing today.
Някои твърдят, че Евреи 4:3-4 означава, че седмият ден продължава и днес.

Some have argued that“the heavens and the earth” is just earth and perhaps the solar system, not the whole universe.
Някои твърдят, че“небето и земята” е само земята и вероятно слънчевата система, но не и цялата вселена.

Some have argued that Trump is just dangling a bargaining chip to negotiate better terms of trade or alliance.
Някои настояват, че Тръмп просто размахва разменна монета, за да договаря по-добри условия за търговия или съюз.

Some have argued that honor should be seen more as a rhetoric, or set of possible actions, than as a code.
Някои твърдят, че честта трябва да се разглежда повече като реторика или набор от възможни действия, отколкото като код.

In fact, some have argued that the faster cooking time may actually preserve more nutrients versus other methods.
Всъщност, някои твърдят, че по-малкото време за готвене запазва повече хранителни вещества в сравнение с други методи.

Some have argued that investing in the mapping project will generate new jobs and wealth, and this could happen.
Някои твърдят, че инвестирането в проекта за картографиране ще генерира нови работни места и богатство и това може да се случи.

Some have argued that no other single invention has been more revolutionary since Gutenberg's printing press in the 1400s.
Някои твърдят, че нито един от другите изобретение е било по-революционно, тъй като печатница Гутенберг през 1400 г….

Some have argued that it is necessary to“back up” a currency with a precious metal in order to ensure acceptance in payment.
Някои твърдят, че е необходимо валутата да бъде“подкрепена” с ценен метал, за да може да се гарантира приемането й в плащанията.

Some have argued that Obama's wars are quite different in both style and essence from those of his predecessor, George W. Bush.
Някои твърдят, че войните които води Обама са доста различни от тези на предшественика му Джордж Буш, както по стил, така и в същността си.

Some have argued that the Inca Empire was the ideal socialist state, while others have called it an authoritarian monarchy.
Някои учени смятат, че Империята на инките била идеалната социалистическа държава, а други пък я считат за монархия с авторитарен режим.

Some have argued that psychic powers cannot be tested, or for some reason diminish in the presence of skeptics or scientists.
Някои твърдят, че психическите сили не могат да бъдат изследвани, или по някаква причина намаляват в присъствието на скептици или учени.

Some have argued that psychic powers cannot be tested, or for some reason diminish in the presence of skeptics or scientists.
Някои спорят, че паранормалните възможности не могат да бъдат подложени на тестове, защото по неизвестни причини те изчезват в присъствието на скептици или учени.

For years some have argued that Jesus must have been nailed through the wrists, as the weight of his body would have torn the hands.
В продължение на години някои твърдят, че Исус трябва да е бил прикован към кръста чрез китките, като теглото на тялото му би разкъсало ръцете му.