Какво е " SOMEBODY WOULD HAVE " на Български - превод на Български

• някой щеше

Примери за използване на Somebody would have на Английски и техните преводи на Български

Somebody would have said.
Някой трябва да е казал.

Sometimes I wish somebody would have talked to me.
Иска ми се някой да беше поговорил с мен.

Somebody would have told us.
Някой щеше да ни каже.

If that were true, somebody would have told me by now.
Ако е истина, все някой щеше да ми каже.

Somebody would have told me.
Някой щеше да ми каже.

But a tube that big somebody would have seen it by now.
Но толкова голям канал все някой трябва да го е виждал.

Somebody would have seen him.
Все някой щеше да пропее.

If something had happened, somebody would have called.
Ако нещо беше станало, някой щеше да се обади.

Somebody would have seen you.
Някой щеше да те е видял.

If you're still suggesting that the elephant did this, it just defies logic. Somebody would have seen it.
Ако мислиш, че е бил слонът, някой щеше да го види.

Somebody would have turned up.
Все някой щеше да се мине.

Yeah, but you would think when it applied for a license… somebody would have said something.
Да, но мисля че когато се е появил на изпита някой щеше да каже нещо.

If somebody would have walked in?
Ами ако някой беше влязъл?

If they would happened while she was working as she claims, somebody would have filed an injury report.
Ако се бяха случили, докато е работила, както твърди, все някой щеше да ги включи в рапорта си.

Somebody would have seen it.
Някой отдавна да ги беше намерил.

If the moon fell to bits in 2049, somebody would have mentioned it, it would have come up in conversation.
Ако Луната се беше разпаднала на парчета през 2049-та, някой щеше да спомене, и щеше да се появи в някой разговор.

Somebody would have noticed.
Някой би го забелязал.

You would think somebody would have written something better by now.
Някой досега трябваше да е написал нещо по-хубаво.

Somebody would have spotted it.
Все някой щеше да забележи нещо.

Yeah, somebody would have to write him up.
Да някой трябва да напише рапорт.

Somebody would have woken me up by now.
Някой щеше да ме събуди досега.

Which means somebody would have to control them pretty quickly.
Явно някой е взел контрол над тях доста бързо.

Somebody would have picked you up.
Някой трябваше да дойде да не вземе.

Somebody would have to write him up.
Някой не трябва ли да напише рапорт.

Somebody would have seen one somewhere.
Все някой трябва да го е видял някъде.

Somebody would have smelled something by now.
Все някой щеше да усети миризмата досега.

Somebody would have found the entrance by now.
Все някой би трябвало да намери входа досега.

Somebody would have to translate the translation first!
Ами трябва някой първо да ги преведе!

Somebody would have told you if there were complications.
Някой щеше да ти каже ако имаше усложнения.

Somebody would have to go outside and do it manually.
Някой трябва да излезе, и ръчно да оправи нещата.