Какво е " SOME SUPERNATURAL " на Български - превод на Български

• някаква свръхестествена
• някакъв свръхчовешки

Примери за използване на Some supernatural на Английски и техните преводи на Български

We were just attacked by some supernatural cats.
Бяхме нападнати от някакви свръхестествени котки.

With them, some supernatural beings are able to climb any surface and tear their victims.
С тях, някои свръхестествени същества са в състояние да се изкачи всяка повърхност и разкъсване на техните жертви.

There is no need to look for some supernatural explanation.
Не е нужно, разбира се, да търсим някакво свръхестествено обяснение.

Rightly concluding that some supernatural force was responsible for the man's behaviour, took him before the Roman procurator.
Като заключиха правилно, че някакъв свръхестествен подтик трябва да е отговорен за неговото поведение, го заведоха пред римския управител.

I'm not plucking piano strings for two hours waiting for some supernatural inspiration.
Няма да свиря на пиано 2 часа, чакайки някакво свръхестествено вдъхновение.

It must be some supernatural entity, i.e. God.
Трябва да има някаква свръхестествена същност, т.е. Бог.

You cannot predict the future unless and until you have some supernatural powers.
Не можеш да повлияеш на времето, освен ако нямаш някакви свръхестествени способности.

There seem to be some supernatural forces at work here.
Ясно е, че тук действа някаква свръхестествена сила.

Don't expect me to tell you to believe in fate or that there's some supernatural force guiding us all.
Не очаквайте точно аз да ви кажа да вярвате в съдбата или, има някаква свръхестествена сила, която ни води.

There might be some supernatural ramifications to living apart.
Може да има някакви свръхестествени последици, ако се разделите.

I'm thinking if this demon got to come back after 50 years maybe it made some supernatural deal.
Свързано е с война. Ако този Ацтецки демон се връща след 50 години… може да е сключил някаква свръхестествена сделка с някого.

This person is doomed by fate, some supernatural force to be destroyed, or endure great suffering.
Този човек е обречен от съдбата, някаква свръхестествена сила да бъде унищожена, или да изтърпи големи страдания.

The skeleton of the head appears on many horror stories, as part of some supernatural monster or creature.
Скелетът на главата се появява на много истории на ужасите, като част от някакво свръхестествено чудовище или създание.

They all claim to be tapped into some supernatural power, but, really, it's just sleight of hand and misdirection.
Всички претендират да имат някаква свръхестествена сила, но всъщност, е просто ловкост на ръката и отвличане на внимание.

The Incarnation is much more than a baby in a manger, kings bringing gifts, or some supernatural star in the sky.
Рождество е нещо много повече от едно бебе в ясла, влъхви, носещи подаръци или пък някаква свръхестествена звезда на небето.

Yet not so like a child as like an old man, viewed through some supernatural medium, which gave him the appearance of having receded from the view, and being diminished to a child's proportions.
И все пак не толкова като дете, колкото като старец, видян чрез някакво свръхестествено средство, което създаваше впечатление, че се е отдалечил от погледа и се е смалил до детски размери.

At the end of the day, it's nothing but a weathered, old piece of iron with some supernatural nonsense attached to it.
В края на деня, няма да е нищо повече от закалено, старо парче желязо, което носи със себе си някаква свръхестествена небивалица.

By some supernatural power she just knocks them silly when they are not looking for it, and while they are down she applies the hydraulic pressure and pumps the grace of God into them by the bucketful.
Чрез някаква свръхестествена сила тя ги поваля като круши, когато най-малко го очакват и докато са на земята, тя като че с хидравлично налягане напомпва в тях цели кофи от Божията благодат.”.

I just want to know if we have tripped some supernatural alarm or anything?
Аз искам само да знам, дали ако се препънем ще има някаква свръхестествена аларма или нещо?

The spiritual practice of chanting enables us to acquire control over a particular Divine Principle and accordingly some supernatural powers.
Практиката на специфично песнопеене ни дава възможност да придобием контрол върху определен Божествен принцип и съответно някои свръхестествени сили.

I don't know if-- If going in and announcing that you're some supernatural freak With a demonic connection is the best thing, okay?
Не знам, но… ако влезем и съобщим, че си някакъв свръхестествен изрод свързан с демона, дали ще е добре за теб,?

He does this simply by getting Christians to focus their attention on the claims of men and women to some supernatural experience.
Той прави това просто като кара християните да съсредоточат вниманието си върху твърденията на мъже и жени за някакви свръхестествени преживявания.

Yet not so like a child as like an old man, viewed through some supernatural medium, which gave him the appearance of having receded from the view, and being diminished to a child's proportions.
Странна фигура беше това- като дете; и все пак не толкова като дете, колкото като старец, видян чрез някакво свръхестествено средство, което създаваше впечатление, че се е отдалечил от погледа и се е смалил до детски размери.

Ben 10- American animated television series that chronicles the adventures of three teenagers, each of which has some supernatural powers.
Бен 10- американски анимационен телевизионен сериал, който проследява приключенията на трима тийнейджъри, всяка от които има някои свръхестествени сили.

The recognition of individual rights implies the recognition of the fact that the good is not an ineffable abstraction in some supernatural dimension, but a value pertaining to reality, to this earth, to the lives of individual human beings(note the right to the pursuit of happiness).
Признаването на индивидуалните права означава признаване на факта, че благото не е някаква абстракция в някакво свръхестествено измерение, а ценност, имаща връзка с действителността, с този свят, с живота на отделните човешки същества(да отбележим например правото на човека да се стреми към щастие).

Is the outcome of a habit, hitherto, to regard the purpose as something fixed, given and exacted from outside- that is to say, by some supernatural authority.
Произхожда от досегашния навик, по силата на който целта е изглеждала установена, дадена отвън, като изискване- а именно от някакъв свръхчовешки авторитет.

Hotel free game is one of more than 400 free Games you can download at Free Ride Games, When a hotel in France starts experiencing some supernatural phenomenon, NYPD detective Bridget Brightstone is called away from a relaxing vacation to investigate….
Hotel безплатна игра е един от над 400 безплатни игри можете да изтеглите най аванта игри, Когато един хотел във Франция започва да изпитва някаква свръхестествена явление, NYPD детектив Бриджит Brightstone се нарича далеч от релаксираща почивка за….

Young mothers, who did not have the slightest claim to piety, told me that at the birth of the child they felt a closeness to God, the presence of some supernatural powers.
Младите майки, които не са имали и най-малката претенция за благочестие, ми казаха, че при раждането на детето те се чувстват близки до Бога, наличието на някои свръхестествени сили.

The Astronomer George Greenstein said this: As we survey all the evidence, the thought insistently arises that some supernatural agency- or, rather, Agency- must be involved.
А астрономът Джордж Гринщайн твърди, че докато изучаваме наличните факти, все повече се налага мисълта, че във всичко това е намесено някакво свръхестествено въздействие, или по-скоро Деятел.

The question which Nihilism puts, namely,“to what purpose?” is the outcome of a habit, hitherto, to regard the purpose as something fixed, given and exacted from outside- that is to say, by some supernatural authority.
Въпросът на нихилизма„защо?“ произхожда от досегашния навик, по силата на който целта е изглеждала установена, дадена отвън, като изискване- а именно от някакъв свръхчовешки авторитет.