Какво е " SOME PAINFUL " на Български - превод на Български

• някои болезнени
• някаква тежка

Примери за използване на Some painful на Английски и техните преводи на Български

In some painful manner.
По някакъв болезнен начин.

He's going to learn some painful lessons.
Ще ви се наложи да усвоите и някои болезнени уроци.

Some painful and lovely things.
Има болезнени и приятни неща.

I woke up with some painful contractions.
Събудих се със страшно силни контракции.

Some painful things can come out of this.
От това могат да излязат някои болезнени неща.

This past year also had some painful moments.
И миналата година имахме няколко трудни момента.

I have some painful memories of how our fates crossed… but it was when I was happiest too.
Пресичането на съдбите ни ми остави някои болезнени спомени, но също така това беше времето, когато бях най-щастлив.

(HU) The crisis has taught us all some painful lessons.
(HU) Кризата ни даде няколко болезнени урока.

And also some painful truths as well!
И някои болезнени истини!

You also noticed that you made some painful mistakes.
Беше ми показано, че правите някои скръбни грешки.

You can get some painful cramps from this.
Можете да получите някои болезнени спазми от това.

I know you are going through some painful stuff.
Разбирам, че преживяваш нещо изключително болезнено.

Beauty has some painful duties, these duties create nevertheless, the most beautiful expressions of the soul.
Красотата също има някои болезнени задължения: те, обаче, произвеждат най- величествените постижения на душата.

I-I'm really sorry if I made you dredge up some painful memories today.
Наистина съжалявам, ако разрових някои болезнени спомени днес.

Pregnancy may have some painful side effects such as back aches and migraine, but it should not be a reason to self-medicate with painkillers.
Бременността може да има някои болезнени странични ефекти като например болки в гърба и мигрена, но не трябва да бъде причина за самолечение с болкоуспокояващи.

I'm gonna punish Thallonius and his army in some painful, horrible way.
Ще накажа Телоний и армията му по някакъв болезнен и ужасен начин.

Of course I made some painful mistakes along the way.
Няма съмнение, направих някои болезнени грешки по пътя.

If she had followed her instincts and said"no", she might have avoided some painful situations.
Ако беше последвала инстинктите си и казала"не", можеше да избегне някои болезнени ситуации.

And each time he passed by, the young man felt some painful and cowardly sensation, which mad him wince with shame.
И всеки път, когато минаваше, младият човек изпитваше някакво болезнено и страхливо чувство, от което се срамуваше и което го караше да се мръщи.

Despite the fact that you met many of you personally, you realized that hatred for them brings some painful satisfaction.
Въпреки факта, че срещнахте много от вас лично, осъзнахте, че омразата към тях носи някакво болезнено удовлетворение.

When I bewailed this to a friend, she said,“Wow, you have some painful fantasies about other people's fantasies about you.”.
Когато се оплаках на приятелка, тя каза:„Уау, ти имаш някои болезнени фантазии относно фантазиите на други хора за теб“.

Remember that literally any even the most successful pregnancy can definitely be accompanied by some painful sensations.
Не забравяйте, че буквално дори най-успешната бременност определено може да бъде придружена от някои болезнени усещания.

The permanent is not going to be cleared except through some painful procedures while the temporary can be easily taken off.
Постоянното няма да бъде изчистено, освен чрез някои болезнени процедури, докато временните могат лесно да бъдат отстранени.

In an article, Why I Write, Orwell noted:“Writing a book is a horrible, exhausting struggle, like a long bout of some painful illness.
В есето Защо пиша, той е описал борбата за довършване на една книга:„Писането на една книга е ужасна, изтощителна борба, като продължителен пристъп на някаква тежка болест.

It's not perfect yet, but after finding my memories back, there were some painful memories, But there are some good memories as well.
Още не съм си спомнила всичко, но сред всичко, което помня, има някои болезнени спомени, но има и спомени, които са хубави.

You can achieve a thin body with no real record of your pockets, rather than burning calories and torturing your body to make some painful exercises.
Можете да постигнете по-тънък тялото, без всъщност да горене джобовете си, а от изгарянето на калории и измъчва тялото ви да се направят някои болезнени упражнения.

When I bemoaned how others were labeling me to a friend, he said,“Wow, you have some painful fantasies about other people's fantasies about you.”.
Когато се оплаках на приятелка, тя каза:„Уау, ти имаш някои болезнени фантазии относно фантазиите на други хора за теб“.

In his essay“Why I Write,” George Orwell claimed that“Writing a book is a horrible, exhausting struggle, like a long bout of some painful illness.”.
В есето„Защо пиша” Джордж Оруел говори за сизифовите измерения на писателския труд:„Писането на една книга е ужасна, изтощителна борба, като продължителен пристъп на някаква тежка болест.

There are five kinds of thought-waves---some painful, others not painful.
Има пет вида модификации-(някои са) болезнени, а(други) не са болезнени..

In his essay“ Why I Write,” George Orwell claimed that, exhausting struggle,“ Writing a book is a horrible like a long bout of some painful illness.
В есето„Защо пиша” Джордж Оруел говори за сизифовите измерения на писателския труд:„Писането на една книга е ужасна, изтощителна борба, като продължителен пристъп на някаква тежка болест.