Какво е " SOMETHING HAD CHANGED " на Български - превод на Български

• нещо се е променило
• нещо се беше променило

Примери за използване на Something had changed на Английски и техните преводи на Български

Something had changed.
Нещо се бе променило.

It was clear that something had changed.
Беше ясно, че нещо се е променило.

Something had changed tonight.
Нещо се промени през тази вечер.

And I realized-- something had changed.
И аз осъзнах… нещо се беше променило.

Something had changed in me that night.
Но нещо се промени в мен през онази нощ.

One morning, she realized something had changed.
Но един ден тя забелязала, че нещо се е променило.

Something had changed and he was not sure what.
Нещо се бе променило и той не знаеше какво.

I immediately knew something had changed for them.
Веднага става ясно, че нещо се е променило за тях.

Nothing looked different, but he could sense that something had changed.
Не можеше да го види, но усети, че нещо се беше променило.

We felt something had changed but shit, not to this point.
Усетихме, че нещо се е променило, но, по дяволите, не и в тази посока.

The women knew immediately that something had changed.
След миг младата жена разбра, че нещо се е променило.

Even though I have done many of this type, something had changed in me, when a friend approached me to share that she was unhappy with her body.
Макар че съм правила куп такива видеа, нещо се промени в мен, когато една приятелка ми сподели, че е нещастна с начина, по който тялото ѝ изглежда.

It wasn't painful, but I could feel something had changed.
Не можеше да го види, но усети, че нещо се беше променило.

Even though I have done many of this type, something had changed in me, when a friend approached me to share that she was unhappy with her body.”.
Въпреки че съм поемала много такива ангажименти, нещо се промени, когато приятелка се свърза с мен, за да сподели, че е нещастна с тялото си.

He was not sure how he could see but something had changed.
Не можеше да го види, но усети, че нещо се беше променило.

Maybe he was worried that something had changed while he was away.
Може би е притеснен Че нещо се е променило докато е бил далеч.

After further weeks of application, the environment also noticed that something had changed.
След няколко седмици на употреба, околната среда също забеляза, че нещо се е променило.

Something happened; something had changed.
Нещо се беше случило; нещо се беше променило.

By the time I was back home in bed, I knew that something had changed.
Когато станах от леглото обаче, знаех, че нещо се е променило.

The next day, I realized that something had changed inside me!
На следващия ден разбрах, че нещо се е променило в мен!

But one morning I woke up and something had changed.
Една сутрин се събудих и разбрах, че нещо се е променило.

Right away, it was clear that something had changed for him.
Веднага става ясно, че нещо се е променило за тях.

When I got out of bed, I knew something had changed.
Когато станах от леглото обаче, знаех, че нещо се е променило.

As if something has changed.
Сякаш нещо се е променило.

Over the years, something has changed in your training methods?
С течение на годините, нещо се е променило във вашите методи на обучение?

Something has changed in people's minds.”.
Нещо се промени в начина на мислене на хората.“.

It's like something has changed.
Нещо се промени.

Something has changed within you, boy.
Нещо се е променило в теб, момче.

Something has changed and there is definitely more attention on this topic.
Нещо се промени и определено има повече внимание по тази тема.

Something has changed.
Нещо се е променило.